Глава 41Глава 41

– Мы же знаем, что ты ходил один на один со старостой! Не недооценивай наши детективные способности – пара логических умозаключений, и мы догадались, куда ты пропадал в выходные! Фудживара Ю просто закатил глаза: – Не тратьте свои детективные таланты на подобную ерунду. Матсуда Дзимпей, выплевывая зубную пасту, промокнул лицо полотенцем: – Вообще-то Кисиро из нашего класса видел, как ты с девушкой заходил в игровой зал. Теперь об этом болтает весь курс – многие девочки расстроились. Фудживара скосил глаза, не находя слов. Время с Саито Масами он действительно проводил, не замечая ничего вокруг, так что не удивительно, что не заметил однокурсников. – Хватит распускать слухи. Она мне не девушка. Хотя очень хотелось бы, чтобы было иначе. – Ладно, ладно, я скажу Кисиро заткнуться! – Какие ещё слухи? – вошёл Накадзима Рей, нахмурившись. – О чём это вы тут шепчетесь? – Разве ты ещё не в курсе, Накадзима? Похоже, у нашего Фудживары появилась пассия! Судя по описанию Кисиро – симпатичная, жизнерадостная, длинноволосая девушка с большими глазами и мягким характером, – Харима Кенджи тут же сдал друга. Впрочем, среди их шестёрки секретов и так почти не осталось. Накадзима сделал вид, что не заинтересовался, но, умываясь, насторожил уши. Длинные прямые чёрные волосы с пробором набок, красивая, добрая, общительная, с лёгкой грустинкой во взгляде и тёплой улыбкой – настоящий ангел во плоти. Стоп. – Если ты ранен, тебе нужно лечение! У нас собственная клиника – мама с папой отличные врачи, так что пошли со мной! – Да это же пустяк! Эй, отпусти! Неожиданно вспомнилась та самая девчонка, которая тащила его в клинику. Описание удивительно совпадало с тем, как она могла бы выглядеть сейчас. Как она там? Если бы удалось её найти, возможно, получилось бы отыскать и... Чёрт, в последнее время детские воспоминания лезут в голову всё чаще. Накадзима, поправляя полицейскую форму, встрял в разговор: – Похоже на одну девушку из моего детства. Но, думаю, сейчас она не в Токио. – Да ну? Может, это и правда она? – подколол Харима. В конце концов, похожих людей в мире хватает – ничего удивительного. Болтовню тут же оборвали – все ускорились, чтобы не опоздать. Попадись на глаза инструктору Кураме, снова отмывать бы общественную баню. Бег по кругу в тяжёлых защитных костюмах под палящим солнцем с щитами в руках был настоящей пыткой. Особенно когда за тобой зорко следит инструктор с вышки. – Шевелитесь! Ещё три круга в таком темпе – и дополнительная тренировка обеспечена! – орал Курама в мегафон, не оставляя лентяям ни шанса. За попытку сачкануть – минимум десять подходов отжиманий. Большинство курсантов к первому кругу были уже мокрыми от пота, скрипя зубами. Лишь немногие, с отличной выносливостью, сохраняли ровное дыхание и даже могли болтать. – Харима, а с инструкторской машиной ты разобрался? – спросил Ида Ватару, легко переносивший нагрузку, кивая на того, кто угробил авто во время тренировки по перехвату. – Ох, не напоминай. Отец мне всыпал по первое число. К счастью, сестра подкинула денег из своих сбережений, – Харима скривился. Машина всё-таки была легендарной "Zero Fighter", но главное – Фудживара остался цел. Жизнь дороже любого железа. – Кстати, Харима, ты, кажется, хорошо разбираешься в машинах? – подключился Накадзима, единственный, кто не знал, что семья Харимы раньше владела автосервисом. – Накадзима, ты что, не в курсе? Раньше у Харимы была мастерская. – Вот почему он в них так шарит. Харима усмехнулся, переключившись на детские воспоминания: – Матсуда в детстве вечно торчал у нас в гараже, разбирал и переделывал всё подряд. Отец его постоянно ругал! – Я просто хотел сделать "Порше" с дверями-"крыльями чайки". Это же круто! – защищался Матсуда, не видя проблемы в своём вкусе. Остальные лишь фыркнули – любой бы на месте отца Харимы взорвался. Одна ошибка – и прощай, дорогостоящая деталь. – Потом он переключился на взрывчатку. – Ага, мне достаточно одного взгляда, чтобы понять конструкцию. Впечатляет, да? – Матсуда самодовольно ухмыльнулся – и был прав. Накадзима вспомнил, как Харима вечно валандался без дела, и поинтересовался: – Слушай, Харима, а почему ты вообще в полицию подался? Обычно дети идут по стопам родителей – а ты в машинах явно разбираешься. – Механика – да, моё. Но как раз когда отец открыл второй автосервис, грянул экономический кризис. В итоге пришлось закрыть оба. Харима нарочно сделал паузу, подмигнув: – А полиция никогда не обанкротится, верно? – ...Ну, да. – Точно не обанкротится. Фудживара не ожидал такого ответа, но, подумав, понял – в этом весь Харима. Впрочем, за шутками наверняка скрывалась настоящая страсть к профессии. – Эй, последний круг! Не расслабляться! Матсуда, хватит болтать – сосредоточься на беге! Матсуда раздражённо провёл языком по зубам: – Старый пилит именно меня, хотя вы треплитесь больше! – Кто знает. Может, потому что ты самый несносный? – Отвали! – Ха-ха-ха! ### Глава 78. Уговаривать разминировать бомбу – всё равно что нарываться на неприятности [Перевод и адаптация текста выполнены с сохранением стиля, эмоциональной окраски и ключевых моментов оригинала. Диалоги приведены к естественному русскому звучанию, термины и имена адаптированы. Объём сокращён в рамках допустимых 20%.] После утомительных занятий по тяжёлому вооружению наступала пора культурных уроков, что приводило к тому, что все курсанты сидели сонными и вялыми. Неудивительно — только что они носились по плацу, и теперь, когда внутренний мотор внезапно остановился, оставалось лишь ощущение усталости. А в сочетании с надоедливым стрекотом цикад за окном сон клонил ещё сильнее. Кажется, в любое время года у людей находятся причины для зевоты. Но после целого дня тренировок ужин всегда был долгожданным событием. Фудзивара Маюки не любил рыбу, зато морепродукты вроде моллюсков ел с удовольствием. Например, морское ушко — хоть в его названии и есть иероглиф «рыба», на самом деле это вид брюхоногих моллюсков. Сегодня на ужин подали спагетти с венерками, а это представители семейства венерковых, которые тоже вполне ему подходили. Если выразиться точнее, он не признавал только тех морских обитателей, которые обладали основными признаками рыб, но к морепродуктам в целом относился нормально. – Мацуда, ты что творишь? – только что севший за стол Фудзивара услышал удивлённый голос Моробоши Кейго и повернулся. Перед ним предстало зрелище: Мацуда Дзимпай без тени сомнения вылил на спагетти с венерками небольшое блюдце карри, создав таким образом абсолютно новое «тёмное кулинарное творение». – Ты что, никогда не ел спагетти с карри и морепродуктами? Однажды пробовал их в тайском ресторане — вышло очень вкусно, – невозмутимо ответил Мацуда, перемешал вилкой спагетти, отхлебнул и с наслаждением улыбнулся. Карри, без сомнения, было универсальным и сочетаемо со всем. – Хоть бы немного уважал повара из столовой. Тётя, которая всегда кладёт тебе добавку, заплачет, если увидит такое, – со смехом поддел его Фуруя Рэй, ставя свой поднос на стол. – Но ведь вкусно же, разве нет? Фудзивара подумал повторить эксперимент, но в итоге вылил соус карри на рис. Всё-таки оригинальное сочетание ему нравилось больше. Хотя, если подумать, японская привычка подавать спагетти как гарнир, создавая столкновение углеводов с углеводами, наверняка довела бы итальянцев до шока. Это как посыпать фруктами пиццу, приготовленную итальянским шеф-поваром. Чеснок и лук-шалот, обжаренные в оливковом масле, давали естественную сладость, но подлинность блюда определялась выбором вина. Итальянские повара обычно использовали сухое белое вино, чтобы убрать рыбный привкус у венерок и добавить лёгкую кислинку. Затем немного чёрного перца, соли и лимонного сока — и блюдо готово. Сегодняшний повар в столовой явно постарался: он даже украсил блюдо петрушкой, сделав подачу ещё аппетитнее. Фудзивара ловко накрутил на вилку немного спагетти и отправил их в рот. Ароматный соус обволакивал пасту, а сладковатый лук-шалот и обжаренный чеснок оставляли после себя приятное кисловатое послевкусие. Спрятанные между спагетти кусочки мяса венерки были плотными и сочными, отдавая соусу весь свой вкус — настоящее мастерство скрытой работы. – Кстати, Мацуда, после тренировки по мотоциклетному вождению я видел, как к вам подошёл какой-то мужчина. Кто это был? Преподаватель в штатском? – Ида Такуми сделал большой глоток охлаждённого ячменного чая. Уже почти закончив есть, он не торопился уходить, а задал вопрос о том, что заметил ранее. – А, это вербовщик, – ответил Мацуда с ухмылкой, отправляя в рот очередную порцию своего изобретения — спагетти с карри и венерками. В его голосе звучало неподдельное возбуждение. – Он спросил, не хотим ли мы с Хага перейти в Отдел общественной безопасности. Я, конечно, сразу согласился — это же первый отдел, который меня больше всего интересует! Правда, Хага не дал прямого ответа, сказал, что подумает. Отдел общественной безопасности? Первый отдел? Услышав это, Фудзивара нахмурился. Первый отдел отвечал за спецподразделение быстрого реагирования (SAT) и мобильные бригады, включая группу по обезвреживанию взрывных устройств. Он вспомнил слова Хага Рандзи и понял, почему их ответы на предложение различались. Ведь группа по обезвреживанию взрывных устройств — место в сотни раз опаснее, чем Уголовный отдел. Один неверный шаг — и можно превратиться в пыль. Хага колебался не просто так. В конце концов, никто не бесстрашен перед лицом смерти. – Это группа сапёров? – Ида тоже быстро сообразил, в чём дело. Мацуда отправил в рот ещё одну порцию спагетти, одним глотком допил чай и, вытирая уголки рта рукой, кивнул: – Да, группа по обезвреживанию. Я с детства обожаю разбирать и собирать вещи — не мог же я отказаться? Все за столом отложили палочки, лица стали серьёзными. Такую тему нельзя было обсуждать легкомысленно. Хага Рандзи понимал, что нельзя вечно убегать от разговора. Он покрутил стакан с водой перед собой, отбросив обычно слегка легкомысленную манеру. Даже обращение к детскому другу изменилось: – Мацуда, скажи… Разве тебе не страшно? Это же сапёры. Группа по обезвреживанию взрывных устройств была словно приглашение в неизвестность. Но не каждый полицейский обладал духом самопожертвования. У всех были свои причины, и если Мацуда уверенно принял предложение, то Хага предпочёл нажать на тормоз и осмотреться перед выбором пути. Возможно, семейные трудности заставили его задуматься глубже, чем раньше. Он чувствовал: когда всё идёт слишком гладко, это словно предупреждение о пропасти впереди. Поэтому ему нужен был веский довод, чтобы убедить себя сделать уже сделанный внутри выбор. – Если сказать, что мне не страшно, это будет ложью. Но я всегда интересовался сапёрами… – Мацуда откинулся на спинку стула, сделал паузу и, открыв глаза, твёрдо посмотрел на сидящего напротив Хага. – К тому же, у меня ведь есть только педаль газа. Газ и тормоз? Может быть, в обычной жизни стоит порой нажать на газ, чтобы внести немного перемен. – Хм. Кажется, я определился. Мацуда возмущённо покосился: – Что? Определился? В чём? – Неужели не понятно? По выражению лица видно, что он согласился пойти с тобой в сапёры, – невозмутимо заметил Фудзивара, отхлебнув воды. – Я не советовал бы друзьям идти в такое опасное место, но если подумать, работа в полиции всегда связана с риском. Фуруя Рэй вздохнул, понимая, что их решение уже неизменно. – Вам бы, как и Фудзиваре, сходить в храм за оберегом, смыть с себя неудачу. – Откуда ты знаешь, что у меня есть оберег? – Ты же повесил его прямо на телефон, как я не замечу? – Сатору указал на свои глаза с гордостью. – У меня зрение в норме, я не слепой. – …А, ну да. Хироси выглянул из-за спины Фудзивары с любопытством: – Мне вот интересно, в какой отдел ты хочешь попасть? Если судить по твоим навыкам, тебе бы подошёл SAT. – Меня не интересует охрана правопорядка. Если выбирать… то, наверное, уголовный розыск. – Фудзивара не ожидал, что разговор зайдёт о нём, но после раздумий решил, что криминальный отдел – лучший вариант. – Фудзи, у тебя же руки золотые! Ты быстрее всех разбираешь пистолет, – вмешался Дзинтаро, уверенный, что такой талант не стоит тратить на уголовку. – Тебе бы в охрану! – Ты ещё даже не попал в спецназ, а уже вербуешь? – Фудзивара вздохнул. – Меня не интересует разминирование, оставь меня в покое. Хаги, видя, что его друг готов продолжить спор, поспешил остановить его: – Уговаривать людей идти в медицину – грех, а уговаривать разминировать бомбы… это уже пять ударов молнией, да? – Хаги, ты… Ладно, пусть. Может, и к лучшему, что мы в разных отделах. А то надоест видеть вас каждый день и после академии. – Чувствуется, что Дзинтаро говорит наоборот, – подхватил Идзуми, с ухмылкой изображая серьёзный анализ. – Наверное, хочешь нас видеть каждый день? Такой одинокий? – …Отвалите.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...