Глава 44 — Глава 44

Глава 44 Зеницу не знал, что и думать о Камадо Танджиро. Справедливости ради, он не был до конца уверен, что думать и о Камадо Незуко, но её, казалось, было немного легче понять — если не постичь по-настоящему, — чем её брата. Её брата, который был Столпом. Её брата, у которого были клыки. Её брата, который звучал и как демон, и не как демон; и как человек, и не как человек. (К счастью, он слышал в нём больше человеческого, чем демонического, но это всё равно нервировало.) Её брата, который каким-то образом звучал и как старый, уставший человек, и как подросток примерно возраста Зеницу. Её брата, который звучал так неизменно доброжелательно, но так, будто эта доброта была старой и потрёпанной, как любимое одеяло или хаори, которое просто не можешь заставить себя заменить. Эта часть Столпа была испытана слишком много раз без передышки, и каким-то образом звучало так, будто он поддерживал эту доброту чистой силой воли, и, хотя она была совершенно искренней, она также скрывала налёт боли-злости-ЯРОСТИ-обиды, от которой Зеницу едва не заплакал. Это было глубже, чем должно быть, подумал он, для кого-то его возраста (отчасти поэтому он звучал как старик), хотя он даже не мог попытаться объяснить эту мысль. Камадо Танджиро был дихотомией, завёрнутой в загадку из противоречивых мыслей, и это было так дисгармонично... и всё же не неприятно. Просто... по-другому. Камадо Незуко, напротив, была девушкой с железной волей, решившей сделать всё, что потребуется — в данном случае, пройти Финальный отбор. Она тоже была добрая и милая (и красивая), но под всем этим у неё был стержень, который бурлил гневом, разочарованием и стремлением защищать... В общих чертах разобраться в её истории было не слишком сложно, но когда к картине добавлялся её брат — брат, которому она, очевидно, полностью доверяла и которого любила всем сердцем (как и её брат любил её)... Он не мог даже начать догадываться об их прошлом и истинных мотивах. И всё же он обнаружил, что тоже доверяет Камадо Танджиро, по крайней мере, достаточно, чтобы заснуть, пока они ждали восхода солнца. (Он очень, очень надеялся, что это не считается «помощью извне», но он также находился в лесу глицинии, куда демоны не могли проникнуть, и он добрался сюда вовремя — потому что ему, конечно, пришлось бежать от демонов, но ему сказали только, что он должен выжить, и не более того. Потому что он ни при каких обстоятельствах не хотел делать это снова. Но этого было недостаточно, чтобы помешать ему провалиться в сон.) — Эй! — Громкий голос, звучавший слишком похоже на Кайгаку, чтобы кому-либо было комфортно, вырвал Зеницу из сна. Он прислушался внимательнее и почти сразу услышал разницу между обладателем голоса и Кайгаку. Оба они были пугающими и странно неуверенными в себе, оба прикрывали это своим гневом, но в то время как Кайгаку, казалось, чувствовал, что мир ему чем-то обязан, этот парень звучал иначе — как-то более отчаянно. Он очень ненавидел то, что мог это слышать в людях. Это заставляло его чувствовать, что он пользуется ими. Вот почему он тоже старался быть таким громким. Иногда, или постоянно, он просто хотел всё заглушить. Не знать так много о людях было бы полезно для его сердца, он был в этом уверен. — Тсс! — сказал Танджиро (он определённо собирался называть парня по имени, если тот заснул у него на плече), но ущерб уже был нанесён. — Братик? — спросила Незуко спросонья. — Ты их разбудил! — отчитал Столп приближающегося парня. На вид ему было около их возраста, может, чуть старше, обе стороны головы выбриты, оставляя тёмную полосу волос посередине. У него также был большой шрам через всё лицо, и он выглядел так, будто готов всех их убить. И, по правде говоря, звучал он примерно так же... — К-к-КТО ТЫ ТАКОЙ?! — услышал Зеницу собственный крик, когда он указал пальцем и отскочил назад, только чтобы понять, что самое безопасное место на данный момент, вероятно, рядом со Столпом, от которого он тоже отодвинулся, и быстро исправил это. Высокий парень проигнорировал его вопрос, махнув рукой в их сторону. — Что вы тут разлеглись?! Как давно вы здесь? — Недавно, — небрежно ответил Танджиро, как будто не чувствовал никакой угрозы от парня. — Вот почему ты должен дать им отдохнуть. Ты тоже можешь отдохнуть, если хочешь. И тут Столп улыбнулся. И он был искренен. И Зеницу не мог не смотреть на него, напуганный и недоверчивый. Парень хотел его прикончить, а он просто... просто... пригласил его отдохнуть с ними?! ЧТО?! — Братик, что происходит? — спросила Незуко, садясь и зевая. Если бы Зеницу не было так страшно сейчас, он бы умилился тому, насколько она чертовски очаровательна! — Смысл был в том, чтобы оставаться в лесу семь ночей! Если вы все здесь раньше, значит, вы все провалились! — обвинил парень. — Э-Э-ЭТО НЕПРАВДА! — завопил Зеницу. — Танджиро, скажи ему, что это неправда! — Братик? — спросила Незуко. — Я думала, мы просто должны сюда добраться, и что на это уходит около семи дней! — В этом и есть суть, — заверил их Танджиро. — Я уверен, что Убуяшики не стал бы отбрасывать талантливых и столь необходимых истребителей демонов из-за недоразумения и какого-то часа. — В полевых условиях час может означать чью-то жизнь или смерть! — крикнул новичок. Танджиро продолжал улыбаться ему. — В полевых условиях одна-две секунды могут означать жизнь или смерть, но отдых, когда это возможно, и поиск людей, которым можно доверять, также могут решить исход между жизнью и смертью. Парень заикнулся, а Танджиро посмотрел на небо, затем встал и потянулся. — В любом случае, близнецы Убуяшики должны скоро быть здесь, так что, полагаю, сейчас самое время вставать. Прежде чем кто-либо успел сказать что-то ещё, очень, очень красивая девушка с розовыми волосами, на которой было очень, очень мало одежды, спрыгнула с деревьев и приземлилась на корточки перед ними, а затем встала. — Танджиро, — сказала она, — что происходит? — О, Генья здесь недоволен тем, что мы немного отдыхали перед приветственной церемонией. Она моргнула. — Правда? Но хороший истребитель демонов отдыхает, когда может найти время. Даже со своим слухом Зеницу не мог понять, была ли её невинность настоящей или нет. В свою защиту, вид был... отвлекающим. Парень (Генья?) снова заикнулся, выглядя и звуча так, будто вот-вот самопроизвольно воспламенится. Через несколько секунд он так и сделал, разразившись потоком проклятий, от которых Зеницу поморщился. (Справедливости ради, он, вероятно, поморщился бы от всего, что сказал этот парень, но это было особенно скверно.) — Кем вы, бака, себя возомнили?! — наконец закричал он. — Ведёте себя так, будто имеете хоть какой-то контроль над Корпусом Истребителей Демонов! Все просто уставились на него в течение нескольких секунд, прежде чем Танджиро и новичок обменялись взглядами, а затем оба поклонились ему. — Камадо Танджиро, Столп Солнца. — Канроджи Мицури, Столп Любви. Было довольно забавно видеть, как парень бледнеет и делает шаг назад. Но затем его звук сменился с откровенной агрессии на осторожную агрессию. — Столп Солнца? Погодите, вы тот Столп, который ещё и демон? Подождите, что?! Танджиро выпрямился, выглядя очень уставшим. Канроджи выпрямилась (что Зеницу очень понравилось), выглядя неодобрительно (что ему не так уж нравилось). — Я не демон. Пока. И, если повезёт, с помощью тренировок и планирования, возможно, никогда им не стану. — Ты не станешь демоном! — воскликнула Незуко, её лицо выражало решимость. — Я стану Столпом, чтобы стоять рядом с тобой, и тебе не придётся так тяжело сражаться, братик! Глаза Танджиро расширились от удивления, а затем смягчились, тронутые. (Их взаимодействие было настолько очаровательным, что почти причиняло боль.) — Незуко... Затем Канроджи взвизгнула, пронзительно и очень, очень громко, заставив Зеницу закрыть уши руками. Она внезапно стала гораздо менее привлекательной. Она также бросилась вперёд и заключила Незуко в объятия, пока девушка барахталась. — Ты такая очаровательная! Я знаю, что ты станешь сильнее, Незуко! — Мицури, пожалуйста, отпусти её, — сказал Танджиро. — Ой, точно! Прости! — сказала она, отпуская девушку и виновато отступая. На мгновение взгляды Геньи и Зеницу встретились, и Зеницу отчётливо услышал мысли парня. Это Столпы, поддерживающие Корпус Истребителей Демонов? Серьёзно? Зеницу вздохнул и кивнул в знак солидарности. В этот момент на поляне появилась новая фигура. Ещё одна красивая девушка, хотя она тоже была загадкой. (Зеницу устал от загадок.) Одетая в кимоно, она грациозно вышла на сцену, следуя по каменной дорожке, и ни один волосок не выпал из причёски. У неё была твёрдо зафиксированная улыбка и какая-то пустота в её звуке, которая насторожила Зеницу. — О, добро пожаловать! — сказала Канроджи, обращаясь к девушке и радостно махая. — Теперь мы ждём только одного. — Затем она ахнула. — Ой, я забыла тебе сказать, Танджиро, он проснулся и направляется сюда. Он должен скоро быть. Танджиро вздохнул. — Конечно, — сказал он. Затем, к замешательству Зеницу, он задрал нос и принюхался. — Хм. Да, он почти здесь. — Ты можешь сказать это просто по запаху в воздухе? — спросила Канроджи, выглядя удивлённой. — Я думала, что запах распространяется медленнее, чем... ну, это! — О, это не просто запах, исходящий от человека, — ответил Танджиро, как будто это было самым естественным в мире — чувствовать запах того, что он описывал. — Это то, как меняются другие запахи при движении людей и как движутся воздушные потоки. — Ты можешь это учуять?! — услышал Зеницу свой вопрос. Танджиро моргнул. — Ну да. А ты разве не слышишь? Он... на самом деле, слышал. Но откуда Танджиро это знал? Ну, он был Столпом и сказал, что знает всех на горе. Зеницу просто не осознавал, что это означало детальную информацию и секреты, которые он предпочёл бы не раскрывать. — Зачем ты это сказал вслух?! — взвизгнул он. Танджиро моргнул. — Ох... ты не хотел, чтобы я это говорил? — НЕТ! И тут, к удивлению Зеницу, парень поклонился. — Прошу прощения, Зеницу. На поляне воцарилась тишина, нарушаемая лишь гневным бормотанием Геньи.