Глава 34 — Глава 34

Глава 34: Поездка в город продавать травы На следующее утро все четверо перекусили сухим пайком, после чего Лю Хэ собрал несколько десятков различных лекарственных трав — почти половину зрелых растений с двух их огородов. Он аккуратно завернул травы в несколько тряпичных узелков, и втроем, прижимая свертки к груди, они отправились в уездный город. От деревни Хуаншуй до уезда Ландяо было больше двадцати ли пути, часть дороги пролегала через горы. Они шли не спеша, останавливаясь по пути: Лю Хэ то рассказывал истории, то прерывался, чтобы потренироваться в боевых искусствах. К полудню они наконец добрались до городских ворот. Следуя указаниям Лю Цяня, они побродили по городу и в конце концов нашли в северной части солидную на вид аптеку под названием «Хуайаньтан». Лю Цянь говорил, что десятки раз продавал травы в Ландяо, сменив семь или восемь аптек, но именно эта оказалась самой надежной. Трое юношей, каждый со своим узлом, вошли внутрь. За прилавком их встретил вежливый мужчина средних лет. – Не скажете, вы за лекарствами или... Поначалу он решил, что они пришли покупать снадобья, но, подойдя ближе, уловил травяной аромат и замолчал. Лю Хэ положил свой узелок на стол и поклонился. – Простите за беспокойство, хозяин Сюй сейчас в лавке? Этот хозяин Сюй был тем самым аптекарем, с которым Лю Цянь обычно имел дело. Перед их уходом старик не раз повторял, чтобы они нашли именно его. Мужчина на мгновение замер, затем ответил поклоном: – Я и есть Сюй, владелец этой аптеки. Лю Хэ был вне себя от радости. Видя, что мужчина вежлив и обходителен, точно такой, как описывал его отец, он почувствовал облегчение и сразу же представился, объяснив цель своего визита. На лице лавочника Сюя вспыхнула улыбка. Он мельком взглянул на холщовые мешки в руках троих гостей и поспешно провёл их во внутренний двор аптеки, подальше от посторонних глаз. Там он развязал мешки. – Ох… – прошептал он, – в этот раз вы принесли действительно много. Я много лет торгую лекарствами, но редко получаю сразу столько сырья. Однако, будучи человеком опытным, он понимал, что не стоит слишком распространяться на эту тему, чтобы не вызвать подозрений у гостей. Лавочник Сюй взял в руки травы одну за другой, внимательно осматривая, нюхая и пробуя на вкус. – Дягиль, панкс ното-гинсен, гастродия, чуаньсюн… На проверку ушло целых пятнадцать минут. – Ха-ха, отлично, просто отлично! – наконец произнёс Сюй, потирая руки. – Эти семнадцать видов трав – те же, что приносил ваш отец, и качество превосходное. Да и ассортимент и количество в этот раз в несколько раз больше, чем обычно. Он не появлялся несколько месяцев, и я уже начал волноваться, не нашли ли вы другую аптеку. Такие качественные травы – большая редкость. Услышав это, трое гостей переглянулись с радостью – они точно попали по адресу. – Тогда скажите, лавочник Сюй, сколько же стоят все эти травы вместе? – спросил Лю Хэ. Это был самый важный вопрос. Какими бы приятными ни были слова, без денег они ничего не стоили. Лавочник Сюй достал счёты и принялся щёлкать костяшками, склонившись над ними. Расчёты заняли немало времени. – По договорённости с твоим отцом, общая стоимость этих трав должна составить 94 700 монет, – сказал управляющий Сюй. – Но в этом году разбойников больше, чем в прошлые годы, да и больных с ранеными много. Цены на травы поднялись. Я заплачу тебе 100 000. Как считаешь? Лю Хэ остался доволен предложенной суммой. К тому же, сам факт, что управляющий Сюй честно предупредил о подорожании, говорил о его порядочности. Поэтому он сразу согласился. Видя, что юноша не торгуется, а сумма сделки немалая, управляющий проникся к нему уважением. – Но сто тысяч – всё же крупная сумма, и нашей лавке не собрать их сразу. Позвольте мне послать гонца к хозяину, чтобы он принёс деньги из другой лавки и двух городских лечебниц. А вас троих попрошу подождать здесь. Я распоряжусь подать фруктов для гостей. Лю Хэ поспешно встал и поклонился: – Не беспокойтесь, управляющий Сюй. Мы подождём. Вскоре после его ухода слуга принёс несколько блюд с фруктами. Чжу Е бывал в уездном городе не раз, да и Лю Хэ в прошлой жизни имел достаточно опыта. Лишь Чжан Юн, озираясь по сторонам, взял со стола какой-то фрукт, долго разглядывал, но так и не решился откусить. – Э-э… Господин, а это точно можно есть? Не дожидаясь ответа Лю Хэ, Чжу Е не выдержал: – Эй, иди сюда, я тебя научу! С этими словами он схватил персик из вазы и с хрустом впился в него зубами. Сочный, сладкий сок брызнул во все стороны. Чжан Юн, глядя на это, чуть слюной не подавился и тут же последовал его примеру. – Ого, да это же объедение! Для таких людей, как Чжан Юн, выросших в бедной семье, даже простая еда была проблемой, а уж фрукты и сладости казались недостижимой роскошью. Впервые попробовав эти изысканные угощения, он не мог остановиться от восторга. – Господин, вам тоже надо попробовать! Это невероятно вкусно! – Вот именно, старший брат, не стесняйтесь! Всё равно бесплатно, почему бы не съесть? Они наперебой протягивали фрукты Лю Хэ. Тот взял один, откусил пару раз и поморщился — плоды в этом мире оказались мелкими и куда менее вкусными, чем в его прошлой жизни. «Интересно, будет ли после улучшения системы что-то вроде книг по выращиванию фруктов? Если получится вывести сорта из моего прошлого мира… хе-хе, можно будет разбогатеть на одной торговле!» Пока Лю Хэ размышлял об этом, они с товарищами доели все фрукты и пирожные. Прошло больше получаса, прежде чем вернулся управляющий Сюй. За ним шли четверо слуг, несущих тяжелый деревянный ящик. Они пыхтели, их лица покраснели от напряжения. Подойдя к столу, слуги с облегчением опустили ящик на каменную плиту. Управляющий Сюй открыл крышку — внутри аккуратными рядами лежали связки монет. – Ровно сто тысяч. Желаете пересчитать? И Чжу Е, и Чжан Юн, и сам Лю Хэ впервые в жизни видели столько денег. Они замерли, пока управляющий не прервал их оцепенение. – А? Нет, не нужно. Мой отец всегда хвалил вашу лавку, так что доверяю вам. Раз сделка завершена, мы пойдем! Лю Хэ кивнул Чжу Е. Тот понял намек, крепко ухватил ящик и легко поднял его. Управляющий Сюй округлил глаза от изумления. ### **Chapter 3: The First Historical General – Han Xin!** – Ох, как же я ошибся. Не думал, что вы трое такие юные богатыри. Этот деревянный ящик весит не меньше семисот-восьмисот килограммов. Нам четверым с трудом удавалось его поднять, а вы в одиночку справились! На самом деле Чжу Е тоже было непросто. Хотя он стал намного сильнее, чем в десять лет, поднять ящик в семь-восемь сотен килограммов всё равно требовало огромных усилий. Сейчас он держался лишь на последнем издыхании. Но так они с Лю Хэ заранее договорились. Такой трюк должен был заставить хозяина лавки относиться к нему с большим уважением. Даже если владелец сменится, новый хозяин не осмелится его притеснять. [Первая историческая личность откроется в следующей главе!] [Конец главы] ### **Глава 3: Первая историческая знаменитость – Хань Синь!**