Глава 53 — Глава 27.2

Только закрыв за собой дверь ванной Линь Сичи со стоном спрятала лицо в полотенце. Припомнив, что она только что сказала Синь Цзыдань, ей стало так стыдно, что она даже не смела дышать. О каком поцелуе вообще была речь?! Какой поцелуй!.. Она просто ляпнула не подумав. Линь Сичи опустилась на корточки, сжавшись в комок. Только когда ноги онемели, она глубоко вздохнула, слегка успокаивая свои хаотичные мысли, разделась, после чего встала под душ. Выйдя из ванной, Линь Сичи немного успокоилась. Она бросила грязную одежду в стиральную машину и постирала бельё в раковине. В этот момент она испытывала целую гамму разных эмоций. Ясность понимания и недоумение, вызванное этим, нервозность от воспоминаний о Сюй Фане, предвкушение и страх от того, что после этого они будут проводить время вместе. У девушки дрожали руки — от того, что она впервые испытала такие эмоции. Это была радость… Но и страх перед тем, что она не сможет заговорить об этом. Линь Сичи вдруг оказалась перед дилеммой: что теперь делать с Сюй Фаном. У её знакомой был близкий друг-парень. Однажды он признался в своих чувствах, но девушка не проявила к нему благосклонности, и их отношения не смогли развиться в романтические и больше никогда не вернулись к дружеским. Линь Сичи также видела пары, которые когда-то были сильно влюблены. Тогда они были уверены, что являются родственными душами друг друга, но после расставания они больше не общались. Настроение девушки испортилось. Она не хотела этого. Она хотела быть с Сюй Фаном. Не Юэ и Чэнь Хань всё ещё не вернулись. Синь Цзыдань сидела на своём месте, и было слышно только как она щелкала кнопками на клавиатуре. Линь Сичи вытерла полотенцем волосы, с которых ещё капала вода, и вернулась к своему столу, посмотрела на коробку с чашкой, стоящую на нём, задумалась, но взяла коробку и поставила на стол Синь Цзыдань. Девушка недоумённо замерла, но ничего не сказала. — Тебе действительно не стоит возвращать мне её. — Линь Сичи серьёзно сказала: — Я тоже разбила одну из твоих, так что если ты вернёшь мне эту, то я останусь тебе должна. Вспомнив, что им придётся ещё четыре года жить вместе, Линь Сичи просто отошла и сказала: — Я думаю, что ты воспользовалась мной, когда сказала, что пойдёшь домой с Сюй Фаном. Ты не объяснила это. — Но я же тебя заранее спросила. — Синь Цзыдань наконец подняла глаза, вероятно, почувствовав, что тон Линь Сичи стал мягче, и её голос тоже смягчился: — Я спросила тебя, действительно ли Сюй Фан просто твой друг, и ты ответила «да». Мне было неловко просить тебя о помощи, но это был единственный способ заговорить с ним. Линь Сичи была озадачена её логикой: — Но ты не говорила мне о возвращении домой с ним. — Раз он тебе не нравится, то мне не было смысла сообщать обо всех своих намерениях, — пояснила Синь Цзыдань. — Я не думала, что это необходимо. Линь Сичи не могла больше продолжать этот разговор и лишь неопределённо ответила: — В любом случае, не делай так больше. После этого разговора её отношения с Синь Цзыдань хоть и не могли вернуться к прежним, но, по крайней мере, не были такими неловкими, как раньше. Линь Сичи не хотела больше зацикливаться на этом. Сейчас она не хотела тратить свою энергию на что-то неважное. Она высушила волосы феном, а затем, поколебавшись, написала Линь Сигэн в WeChat. [Что ты думаешь о Сюй Фане?] В это время как раз закончилось первое вечернее занятие Линь Сигэн, поэтому она быстро ответила: [С чего такой вопрос.] [Просто ответь.] Линь Сигэн повиновалась: [Довольно высокий, довольно красивый, довольно богатый и довольно щедрый?] Линь Сичи тоже вдруг осознала, что у Сюй Фана много хороших качеств. Она скривила губы и аккуратно набрала: [Так вот.] [Возможно, он мне нравится…] Прошло несколько минут. Только когда Линь Сичи немного забеспокоилась, Линь Сигэн буквально завалила её сообщениями: [Ещё есть время опомниться.] [Ни за что! Ни за что! Это нехорошо!] [У брата Сюй Фана слишком скверный характер! И терпения не хватает! Он постоянно злится! Я никогда не видела никого с худшим характером, чем у него! Ты не можешь быть с ним!] [Думаешь, нет никого получше?] [Погоди! Дождись, пока я не вернусь в общежитие, и мы поговорим.] [В любом случае, ты не должна быть импульсивной.] При взгляде на её сообщения сердце Линь Сичи ничуть не дрогнуло. Словно уже сделав шаг, она не могла и не хотела отступать. Она раскрыла чистый блокнот и медленно написала на первой странице: «План завоевания Сюй Фана». Если так подумать, сердечные дела молодой девушки не должны быть раскрыты. Линь Сичи оторвала почти чистый лист бумаги, решив дать Сюй Фану кодовое имя… План завоевания Пипи*. П.п.: В китайском оригинале используются английские буквы «pp», что гораздо меньше намекает на «задницу», чем транслитерация на русском. Но при переводе было принято решение оставить более читабельный вариант.