Ци Минъюэ слушала молча. Всё остальное её не особо заинтересовало, но вот момент с отбеливанием кожи заставил её сердце дрогнуть.
— Твой крем и правда может сделать кожу белее?
— Гарантирую, что не только отбелит и сделает кожу нежнее, но и уберёт следы от прыщей или небольшие шрамы, вернув ей первоначальный вид.
На самом деле, даже заметные шрамы можно было устранить.
Если бы даже лицо было обезображено десять лет назад, крем, конечно, не справился бы, но капля воды из волшебного источника — и всё стало бы как новое.
Мгновенное стопроцентное восстановление.
Ци Минъюэ сомневалась.
— Правда... настолько хорош?
Не верилось, но так хотелось поверить.
Честно говоря, её кожа была не идеальна: слегка желтоватая, не такая белая и гладкая, как хотелось бы, да ещё и прыщики часто появлялись. Несколько следов от них, хоть и неглубоких, всё равно оставались. Какая же молодая девушка, любящая красоту, смирится с таким? Приходилось маскировать всё толстым слоем пудры.
Но это лишь маскировало проблему, а не решало её. В последнее время прыщи, кажется, снова начали высыпать с удвоенной силой.
Слова Лю Цайчунь случайно попали прямо в точку, задев самое сокровенное.
Безумно заманчиво!
Лю Цайчунь не знала, что ей так повезло, но она заметила, что Ци Сяоцзе явно заинтересовалась.
Интерес — это хорошо. Очень хорошо.
Интерес — это уже половина успеха.
Даже больше половины.
— Ци Сяоцзе, я принесла немного крема для пробы. Если боитесь сразу наносить на лицо, можете попробовать на тыльной стороне руки. Уверяю вас, это действительно стоящая вещь.
С этими словами Лю Цайчунь достала из-за пазухи маленькую плоскую круглую коробочку и аккуратно поставила её на столик между ними.
Этого количества хватит на четыре-пять дней.
Ци Минъюэ колебалась лишь мгновение, прежде чем решиться.
— Спасибо, Лю Гунян.
— Не стоит благодарности. Если вам понравится, я бы хотела обсудить с вами сотрудничество. Через пять дней я зайду снова.
За эти пять дней всё уладится, и можно будет отправляться в провинциальный город.
Всё равно в один день не успеть, так что можно не спешить, переночевав по пути в городке.
Ци Минъюэ улыбнулась и кивнула.
— Хорошо.
Она от души надеялась, что крем окажется таким же чудесным, как о нём говорили.
Лю Цайчунь попрощалась и ушла, а Ци Минъюэ убрала крем и велела позвать Сяо Мэй.
— Госпожа, я виновата, простите меня! Умоляю, дайте мне ещё один шанс!
Сяо Мэй в ужасе вбежала в комнату и сразу же упала на колени.
Обычно мягкая и добрая Ци Сяоцзе на этот раз осталась безучастной.
— Я больше не могу держать тебя при себе. В знак милости завтра получи в конторе своё жалованье за этот месяц, и я дополнительно дам тебе двадцать лянов серебра. Можешь забрать все свои вещи. Завтра же отправляйся домой. Отныне между тобой и семьёй Ци всё кончено.
— Госпожа, вы... вы отказываетесь от меня? Вы же говорили, что возьмёте меня с собой, когда выйдете замуж! Я готова служить вам всю жизнь! Госпожа, я осознала свою вину, честно! Прошу, простите меня в этот раз! Больше никогда не посмею!
Ци Минъюэ махнула рукой.
— Ты и так не из наших домашних рабов, а нанятая со стороны. Возвращайся домой.
— Госпожа!
— Шилю, подними её и проводи.
— Госпожа! Госпожа!
Служанка по имени Шилю поклонилась и, подойдя, крепко схватила Сяо Мэй за руку, шепнув:
— Сестра Сяо Мэй, такое поведение совершенно неприемлемо. Госпожа проявляет снисходительность, а ты не ценишь этого. Если продолжать, она разгневается и велит вывести тебя силой. Разве тебе это нужно?
Сяо Мэй вздрогнула от страха, вырвала руку и сквозь слёзы проговорила:
— Госпожа, это несправедливо! Я лишь отругала сегодня утром одну служанку. Я служила вам больше двух лет, почему вы так жестоки?
Ци Минъюэ холодно ответила:
— Ты только сегодня утром отругала служанку? Я знаю обо всём, что ты творила раньше.
Лицо Сяо Мэй побелело, как мел.
— Заискивала перед вышестоящими и унижала нижестоящих, лицемерила. Я закрывала на это глаза, а ты ещё и недовольна? Сегодня утром ты клялась исправиться, но как ты вела себя с Лю Гунян? Никаких изменений я не вижу. Неужели я, как госпожа, должна ещё и следить, чтобы ты вела себя прилично?
Разве не лучше избавиться от тех, кто не умеет себя вести?
Сяо Мэй не нашла что ответить и поняла, что госпожа уже никогда её не простит.
С отчаянием в сердце она безучастно вышла.
Она не хотела возвращаться в свою деревенскую семью...
Несмотря на небольшой инцидент, в целом всё прошло удачно.
Если Ци Сяоцзе попробует крем, Лю Цайчунь даже не допускала мысли, что та сможет отказаться.
Только дураку пришло бы в голову отказываться!
Теперь оставалось только ждать, когда серебро потечёт рекой.
За эти дни скопилось ещё несколько капель воды из волшебного источника. Через пару дней можно будет ускорить рост картофеля и засадить подготовленные поля.
Ань Шэнь и Лу Да Нян уже намололи немало перца, так что можно приготовить перечный соус.
Как раз возьму его с собой в провинциальный город.
Лю Цайчунь не стала оставаться в уездном городе на обед и поспешила обратно в деревню. Домашняя еда всё же вкуснее.
На обед можно сварить ароматный суп из карпа с тофу, посыпав свежей зеленью кинзы, пожарить свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, приготовить тушёную свинину с сушёным бамбуком, а из остатков батата сделать лёгкую закуску.
Всего четыре блюда, просто, но вкусно.
Войдя в деревню, Лю Цайчунь, погружённая в мысли о предстоящем обеде, чуть не столкнулась с кем-то.
— Ой!
— Ох, как ты меня напугала!
Лю Цайчунь хлопнула себя по груди и, подняв глаза, мысленно выругалась.
Это же Ян Сяо Янь, новая невестка Лю Сань Най.
Поскольку виновата была она сама, Лю Цайчунь, отбросив предубеждения, вежливо извинилась:
— Простите.
Услышав это «простите», Ян Сяо Янь чуть не подпрыгнула от радости, глаза её заблестели, а на лице расцвела улыбка.
— Не... не стоит беспокоиться, сестрица Лю.
Лю Цайчунь подумала: «Кто тут беспокоится?»
Что за чушь.
Но связываться с Ян Сяо Янь ей не хотелось, и она собралась идти дальше.
Раз не беспокоится, значит, и правда не беспокоится.
— Сестрица Лю!
Но Ян Сяо Янь остановила её.
— Неужели ты даже не хочешь поговорить со мной?
— О чём?
Ян Сяо Янь вздохнула и меланхолично проговорила:
— Моя свекровь... у неё просто тяжёлый характер, но в душе она неплохая. Если бы не она, ты бы до сих пор была женой моего брата, а он бы не...
Тут она запнулась и многозначительно посмотрела на Лю Цайчунь.
О-о-о.
Лю Цайчунь заинтересовалась. Она не стала её перебивать, а наоборот, подыграла:
— Ах, не что?
Если хочет говорить, пусть говорит.
Вреда от этого не будет.
Да и любопытно, что она сможет выдать.
Значит, это вовсе не случайная встреча, а подстроенная ловушка.
Ян Сяо Янь внутренне ликовала и в то же время презрительно думала: «Так я и знала, что эта Лю такая простушка!»
Обновлено: 20.01.2026