Если говорить о более глубоком смысле, то идиома "разговоры на бумаге" вовсе не является уничижительным термином, это должно быть нейтральное слово, разговоры на бумаге - это необходимое средство для тех, кто занимается исследованиями и командует армией.
Ладно, я сказал все, что хотел, не знаю, что вы двое думаете по этому поводу! Вы никогда не занимались такими вещами, как разговоры на бумаге! Или, может быть, вы вообще не знаете, что такое разговоры на бумаге!"
Чжао Чжунъяо одним духом выплеснул все свое недовольство, и ему стало намного легче.
Ему стало легче, но двум старикам, сидящим здесь, и Цзо Цзюньцяну стало не по себе. О двух стариках и говорить нечего. Даже Цзо Цзюньцян почувствовал, что Чжао Чжунъяо слишком резок, как он может так разговаривать с двумя старыми экспертами! Выражение его лица было придирчивым, и как ни посмотри, он не выражал свою точку зрения, а выплескивал свое недовольство.
"Хлоп!"
Чэнь Чэн действительно разозлился, с тех пор как он стал авторитетом в авиационной отрасли Китая, никто не смел с ним так разговаривать, не говоря уже о коллегах, даже ректор Пекинского университета относился к ним двоим вежливо и никогда не критиковал.
А теперь какой-то сопляк, написавший статью с абсурдными рассуждениями, посмел прилюдно раскритиковать их, двух старых экспертов, как же это могло не разозлить Чэнь Чэна и Сунь Мина!
Сунь Мин, похоже, был более сдержанным. Он лишь побледнел и молчал. А Чэнь Чэн начал топорщить усы и таращить глаза.
Даже Цзо Цзюньцян был взбешен словами Чжао Чжунъяо, но при двух старых экспертах ему было неловко злиться на Чжао Чжунъяо.
Чэнь Чэн резко ударил по столу, за которым сидел, и встал.
"Сяо Чжао! Ты знаешь, с кем ты сейчас разговариваешь! Ты вообще уважаешь нас, двух старых экспертов? Мы только что по-доброму уговаривали тебя, желая тебе добра. Мы хотели, чтобы ты успокоился и занимался исследованиями, не думая об этих нереалистичных вещах.
А ты, ты не только не слушаешь, но и обвиняешь нас, говоришь, что мы даже не знаем, что такое разговоры на бумаге.
Ты слишком высокомерен! Я десятки лет был экспертом, и никто никогда не смел со мной так разговаривать.
Хорошо, раз ты меня ни во что не ставишь, я тебе скажу, ты и профессором университета больше не будешь, веришь ли ты, что если я съезжу в провинциальное управление образования, то твой статус профессора Цзянгунского университета, боюсь, скоро будет аннулирован".
"Верно! Сяо Чжао! Не будь таким высокомерным, молодой человек, нужно уважать старших товарищей, наши слова, хоть и были резкими, но мы желали тебе добра! Мы - старшие, и что с того, что мы поучаем тебя, младшего? Что в этом такого! Разве это не нормально!
Но ты, младший, мало того, что не слушаешь наших советов, так еще и обвиняешь нас, похоже, ты нас вообще ни во что не ставишь! Неужели ты думаешь, что Цзянгунский университет уже не вмещает тебя, ну что ж, мы с Лао Чэнем вместе съездим в провинциальное управление образования, а ты жди, когда тебя отправят домой землю пахать!"
Увидев, что Лао Чэнь разозлился, Сунь Мин тоже начал кричать.
Чжао Чжунъяо и сам был полон гнева! Глядя на двух стариков, он действительно хотел еще раз с ними поспорить!
"Чжунъяо, что ты делаешь! Как ты можешь так разговаривать со старшими! Извинись перед ними!" Цзо Цзюньцян внезапно вскочил со стула и, указывая на Чжао Чжунъяо пальцем, начал его отчитывать.
Надо сказать, что с тех пор, как Чжао Чжунъяо поступил в Цзянгунский университет, Цзо Цзюньцян всегда считал его "сокровищем"! Он никогда не говорил с Чжао Чжунъяо громко. Он всегда считал его редким талантом Цзянгунского университета.
Но сегодня он действительно не смог сдержаться. Потому что Чжао Чжунъяо перешел все границы. Как бы старые эксперты ни поучали его, это было нормально, ведь они старшие! Что с того, что они поучают младших.
Но Чжао Чжунъяо не только не слушал их, но и начал поучать старых экспертов, как же это могло не разозлить Цзо Цзюньцяна!
Надо сказать, что эти двое стариков не просто хвастались! У них действительно была такая сила, если бы они действительно сказали что-нибудь плохое о Чжао Чжунъяо перед руководством провинциального управления, то руководитель мог бы одним словом вернуть Чжао Чжунъяо в исходное состояние, и он снова стал бы из профессора университета продавцом в компании.
Чжао Чжунъяо тоже действовал импульсивно, он забыл все, что говорил ему Цзо Цзюньцян раньше. Теперь, когда Цзо Цзюньцян отругал его, он немного протрезвел.
Но только что он был так праведен! А теперь вдруг извиняться перед двумя стариками, Чжао Чжунъяо не мог так быстро перестроиться.
"Старина Чэнь, старина Сунь, успокойтесь, Чжунъяо молод и горяч, не принимайте его слова близко к сердцу, я извинюсь за него перед вами, пожалуйста, не ходите в провинциальное управление!" Говоря это, Цзо Цзюньцян поклонился Чэнь Чэну и Сунь Мину.
"Хм! Ради лица ректора Цзо, мы пока можем не ходить в провинциальное управление, но этот парень должен извиниться перед нами". Чэнь Чэн посмотрел на Цзо Цзюньцяна, все еще не остыв.
"Чжунъяо, чего ты стоишь! Неужели ты хочешь вернуться в компанию и стать продавцом! Не хочешь быть профессором университета, скорее извинись перед двумя стариками!"
Цзо Цзюньцян, отчитывая Чжао Чжунъяо, подмигнул ему.
Чжао Чжунъяо в этот момент тоже успокоился, почувствовав, что перегнул палку, и пора опустить голову. Иначе ректор Цзо тоже окажется в неловком положении!
"Старина Чэнь, старина Сунь, простите, я был импульсивен, не принимайте это близко к сердцу. Как говорится, взрослые не помнят обид маленьких людей, вы двое - большие люди, не принимайте мои слова, слова маленького человека, близко к сердцу".
Чжао Чжунъяо ничего не оставалось, как поклониться двум старикам.
"Хм, вот это уже лучше! Признать свою ошибку и исправиться - великое дело! Надеюсь, ты хорошенько подумаешь о своем сегодняшнем поведении, ведь так обращаясь с нами, двумя старыми экспертами, ты сам себе вредишь!"
Увидев, что Чжао Чжунъяо наконец-то признал свою ошибку, Чэнь Чэн немного успокоился.
"Верно! Чжао Чжунъяо, я тебе говорю, если ты хочешь и дальше работать в Цзянгунском университете, то слушайся нас двоих, не перечь нам, иначе тебе не поздоровится".
Увидев, что Чжао Чжунъяо признал свою ошибку, Сунь Мин тоже начал хорохориться.
"Два старца, я знаю, что был неправ, я не буду больше заниматься никакими газотурбинными двигателями с ядерной силовой установкой, я буду заниматься традиционными двигателями! Как вам такая идея!"
Чжао Чжунъяо пришлось говорить с ними заискивающим тоном.
Обновлено: 09.04.2026