Не прошло и двух минут, как у входа раздались шаги. В сопровождении полицейского в комнату вошла женщина лет тридцати с короткой стрижкой. Ее взгляд скользнул по двум телам на полу, и она тут же отвела глаза, её лицо всё ещё застыло в испуге.
Судя по микровыражениям, она не притворялась — трупы её действительно пугали.
– Здравствуйте, можете, пожалуйста, показать левую ногу? – обратился к ней симпатичный молодой человек.
Хекоу Фанцзян (на русский лад — Анна Хекова) немного опешила от такой просьбы, но послушно вытянула левую ногу:
– Так, господин офицер?
– Да, не двигайтесь.
Тэн Юань Чжу (здесь — Артём Фудзивара) внимательно осмотрел левую штанину, но не нашёл того, что искал. Затем он проверил правую — тоже ничего. На всякий случай попросил Анну сесть на диван и поднять ноги, чтобы осмотреть подошвы обуви, но и там ничего подозрительного не обнаружил.
Закончив осмотр, Анна всё же почувствовала неловкость:
– Господин офицер, ещё что-то нужно? Может, верхнюю одежду проверить?
– Нет, спасибо за сотрудничество.
Фудзивара встал и, подойдя к инспектору Мэгуре, тихо прошептал:
– Вы заметили, что один мандарин был раздавлен?
Мэгура нахмурился:
– А какое это имеет отношение к делу?
– Я проверил штанины и подошвы обоих погибших — ни следов мандаринового сока, ни кусочков кожуры. И у первой свидетельницы тоже. Значит, мандарин раздавил убийца.
Тут Мэгура всё понял:
– То есть на обуви или одежде преступника должны остаться следы?
Фудзивара кивнул:
– Это ключевая улика. Времени прошло немного — если убийца ещё не заметил, у нас есть шанс его найти.
В этот момент Мияно Амэ (здесь — Марина Мияно) вбежала в комнату, слегка запыхавшись:
– Я… Я осмотрела район… У одного магазина и кафе есть камеры. Они как раз с восточной и западной сторон улицы. Если проверить записи… может, найдём зацепки!
Камер на самой улице не было, но частные магазины поставили свои для безопасности. Услышав это, Фудзивара едва сдержал улыбку — дело наконец сдвинулось с мёртвой точки.
Мэгура тоже осознал важность находки:
– Если проверить записи, можно выяснить, кто был на улице в момент убийства. Исключим тех, кто попал в кадр, — останутся только местные!
Он с благодарностью посмотрел на девушку:
– Спасибо огромное! Ваша помощь бесценна.
– Не за что, – улыбнулась Марина. – Но лучше поторопиться. Если преступник заметит улики и избавится от них…
– Верно. – Мэгура уже поворачивался к выходу, но остановился: – Фудзивара, пойдёте со мной? Работы много.
– Конечно, – кивнул тот и, не обращая внимания на то, что оставлял Марину на месте преступления, направился с двумя полицейскими к магазину на западной стороне.
Хозяин магазина без проблем разрешил им просмотреть записи. Качество было не идеальным, но вблизи лица людей разглядеть можно. Решено было разбить просмотр на две части, чтобы ускорить процесс.
Марина, внимательно изучавшая запись, вдруг замерла:
– Артём, взгляните на этого мужчину.
Фудзивара тут же переключился на её монитор. На экране молодой человек в чёрной толстовке с капюшоном и ярко-жёлтых рабочих штанах дважды оглянулся назад, словно что-то проверяя.
Изображение было размытым, но можно было разглядеть неопрятные волосы до плеч и бороду. Рост — примерно 165–170 см, что совпадало с предположениями Фудзивары.
– Он и есть убийца, – уверенно заявил он. – Нужно срочно отправить запись в лабораторию, чтобы установить его личность.
Один из полицейских усомнился:
– А почему вы так уверены? Может, досмотрим остальное?
Фудзивара не стал спорить:
– Взгляните сюда. Он не просто оглядывается — его левая рука прижата к груди. – Он повторил позу мужчины с экрана. – Как думаете, что он прячет?
Полицейские задумались, а затем вскрикнули:
– Вот почему мы не нашли орудие убийства! Он носил его с собой!
Фудзивара кивнул:
– Именно. И оглядывался, боясь, что кто-то заметит.
Теперь сомнений не оставалось — убийца попался.
Глава 74. Дело проясняется
– В этом мире не бывает такого количества совпадений. Все переплетающиеся ниточки ведут нас к истине. Думаю, он и есть тот самый убийца, которого мы ищем.
– Сейчас свяжусь с техниками!
Хозяин магазина, стоявший чуть поодаль, прищурился, разглядывая лицо мужчины на экране компьютера, и робко поднял руку:
– Э-э, господин офицер… Я, кажется, знаю этого человека.
– ?
**Оокура Кадзуо**, тридцать три года, типичный «середнячок»: ничем не примечательная внешность, заурядный ум, самая обычная биография. Не желая возвращаться в префектуру Нагано, он остался в Токио, накопил денег и снял небольшой магазинчик в дешевом районе, где торговал всем подряд — от бытовых мелочей до сигарет и сладостей. Этого хватало, чтобы сводить концы с концами.
Но в тот день его размеренная жизнь дала трещину.
Как раз когда он собрался закрывать лавку, чтобы пойти поиграть в пинбол, к нему вбежала запыхавшаяся ученица. Девушка сразу спросила, есть ли в магазине камеры наблюдения, и так обрадовалась положительному ответу, что Оокура даже удивился.
А когда она появилась снова, с ней уже были двое полицейских и молодой парень в стильной одежде. *«Жаль, у такой девушки уже есть парень…»* — подумал он, но виду не подал. Увидев стражей порядка, он тут же настроился на серьёзный лад, помог без лишних вопросов и лишь тихо поинтересовался, что вообще произошло.
Оказалось, пожилую женщину, которая часто приходила с мальчиком, убили у неё дома.
Оокура на секунду остолбенел. Неужели такое могло случиться в их тихом районе? Но сосредоточенные взгляды, устремлённые на монитор, не оставляли сомнений: это была жестокая правда. Его скучная жизнь вдруг всколыхнулась — но совсем не так, как хотелось бы.
*«Может, спокойные дни — это не так уж и плохо…»*
Пока он размышлял, девушка-школьница, кажется, нашла что-то важное, а её красавец-спутник неожиданно взял на себя роль главного следователя. *«Какой молодец…»* — про себя восхитился Оокура.
– В этом мире не бывает такого количества совпадений… — снова раздался голос парня.
Оокура привстал, чтобы разглядеть лицо на экране, и вдруг замер.
Только когда один из полицейских воскликнул: *«Сейчас свяжусь с техниками!»* — он очнулся и робко проговорил:
– Э-э, господин офицер… Я, кажется, знаю этого человека.
– ?
Вероятно, совпадения всё-таки существуют — и именно они вели их к разгадке.
Услышав это, полицейский не смог сдержать волнения:
– Правда?! Вы знаете его имя, возраст, адрес?!
Время было на вес золота. Если убийца уже заметил слежку и успел уничтожить улики, задержать его было бы почти невозможно — ведь даже детективам и полиции нужны доказательства.
Оокура, понимая это, тут же заговорил:
– Он последнее время часто заходил, покупал сигареты… Самые дешёвые, «Молодой лист», по триста иен за пачку.
– Не важные детали! — резко оборвал его полицейский.
Фудживара Тору (тот самый стильный парень) понял, что напуганный хозяин от волнения не может сосредоточиться, и мягко подсказал:
– Раз он покупал сигареты, возможно, показывал водительские права?
– Ах, точно! Кажется, его звали… Тагути Сабуро. Да, точно, Тагути Сабуро!
Теперь у Тору сложился примерный портрет подозреваемого: мужчина, взрослый, рост 165–170 см, худощавый, живёт бедно.
Как он понял про бедность? Потому что Тагути не пользовался сигаретными автоматами — они дороже, зато не требуют предъявления документов. Об этом Тору когда-то рассказал его друг-курильщик Мацуда.
– С именем будет проще его найти? — спросил Тору у полицейских.
– Да. Имя распространённое, но с фото в базе данных сверим быстро.
Один из стражей порядка тут же позвонил техникам. Ожидая ответа, он нервно расхаживал по магазину, выводя хозяина из себя.
К счастью, поиск в базе занял недолго: вскоре нашли мужчину с таким именем, проживающего в квартире №9, дом 14 по 5-му району Микаватё. Фото совпадало — сомнений не оставалось.
– Поедете с нами? Это дело раскрыли благодаря вам.
– Конечно.
Тору и Мияби молча уселись на заднее сиденье полицейской машины, выпрямив спины и сложив руки на коленях, словно школьники перед строгим учителем. Глаза упорно смотрели в пол — ни взгляда в сторону, ни лишнего движения.
Не потому что им было стыдно.
Просто когда машина останавливалась на светофоре…
…и прохожие начинали разглядывать их сквозь стекло…
…становилось **невыносимо**.
*«Свидание, которое закончилось на месте преступления и в полицейской машине… Это уже слишком»*, — одновременно подумали они.
Тору мысленно порадовался, что операция была скрытной — по крайней мере, сирены не включали.
Через десять мучительных минут они выскочили из машины с такой скоростью, будто ехали на синкансэне. Офицер даже покосился на них — если бы не широко расставленные ноги, можно было подумать, что они мчались в туалет.
– Мияби, тебе лучше остаться у машины, — тихо сказал Тору, понимая, что наверху может быть опасно.
– Хорошо… Будь осторожен, Тору-кун.
Кивнув, он пошёл следом за полицейскими. Старая лестница скрипела под ногами, сводя на нет все попытки подкрасться бесшумно.
В коридоре было не так душно, как в комнате. Старший полицейский уже хотел достать револьвер из кобуры, но его коллега покачал головой – без веских доказательств это могло только навредить.
– Фудзивара-сан, ты же в гражданской одежде, может...
– Я разберусь.
Фудзивара отлично понимал их опасения. Подход был правильным – лишняя суета могла спугнуть подозреваемого. Спокойно подойдя к двери Тагучи Сабуро, он постучал.
*Тук-тук-тук.*
Из-за двери донёсся раздражённый голос:
– Кто там?! Или вы слепые и не видите звонок?!
——————————
*(Примечание автора: До появления Taspo-карт в 2008 году законы о запрете продажи табака несовершеннолетним в Японии соблюдались нестрого. Но в рамках сюжета правила ужесточены – для покупки требуется подтверждение личности по водительским правам.)*
**Глава 75. Оставь мне один мандарин**
Тагучи Сабуро с трудом вспоминал, как добрался домой. Только одно он знал точно – он убил человека.
Он боялся возвращаться на место преступления, боялся смотреть на последствия своего безумия. Перед уходом ему не повезло – поскользнулся на мандарине, упал... Но хотя бы перчатки не снял – отпечатков не осталось.
Сабуро плюхнулся на татами в крошечной комнатушке. Взгляд упал на грязный стаканчик от лапши на низком столике – и его снова затопила ярость.
На поверхности остывшего бульона плавали застывшие капли жира, даже чёрная плесень уже проросла. Но его бесило не это, а лежащая под стаканцем расписка.
– Вот же чёрт!
Он достал из кармана дешёвые сигареты «Молодой лист», зажал одну в зубах и затянулся. Никотин медленно успокаивал нервы. Долги – не главная проблема сейчас. Важнее другое: придут ли к нему копы?
Куря, он обдумывал план. Если придут – что делать? Взгляд скользнул по собственной одежде – и внутри сковало холодом.
– Чёрт!
Он вскочил, стягивая куртку, и направился в ванную. Надо срочно переодеться, выстирать вещи – вдруг на них остались следы крови?
Вымывшись и переодевшись в пижаму, Сабуро лёг на татами и включил телевизор. Прошло почти три часа... а полиция так и не появилась. Значит, его идеальное преступление останется нераскрытым.
Он сел, скрестив ноги. Нужно думать о долгах... Может, вернуться к старому «делу» – похищать детей?
Сабуро потрогал щетину на подбородке, размышляя, где искать следующую жертву. Вдруг вспомнил того мальчишку – Ханамори Ю, которого забил до смерти кубком.
– Так... Этот паршивец был из детсада в Микате, да? – пробормотал он. – А ведь можно просто зайти туда и выбрать...
Обновлено: 19.01.2026