Глава 4 — Глава 4. Осмелишься ли Ты Ударить в Барабан Несправедливости?

Глава 4. Осмелишься ли Ты Ударить в Барабан Несправедливости? Чжан Цинфэн, держа малышку за руку, одним шагом преодолел пространство и оказался у городских ворот. Чжан Тяньюэ от удивления широко раскрыла рот. — Стоять! — крикнул стражник у ворот, преграждая путь Чжан Цинфэну. Зажав нос, он с отвращением сказал: — Откуда взялся этот вонючий нищий? Проваливай! В столицу тебе нельзя. — Эй? — другой стражник посмотрел на Чжан Тяньюэ и нахмурился. — А ты не та ли паршивка, что подавала ложную жалобу? Зачем вернулась? Смерти ищешь? Ледяной взгляд Чжан Цинфэна скользнул по лицам обоих. *Бум! Бум!* Два стражника внезапно схватились за сердце и с мучительным выражением лица рухнули на землю. Остальные стражники в ужасе подбежали к ним и обнаружили, что те уже не дышат. Их охватил леденящий страх. Чжан Цинфэн с Чжан Тяньюэ уже стояли у ворот Академии Божественного Меча. Вспомнив утренний кошмар, Чжан Тяньюэ испугалась и спряталась за спину Чжан Цинфэна. Но их всё равно заметили. Беспристрастный Судья Янь Фанфан, опасаясь, что кто-то поможет семье Чжан ударить в Барабан Несправедливости, оставила восемь человек охранять его. Как только Чжан Тяньюэ появилась у ворот, они её увидели. — Дерзость! — Дрянная девчонка, госпожа Янь утром пощадила тебя, а ты не ценишь доброты! Вернулась, чтобы тайно ударить в Барабан Несправедливости? Похоже, и тебе придётся переломать руки и ноги! Восемь стражников с угрожающим видом окружили их. Чжан Тяньюэ дрожала от страха, но всё же набралась смелости и крикнула: — Барабан Несправедливости для того, чтобы в него били! Вы его охраняете и не даёте никому подойти, значит, вы совершили что-то плохое! Это вам нужно переломать руки и ноги! — Ах ты, дрянная девчонка, да у тебя язык острый! Веришь, что я его тебе вырву? — пригрозил один из стражников, свирепо глядя на Чжан Тяньюэ. Не успел он договорить, как схватился за сердце и рухнул на землю. *Бум! Бум! Бум!* Один за другим упали семеро из восьми. — Ли Сы, что с тобой? — оставшийся стражник в ужасе присел рядом с одним из упавших и, обнаружив, что его товарищ мёртв, похолодел от страха. — Убийство! — Он, спотыкаясь, отполз от Чжан Цинфэна, поняв, что перед ним очень опасный противник. — Убийство! Убийство! — Его панические крики пронзили небо и разнеслись по округе. Чжан Цинфэн оставил его в живых именно для того, чтобы он позвал подмогу. *Свист! Свист! Свист!* Из Академии Божественного Меча вылетели несколько фигур и приземлились перед отцом и дочерью. Тем временем на площади перед академией собралась толпа любопытных. — Дерзкий безумец, ты посмел убить стражников моей Академии Божественного Меча! Ты заслуживаешь смерти! — Вылетевшие из академии люди, не разбираясь в причинах, с мечами наперевес бросились на Чжан Цинфэна, но в следующий миг рухнули на землю. *Бум! Бум! Бум!* Они падали один за другим, пока земля не покрылась телами. Только тогда люди из Академии Божественного Меча поняли, что им страшно. — Это она! — Чжан Тяньюэ внезапно вышла из-за спины Чжан Цинфэна и с ненавистью указала на женщину с холодным лицом. — Это она избила моего дедушку и отца, приказала переломать руки и ноги моему брату и не дала ему ударить в Барабан Несправедливости! Это была Беспристрастный Судья Янь Фанфан. Взгляд Чжан Цинфэна упал на неё. *Дон!* Колени Янь Фанфан подогнулись, и она рухнула на землю. Её лицо резко изменилось, волосы встали дыбом. Она почувствовала, как на неё обрушилось ужасающее давление, подобное горе высотой в десять тысяч чжанов, которому она не могла противостоять. — Кто вы такой? — Вы устроили резню у ворот моей Академии Божественного Меча! Вы хотите объявить войну Академии Божественного Меча? — закричала Янь Фанфан. Поняв, что ей не справиться, она поспешила прикрыться именем академии. — Я пришёл, чтобы добиться для неё справедливости, — спокойно сказал Чжан Цинфэн. — Сначала скажи мне, зачем ты приказала переломать руки и ноги её брату? — Преступник не имеет права бить в Барабан Несправедливости, — твёрдо ответила Янь Фанфан. Взгляд Чжан Цинфэна стал ещё холоднее. — Девятый параграф устава Академии Божественного Меча гласит: никто не имеет права мешать другому бить в Барабан Несправедливости, включая основателя академии Чжан Цинфэна! Нарушителей ждёт немедленная казнь! Отвечай, кто дал тебе такое право? Янь Фанфан почувствовала себя виноватой и отвела взгляд, не смея смотреть в глаза Чжан Цинфэну. Выпятив грудь, она крикнула: — Неважно, кто дал мне это право! В любом случае, преступник не имеет права жаловаться! *Вжик!* Чжан Цинфэн взмахнул пальцем, словно мечом, и голова Янь Фанфан отделилась от шеи и взлетела в воздух. Хлынула кровь! — А-а! — раздались испуганные крики. — Ах ты, ублюдок, ты посмел убить мою внучку! Я разорву тебя на куски! — из академии выбежал старик в коричневой мантии. — Великий Старейшина! — Великий Старейшина пришёл! — Безумец, твой смертный час настал! Дух людей из Академии Божественного Меча воспрял. Пришёл Великий Старейшина Зала Правосудия. Чжан Цинфэн снова взмахнул пальцем. Голова Великого Старейшины, летевшего по воздуху, отделилась от шеи. Кровь окрасила небо в алый цвет. — А-а! — раздались ещё более громкие крики. Люди из Академии Божественного Меча похолодели от ужаса. Оценка силы Чжан Цинфэна в их глазах поднялась с «сильной» до «ужасающей». Они с тревогой всматривались в него, но из-за его растрёпанных волос и грязного лица не могли его узнать. — Кто этот человек? Одним движением пальца он убил Великого Старейшину Зала Правосудия Академии Божественного Меча. Это слишком страшно. — Не знаю, похож на дикаря из гор. — Похоже, Академия Божественного Меча на этот раз нарвалась на неприятности. — Они не дали семье Чжан ударить в Барабан Несправедливости. Явно что-то скрывают, так что поделом им. Толпа зевак начала перешёптываться. — Кто вы, почтенный? Почему вы устроили резню в моей Академии Божественного Меча? — перед Чжан Цинфэном приземлился старик в белой мантии и низким голосом задал вопрос. — Смотрите, вышел заместитель ректора Академии Божественного Меча. — Старейшина Фан — мастер восьмого уровня великой завершённости. Интересно, сможет ли он одолеть этого дикаря? — Очевидно, он не уверен. — Откуда ты знаешь? — Если бы он был уверен, разве он стал бы с дикарём разговаривать? Давно бы уже одним ударом прихлопнул. — Вы правы. Зеваки узнали старика в белой мантии — это был заместитель ректора Академии Божественного Меча, Фан Чжэ. — Кто я — неважно, — равнодушно сказал Чжан Цинфэн. — Я лишь хочу добиться справедливости для Чжан Тяньюэ. Можете ли вы дать мне удовлетворительный ответ? — Вы убили столько людей, какого ещё ответа вы хотите? Разве этого недостаточно? — гневно воскликнул Фан Чжэ. Чжан Цинфэн покачал головой. — Совсем недостаточно. — Тогда чего вы хотите? — Честности и справедливости! Чжан Цинфэн посмотрел в глаза Фан Чжэ и спросил: — Можете ли вы мне их дать? Фан Чжэ молчал. Чжан Цинфэн наклонился к Чжан Тяньюэ и спросил: — Ты осмелишься пойти и ударить в Барабан Несправедливости? Чжан Тяньюэ, испуганная и взволнованная, спряталась за спину Чжан Цинфэна. — Ты будешь бить не только за себя, — добавил Чжан Цинфэн, — но и за всех несчастных в этом мире, у которых, как и у тебя, отняли их место. Услышав это, Чжан Тяньюэ замерла. Затем в её маленьком теле проснулась огромная смелость, и она твёрдо сказала: — Я осмелюсь! — Иди. — Я здесь, они и волоска на тебе не тронут. Чжан Цинфэн отпустил её маленькую ручку. Чжан Тяньюэ решительно кивнула и направилась к Барабану Несправедливости у главных ворот академии. — Стоять! — в панике закричал Фан Чжэ, пытаясь её остановить. Как только раздастся звук барабана, немедленно явится Тёмный Павильон, оцепит академию и начнёт всестороннюю проверку. Тогда всплывёт не только дело о подмене места Чжан Тяньюэ, но и все их грязные тайны. А по строгим правилам Академии Божественного Меча, им всем, скорее всего, грозит смертная казнь. Чжан Тяньюэ остановилась и посмотрела на Чжан Цинфэна. — Следуй своему сердцу, — улыбнулся Чжан Цинфэн. — Хочешь — бей, не хочешь — тоже можно, я уведу тебя отсюда. Услышав это, Чжан Тяньюэ снова пошла вперёд. Она не знала, что этот шаг вперёд спас всю Академию Божественного Меча. Потому что, если бы она даже не захотела ударить в Барабан Несправедливости, Чжан Цинфэн в одно мгновение уничтожил бы академию и увёл её. — Подождите! — раздался властный голос с неба над Академией Божественного Меча. — Я — ректор Академии Божественного Меча, Сюнь Чуньфэн. Я могу дать вам удовлетворительный ответ. Чжан Цинфэн взглянул на Сюнь Чуньфэна. — Поздно. Чжан Тяньюэ остановилась, но через мгновение снова пошла вперёд. В её маленьких глазах горели решимость и твёрдость. Она хотела ударить в барабан за всех несчастных в этом мире, похожих на неё. — Вы настаиваете на этом, почтенный? — прищурился Сюнь Чуньфэн. Чжан Цинфэн даже не удостоил его взглядом. — Раз так... — В глазах Сюнь Чуньфэна вспыхнул холодный свет, и он злобно прорычал: — Убить! С его словом пространство в четырёх сторонах неба исказилось, и оттуда вышли воины в доспехах с суровыми лицами. Это были самые боеспособные силы Академии Божественного Меча — Божественные Стражи Академии. *Бум!* Огромное знамя с надписью «Академия Божественного Меча» рухнуло с неба и вонзилось в площадь перед академией, запечатав окружающее пространство. — Никого не оставлять в живых! — приказал Сюнь Чуньфэн. Он хотел убить не только Чжан Цинфэна, но и всех зевак, чтобы пресечь распространение слухов. Чжан Цинфэн поднял руку и надавил. *Треск!* Знамя Академии Божественного Меча переломилось. Божественные Стражи Академии, выстроившиеся в боевой порядок в небе, посыпались на землю, как пельмени. Включая Сюнь Чуньфэна.