Чжао Чжунъяо лишь посмотрел на Чжао Цяньцянь, улыбнулся и ничего не сказал. Вся группа так и вошла в этот ресторан китайской кухни.
Это был ресторан среднего размера, хоть и не большой отель, но на этой улице Чайнатауна он считался довольно известным. Ресторан назывался «Цзисян», это типичное китайское название.
Внутри обстановка была неплохой, стояли столы из красного дерева и круглые табуреты из красного дерева, ножки табуретов были не прямые, а S-образно изогнутые, очень в духе мебели древнего императорского двора.
При виде этих столов и табуретов сразу возникало чувство чего-то родного, словно ты не в чужой стране, а снова вернулся в объятия родины.
Хозяин, мужчина средних лет, казалось, только собирался выйти, но увидев, что вошло столько народу, тут же поспешил радушно их встретить.
«О! Земляки, вы приехали в страну М путешествовать?» — Увидев одежду Лю, Чжао Чжунъяо и остальных, хозяин ресторана, конечно, сразу узнал в них соотечественников.
«А, да--- да! Мы приехали путешествовать». Лю Тяньмин, естественно, не мог сказать, чем они на самом деле занимаются, он боялся, что, сказав это, напугает хозяина! В конце концов, то, чем они занимались, если рассказать, было довольно пугающим!
«Хорошо, раз уж выдался случай поехать за границу, что бы вы все хотели поесть? У нас здесь самый настоящий ресторан в китайском стиле, все блюда китайские, повара и официанты тоже китайцы. Придя сюда, вы точно почувствуете себя как дома».
Этот хозяин был худым и высоким, одет в черный костюм, выглядел весьма сообразительным и деловым, по этим нескольким фразам было видно, что он человек красноречивый.
«Ладно, тогда мы не будем церемониться, садитесь все!» — Лю Тяньмин пригласил всех сесть за два круглых стола.
Вскоре подошла официантка в синем костюме с юбкой и положила меню перед Лю Чжужэнем.
«Господин, пожалуйста, заказывайте», — сказала официантка приятным голосом.
«М-м, хорошо, тогда я закажу несколько блюд!» — Сказав это, Лю Тяньмин взял меню, заказал несколько блюд, а затем передал его Чжао Чжунъяо, чтобы тот тоже заказал несколько блюд.
После того как блюда были заказаны, Лю Тяньмин заказал еще несколько бутылок спиртного. Раз уж они обедали, да еще и с несколькими пожилыми специалистами, он не мог быть слишком скупым, все равно эти деньги потом возместят в финансовом отделе Главного управления вооружений.
Поскольку было как раз время обеда, вскоре после того, как они вошли, зашли и другие посетители. В основном это были китайцы. Конечно, были и некоторые местные жители.
Изначально тихий ресторан сразу оживился.
Чжао Чжунъяо и остальные пришли первыми, поэтому хозяин, естественно, сначала готовил для них. Поскольку нужно было подождать некоторое время, пока приготовят блюда, одна официантка сначала принесла чайник и налила каждому по чашке ароматного чая.
Лю Тяньмин, Чжао Чжунъяо и остальные сначала пили чай и болтали, ожидая блюд. Поскольку Лю Тяньмин только что сказал, что они просто туристы, то в разговоре все старались избегать этой темы, говоря лишь о том, где в стране М интересно и где есть красивые достопримечательности.
Примерно через десять с лишним минут повар уже приготовил все заказанные ими блюда, и две официантки вынесли их.
Все начали есть и пить, совершенно забыв о недавней неприятности, словно они действительно были просто туристами, а не приехали на какую-то всемирную выставку стрелкового оружия.
Чжао Чжунъяо тоже ел и болтал с Лю Тяньмином.
Однако вскоре Чжао Чжунъяо сказал Лю Тяньмину: «Лю Чжужэнь, может, вы пока ешьте! Я хочу сходить кое-что купить».
Лю Тяньмин недоуменно спросил: «Что ты собрался покупать? Может, поедим вместе и потом сходим? Какой смысл идти одному?»
Чжао Чжунъяо сказал: «Ничего, я не один, я найду себе спутника».
«Кого найдешь? И что все-таки покупать?» — Лю Тяньмин все еще был немного озадачен.
«Эх, да так, кое-какие женские штучки. Ты же знаешь, у меня ведь есть невеста! Я не видел ее уже несколько месяцев, и об этой поездке за границу я ей даже не сказал. Если я вернусь без подарков, она, боюсь, расстроится!» — Чжао Чжунъяо посмотрел на Лю Тяньмина и объяснил это.
Лю Тяньмин, выслушав, рассмеялся: «Хорошо, хорошо, тогда иди! Мы доедим и подождем тебя здесь».
«Мм! Хорошо, тогда я быстро схожу и вернусь». — Сказав это, Чжао Чжунъяо встал и подошел к Чжао Цяньцянь. «Чжао Цяньцянь, можешь выйти со мной на минутку?» — внезапно сказал Чжао Чжунъяо.
Все ели! Даже Чжао Цяньцянь уплетала за обе щеки! Эта девушка, хоть и выглядела очень красивой, ела совершенно не по-дамски, уплетая все подряд, словно не ела много дней.
Хотя Чжао Чжунъяо говорил негромко, его услышали все за столом.
Чжао Цяньцянь тоже опешила, она обернулась и, с блестящим от еды ротиком, сказала: «Директор Чжао, что случилось? Я же ем! Может, подождете, пока я доем?»
Все остальные тоже ошеломленно уставились на Чжао Чжунъяо. Особенно Чжао Ган, услышав эти несколько двусмысленные слова Чжао Чжунъяо, он тоже странно посмотрел на него, подумав: «Что это задумал директор Чжао? Хочет ухаживать за моей сестрой, но зачем так спешить? Вернемся на базу, времени будет предостаточно!»
Другие пожилые и молодые специалисты тоже недоуменно смотрели на Чжао Чжунъяо, не понимая, какие двусмысленные отношения связывают его с этой молодой работницей.
Но из-за положения и репутации Чжао Чжунъяо все молчали, лишь пристально смотрели на Чжао Цяньцянь, желая увидеть, как она поступит в этой ситуации!
Чжао Цяньцянь очень нравился Чжао Чжунъяо, и если бы он сказал ей это в кабинете на базе, она бы без колебаний согласилась!
Но сейчас, перед столькими людьми, ей было немного неловко, к тому же она действительно еще не наелась! Хотелось еще немного поесть!
Увидев выражение лица Чжао Цяньцянь, Чжао Чжунъяо снова улыбнулся и сказал: «Это же просто еда! Я угощу тебя одну, хорошо? Я найду ресторан получше этого и угощу тебя, как тебе?»
Услышав эти откровенные слова Чжао Чжунъяо, даже Чжао Ган почувствовал себя немного неловко, он строго посмотрел на сестру и сказал: «Ты не слышала, что директор Чжао тебя зовет? Быстро выходи!»
Остальные сделали вид, что не слышат, и просто уткнулись в еду!
Один молодой военный специалист тихо сказал своему другу рядом: «Этот директор Чжао тоже забавный, даже в страну М приехал за девушкой ухаживать, даже полдня не хочет терять, хочет побыть наедине с объектом своих ухаживаний!»
Чжао Цяньцянь и так нравился Чжао Чжунъяо, а теперь, услышав, что он хочет угостить ее одну в хорошем ресторане, она радостно встала, затем смело взяла Чжао Чжунъяо под руку и с улыбкой сказала: «Директор Чжао, тогда пойдемте! Пойдем есть вкусности».
Сказав это, они вдвоем, на глазах у всех, взявшись за руки, покинули ресторан «Цзисян». Оставшиеся руководители и сотрудники ошеломленно проводили их взглядом, пока те не вышли из ресторана.
Лю Тяньмин смотрел вслед Чжао Чжунъяо и мысленно выругался: «Чжао Чжунъяо, какого черта ты творишь! То говоришь, что хочешь купить подарки для своей невесты, а через минуту уже уводишь Чжао Цяньцянь, да еще и открыто заявляешь, что хочешь угостить ее. Что этот парень задумал? Неужели он бабник, который влюбляется в каждую встречную! Ах ты, парень, если это действительно так, посмотрю я, как разберусь с тобой, когда вернемся».
А Чжао Чжунъяо, не обращая внимания на ошеломленные взгляды толпы, на глазах у всех взял Чжао Цяньцянь за ручку и покинул ресторан «Цзисян».
Выйдя на улицу, Чжао Чжунъяо тут же отпустил ручку Чжао Цяньцянь. И сохранил с ней определенную дистанцию.
Это несколько озадачило Чжао Цяньцянь. Она подумала: «Как же так? Там, перед всеми, ты осмелился взять меня за руку, а как вышли на улицу, так сразу держишь дистанцию? Странно как-то».
Но она не стала ничего говорить, лишь нарочно подошла поближе к Чжао Чжунъяо и с улыбкой спросила: «Директор Чжао, в какой большой ресторан мы идем? Может, вон в тот, что впереди?» — Чжао Цяньцянь указала на роскошный большой отель впереди.
«Можно и туда, только боюсь, твоя одежда не подойдет!» — сказал Чжао Чжунъяо, глядя на обычную одежду в китайском стиле, в которую была одета Чжао Цяньцянь.
«Не подойдет? А что же мне тогда надеть?» — Услышав слова Чжао Чжунъяо, Чжао Цяньцянь совсем растерялась.
«Пойдем, сначала зайдем в большой универмаг впереди, я посмотрю, какая одежда тебе подойдет!» — Сказав это, Чжао Чжунъяо один пошел вперед.
Чжао Цяньцянь бросила на Чжао Чжунъяо сердитый взгляд, но ей ничего не оставалось, как молча последовать за ним в большой универмаг в несколько десятков этажей, расположенный впереди.
Поскольку это был большой универмаг в Чайнатауне, хотя там и была кое-какая местная американская одежда, в основном преобладала одежда в китайском стиле.
По правде говоря, хотя Китай за последние два года и добился некоторых прорывов в военной мощи, в экономической сфере большого развития пока не было.
Такие большие универмаги в Китае были редкостью, их можно было найти только в некоторых крупных городах. Девушка вроде Чжао Цяньцянь, выросшая в деревне, естественно, никогда не бывала в таких больших универмагах.
Войдя в такой большой универмаг, Чжао Цяньцянь почувствовала, что у нее разбегаются глаза, она даже не знала, куда смотреть. В любом случае, в универмаге повсюду была модная и красивая одежда, она за всю свою жизнь не видела столько красивой женской одежды.
«Посмотри сама, какую ты хочешь надеть», — Чжао Чжунъяо подошел к прилавку с местной одеждой и указал на несколько модных и откровенных нарядов.
Увидев эти платья без рукавов и с открытыми ногами, а также сверхкороткие юбки, даже Чжао Цяньцянь, всегда довольно смелая и дерзкая девушка, немного покраснела.
«Директор Чжао, эта одежда слишком откровенная, боюсь, мне будет неловко в ней показываться людям!» — Чжао Цяньцянь смущенно замялась, глядя на сверхкороткую юбку с глубоким вырезом.
«Хорошо, тогда пойдем посмотрим в нашу зону китайской одежды!»
Чжао Чжунъяо увидел, что на первом этаже универмага в основном была местная женская одежда, а китайской не было, поэтому он повел Чжао Цяньцянь на второй этаж.
Поднявшись на второй этаж, они действительно увидели только китайскую одежду. По сравнению с западной, китайская одежда была гораздо скромнее.
Они вдвоем так и бродили там. Когда Чжао Цяньцянь увидела на одном из прилавков манекен, одетый в ципао старинной работы красного цвета, расшитое золотыми нитями, она уставилась на него и долго смотрела, словно была очарована этим платьем.
«Чжунъяо, как думаешь, мне пойдет это платье?»
Непонятно как, но Чжао Цяньцянь, словно бес попутал, назвала Чжао Чжунъяо не «директор Чжао», а прямо по имени, даже без фамилии. Похоже, в душе Чжао Цяньцянь уже давно считала Чжао Чжунъяо своим парнем, а сегодня Чжао Чжунъяо еще и намеренно так «сблизился» с ней, что, естественно, заставило ее почувствовать, будто Чжао Чжунъяо выражает ей свои истинные чувства! Поэтому она невольно изменила обращение.
Это заставило Чжао Чжунъяо почувствовать себя крайне неловко.
Нужно знать, что людей, которые называли его прямо Чжунъяо, можно было пересчитать по пальцам: так его всегда называла его невеста Цюй Юйцянь, когда они были вместе. Кроме нее, так иногда обращались к Чжао Чжунъяо Цзо Цзюньцян (ректор Цзо) из Цзянгунского политехнического и Лю Тяньмин (Лю Чжужэнь). Кроме них, почти никто так его не называл, конечно, родители Чжао Чжунъяо тоже так его звали. Но с тех пор, как Чжао Чжунъяо стал военным специалистом, он редко бывал с родителями, за весь год ему редко удавалось вернуться домой.
Сейчас, в чужой стране, внезапно услышав, что кто-то так его называет, он действительно почувствовал себя немного странно. Особенно эта Чжао Цяньцянь, как она посмела так его назвать, это его даже слегка раздосадовало!
«Чжао Цяньцянь, как ты меня назвала?» — Чжао Чжунъяо сделал вид, что сердится, и так спросил Чжао Цяньцянь.
Чжао Цяньцянь тут же опомнилась, покраснела и быстро поправилась: «Извините, директор Чжао, я… я на мгновение растерялась, не обращайте внимания».
«Хм, ни старших, ни младших не знаешь», — уголок рта Чжао Чжунъяо дернулся в улыбке. Затем он снова взглянул на классическое ципао на манекене перед ним и сказал: «Мм, это платье неплохое, можешь примерить».
Чжао Чжунъяо тоже почувствовал, что это платье довольно хорошее. Красивый фасон, изысканная работа, сочетание классического стиля и современного очарования. Это была одежда, которая ему тоже понравилась.
«Хорошо, я сейчас позову хозяйку, попрошу еще одно такое же, примерю». — Сказав это, Чжао Цяньцянь подошла к прилавку и обратилась к стоявшей за ним китаянке средних лет, среднего роста, одетой в черный женский костюм: «Сестра, дайте мне, пожалуйста, такое ципао! Я хочу примерить».
Обновлено: 09.04.2026