Вот переписанная глава на русском языке:
---
— Старк? Зачем мы создаем космические компьютеры и броню против Халка? Разве не в том и дело, что в случае катастрофы у нас должна быть стратегия и способы противодействия? — спросил Линь Е, глядя на Старка.
Он не мог поверить, что человек, который хочет защитить Землю, не понимает, что наличие оружия — это еще один способ дать планете шанс на самосохранение.
— Космический компьютер нужен для того, чтобы заранее обнаруживать угрозы и оперативно реагировать на них. А броня против Халка — это наш совместный проект с Бэннером. Мы хотим успокоить Халка, когда он выходит из-под контроля.
— А Ангел Один? Тоже для того, чтобы не дать мне сбежать? — Линь Е спросил с иронией, и в этот момент все в комнате замолкли. Все взгляды устремились на Старка.
Старк не нашел в себе сил ответить. Он думал, что никто не узнает о существовании этого проекта. Ведь при его создании он даже не подключался к сети, и Линь Е не мог знать.
— Старк? Ты специально разработал броню против Листа? — спросил Бэннер, глядя на Старка. Он вспомнил, как вместе с ним и Линь Е они работали в здании Старка над космическими компьютерами, чтобы защитить мир.
Броня против Халка была нужна, чтобы предотвратить его разрушительные вспышки гнева. Но Линь Е — совсем другое дело. Его способности не несут угрозы ни себе, ни окружающим. Зачем тогда нужна броня против него?
— Я… — начал Старк, но Линь Е перебил его.
— Ты не обязан объяснять. Я знаю, почему ты это сделал. Ты видел мою силу, ты знаешь, что я могу уничтожить Землю. После того, как я заморозил столько людей, ты решил подстраховаться. Но я не виню тебя. — Линь Е улыбнулся. — Я узнал о существовании Ангел Один благодаря Джареду. И я не возражаю против этой брони. Возможно, она даст тебе больше спокойствия. А для меня она ничего не значит.
— Я упомянул это только для того, чтобы вы поняли: оружие само по себе не плохо. Главное — намерения того, кто им владеет.
В этот момент все взгляды в комнате были прикованы к Линь Е. Его слова заставили всех задуматься.
— Все в этой комнате, включая капитана, обладаем способностями и оружием, которых нет у обычных людей. Если бы мы захотели, мы могли бы стать угрозой. Но сейчас мы собрались, чтобы защитить Землю от захватчиков. И стали ее стражами.
— Я изначально не любил Щ.И.Т. Я знал, что это не просто организация, защищающая Землю, но и делающая многое, что угрожает ей. Но когда я узнал, что Ник Фьюри планирует создать Мстителей, я перестал его ненавидеть. Это было безопаснее и эффективнее, чем их "второй этап".
Внезапно раздался оглушительный взрыв, и весь космический корабль затрясло.
Все ощутили толчок. Угроза стала реальностью.
— Как так? Почему я ничего не почувствовал? — удивился Линь Е. Его генетическая система всегда была подключена ко всем сетевым данным. Если бы Бартон собирался атаковать, он бы заранее узнал. Но взрыв начался, а он ничего не предчувствовал.
— Бартон — очень хитрый агент. Когда ты продемонстрировал свою силу год назад, Щ.И.Т. проанализировал тебя. Он, должно быть, отключил все сетевые данные заранее и спрятался за пределами твоего чувствительного диапазона, чтобы напасть.
Генетическая система ответила на вопрос Линь Е. На поле боя люди адаптируются к разным врагам. В первой части "Мстителей" Бартон мог планировать атаки, используя слабости и противоречия каждого героя. Теперь он, естественно, учитывал и Линь Е.
— Мерзкий трюк… Активируй предусмотренную защитную систему и захвати контроль над сетью всего космического корабля. Убедись, что другие двигатели не заглохнут. — Линь Е пробормотал, но тут же приступил к действиям.
— Одевай броню! — крикнул он.
— Понял! — ответил кто-то из солдат.
Вдалеке Железный Человек и капитан тут же приступили к действиям. Но Линь Е больше всего беспокоился не о них, а о докторе Бэннере, который из-за взрыва упал на нижний уровень.
Когда они впервые встретились вчера, Бэннер сказал, что не чувствует себя хорошо. Теперь, после атаки, его гнев только усилился. Если он превратится в Халка, то ситуация будет развиваться именно так, как задумал Локи.
— Система, можешь телепортироваться к Бэннеру?
---
Так выглядит переписанная глава с сохранением атмосферы, художественного стиля и эмоционального оттенка оригинала, но в более естественном и понятном русском языке.
Обновлено: 17.01.2026