Первым пунктом их экскурсии стала библиотека. Поскольку внутри было много студентов, погруженных в учебу, молодые люди лишь тихо обошли залы, стараясь не мешать окружающим, и вскоре направились дальше.
Зал Гунцзы, первоначально называвшийся дворцом Гунцзы, был главным строением исторического парка Цинхуа. Самой приметной деталью здесь была горизонтальная табличка над входом с тремя крупными иероглифами: «Цинхуа Юань».
— Это же начертано собственноручно императором Сяньфэном, — прошептала Лю Жуюань, глядя на вывеску. — Здесь так сильно чувствуется дыхание истории.
Хотя она и раньше видела множество фотографий и описаний университета в интернете, лишь личное присутствие позволило ей ощутить эту густую, величественную атмосферу.
— Действительно, впечатляет! — не удержался от похвалы Чжао Фань.
Шло время, и солнце поднималось всё выше. Утренний Пекин еще радовал относительной прохладой, но к полудню столбик термометра обещал взлететь выше тридцати пяти градусов.
— Живот уже сводит, давай пойдем перекусим?
Лю Жуюань согласно кивнула. После прогулки длиной в целое утро она изрядно утомилась. Выяснилось, что столовые Университета Цинхуа закрыты для посторонних — поесть там могли только студенты и сотрудники по специальным картам. Поэтому Чжао Фаню и Лю Жуюань пришлось искать заведение за пределами кампуса.
Достав смартфон, Чжао Фань нашел ближайший ресторанчик с фирменным хот-потом меньше чем в километре от них. Следуя указаниям навигатора, пара вскоре добралась до места.
Стоило им войти внутрь, как их окутал поток ледяного воздуха из кондиционеров. Контраст был разительным: на улице — изнуряющая жара, а здесь — благодатная прохлада, из которой не хотелось уходить.
— Выбирай, что хочешь, — Чжао Фань передал меню Лю Жуюань.
Заказав две порции говядины и несколько видов овощей, они стали ждать свой заказ. В этот момент в ресторан вошли несколько парней с музыкальными инструментами и направились к небольшой сцене у стойки администратора.
Как выяснилось, владелец ресторана специально нанимал студентов музыкального факультета одного из столичных вузов для подработки. В группе было четверо: бас-гитарист, барабанщик, гитарист и вокалист. Отрегулировав оборудование, они исполнили пробную песню, сорвав бурные аплодисменты зала. Нужно признать, студенты-музыканты знали свое дело — несмотря на отсутствие дипломов, их профессионализм был на высоте.
Лю Жуюань с нескрываемым восхищением наблюдала за выступлением, а затем повернулась к спутнику:
— Чжао Фань, а ты умеешь петь?
— Наверное... но я редко это делаю на людях.
Чжао Фань действительно пел нечасто, в основном — в душе. Но там, под шум воды, он чувствовал себя настолько крутым, что даже знаменитый JJ мог бы занять в его личном рейтинге лишь почетное второе место.
— Я хочу услышать, как ты поешь, — капризно протянула Лю Жуюань, состроив милую гримаску.
— Хорошо, вернемся в отель после обеда, и я спою тебе, — ответил Чжао Фань.
— Нет, подожди меня здесь!
Лю Жуюань внезапно вскочила и направилась к четверым музыкантам. Она о чем-то переговорила с ними и вскоре вернулась, сияя от радости.
— Чжао Фань, я договорилась! Они разрешили тебе выйти на сцену.
Заметив, что четверо парней с улыбками смотрят на него, Чжао Фань поднялся и подошел к ним. Он взглянул на Лю Жуюань и спросил:
— Какую песню ты хочешь услышать?
— Мне понравится любая, если петь её будешь ты!
Лю Жуюань во все глаза смотрела на Чжао Фаня, её сердце замерло в ожидании. Чтобы выступление прошло гладко, Чжао Фань вкратце набросал парням мелодию и аккорды песни, полученной из системного магазина. Когда все приготовления были закончены, зазвучал аккомпанемент.
Вступление было очень лиричным, заставив многих посетителей ресторана отвлечься от еды и поднять головы. А затем в микрофоне зазвучал голос Чжао Фаня:
— Небо, что давно не прояснялось,
Всё еще хранит твою улыбку.
Выплаканные слезы не могут скрыть чувства вины.
Змей сел на мель в пасмурный день.
Тоска всё еще ждет спасения.
Я тяну за нить, перебирая в памяти твою нежность...
Одиночество, выставленное напоказ,
Смеется над тем, что я не смог дать обещание.
Как же так, как же так...
Ты в итоге простила меня...
К этому моменту все посетители были просто ошарашены! Они смотрели на Чжао Фаня с изумлением и нескрываемым восторгом. Хоть у него и не было профессионального музыкального образования, глубина чувств и искренность исполнения заставляли забыть о любых мелких недочетах в технике.
Перед самым припевом музыка внезапно стихла на пару секунд. Пространство погрузилось в звенящую тишину. А затем...
— Мне остается лишь вечно перечитывать наш диалог.
Читать о той боли, что я тебе причинил.
Я не могу простить самого себя.
Так что прошу, считай, что меня больше нет.
Я открываю глаза и вижу пустоту.
Забывая о твоих надеждах на меня.
Дочитав до конца нашу привязанность, я скоро уйду...
Когда грянул припев, атмосфера в зале буквально взорвалась! Люди вскакивали со своих мест, бурно аплодируя юноше. Песня была невероятно красивой. Хоть никто раньше не слышал этих строк, её ритм и эмоциональный накал были безупречны.
Когда смолкли последние аккорды, овации не утихали. Несколько девушек-студенток за соседними столиками даже начали дружно показывать Чжао Фаню жесты «бисинь».
Гитарист группы поднял большой палец вверх:
— Бро, это было мощно! Ты тоже с музыкального факультета?
Чжао Фань покачал головой:
— Нет, я просто пришел сюда со своей девушкой.
— Друг, а песня, которую ты исполнил... ты сам её написал?
Как студенты-музыканты, они постоянно анализировали современные хиты и классические партитуры, но эту композицию слышали впервые.
— Ну... можно сказать и так.
— Слушай, а как она называется? — ребята из группы явно загорелись этой вещью.
Чжао Фань на мгновение задумался и ответил:
— «На мели».
— Понял, спасибо, бро! Ты реально крут!
Спустившись со сцены, Чжао Фань с улыбкой подошел к Лю Жуюань:
— Ну вот и всё, давай теперь наконец поедим.
— Чжао Фань, — она внезапно перехватила его руку.
— Что такое?
Лю Жуюань надула губки и прошептала с легкой ревностью в голосе:
— Обещай мне, что в будущем ты будешь «обижать» только меня одну, хорошо?
Увидев, как те девчонки посылали ему сердечки, она почувствовала острую вспышку собственничества. Чжао Фань был слишком хорош, и она понимала, что после начала учебы в университете от поклонниц у него отбоя не будет. От этой мысли на душе у Лю Жуюань стало совсем тревожно.
Обновлено: 12.07.2026