Глава 16 — Глава 16

### Глава 16: Ненависть Чжу Е не размышлял так много, как Лю Хэ. Он крепко сжимал в руках два пакетика с травами и был настолько тронут, что чуть не расплакался. Мать Чжу Е, видя, как её сын страдал в последние дни, искренне переживала и хотела, чтобы наставник нашёл способ проучить семью Лю. Однако вечером, когда сын принёс домой лекарства и сказал, что их прислали из дома Лю, она растерялась. Ведь долг благодарности — вещь священная, и госпожа Чжу на мгновение потеряла дар речи. Но самое неожиданное было впереди. Благодаря этому рецепту уже через десять с небольшим дней Чжу Е не только почувствовал невероятную лёгкость во всём теле, но и будто заново родился — его кости и сухожилия словно обновились. Теперь он мог поднять огромный камень, который раньше едва отрывал от земли на несколько футов. Мальчик прыгал от радости, обнимал мать, целовал её, и это сразу же развеяло её тревоги. Господин Чжу тоже сиял от счастья, видя, как его единственный сын преобразился. Но его супруга стояла рядом с нахмуренным лицом. — Ах, Ер ещё совсем ребёнок, ему всего десять лет. Ему бы учиться да готовиться к службе, чтобы в будущем стать честным чиновником. Зачем ему такие мучения? Когда я видела, в каком он был состоянии несколько дней назад, моё сердце просто разрывалось… — Женщина, да что ты понимаешь! — отругал её господин Чжу. — Наша семья Чжу испокон веков служила в армии. Мой дед был комендантом гарнизона, отец — уездным начальником. Все они были военачальниками. Но я с детства не любил боевые искусства, из-за чего наш род пришёл в упадок. А теперь у Ера такой талант — он может возродить славу семьи! Как мы можем ему мешать? Господин Чжу всегда был непререкаемым авторитетом в доме. После его слов госпожа Чжу не осмелилась возражать. В этот момент слуга вдруг доложил, что наставник Кэ, учитель боевых искусств, просит аудиенции. – Хм? Что вы здесь делаете, господин Кэ, в такой поздний час? – господин Чжу был удивлен, но, потратив немалые деньги на найм учителя боевых искусств для своего сына Чжу Е, не мог проявить неуважение. Он тут же распорядился пригласить гостя в главный зал, а сам вернулся во внутренние покои. Учитель Кэ У был крепким мужчиной, почти двухметрового роста, с густой бородой. Он вошел в зал с угрюмым лицом, чем еще больше смутил господина Чжу. – Прошу, садитесь, учитель. Разве я не позволил вам отдохнуть эти дни? Ваш неожиданный визит... неужели что-то случилось? Кэ У опустился на колени рядом, сжал кулаки и промолвил гневно: – Господин Чжу, вы разочаровались в моем мастерстве и больше не нуждаетесь в моих уроках для вашего сына? Если так – скажите прямо! Я найду другое место! Чжу растерялся от этих слов. – О чем вы, учитель? Кто-то в моем доме проявил неуважение? – Если это не так, то зачем вы оставляете меня без дела и позволяете сыну учиться у какого-то мальчишки?! Теперь все в усадьбе говорят, что его навыки возросли в сотни раз благодаря этому ребенку, а мои уроки – пустая трата времени! Разве может достойный человек терпеть такое унижение?! Кэ У в ярости топнул ногой, так что борода его задрожала. – А-а... – до Чжу наконец дошло, в чем дело. – Учитель, это не более чем глупые сплетни слуг! Их следует наказать. Мой сын и его друзья всего лишь забавляются. Когда ему это наскучит, он вернется, и его обучение продолжится под вашим руководством. Чжу льстил и уговаривал, но Кэ У оставался непреклонен. – Так не пойдёт! Я поступил на службу в двадцать лет и вышел в отставку в двадцать семь. Сейчас мне уже за сорок, но такого унижения ещё не испытывал! Как я могу это просто так оставить! Мастер Чжу сразу же помрачнел. Чжу Е был его сыном, и он сам решал, у кого тому учиться боевым искусствам. Тем более, что после занятий с Лю Хэ сила и характер мальчика заметно улучшились. Даже если это была просто игра, отец дал на неё своё согласие. А этот мастер боевых искусств Кэ — всего лишь нанятый учитель. Чжу вежливо объяснил ситуацию и даже извинился, а тот всё продолжает капризничать. Неужели он думает, что семью Чжу так просто запугать? Господин Чжу холодно спросил: – Тогда скажите, как, по-вашему, следует разрешить эту ситуацию? Мастер Кэ У, не замечая перемены в настроении хозяина, самодовольно заявил: – Завтра я пойду с вами и встречусь с этим мальчишкой из семьи Лю. Когда я изобью его так, что он начнёт звать родителей, вы сами поймёте, кто здесь настоящий мастер! Услышав это, господин Чжу нахмурился. Хотя он и не испытывал особой симпатии к простолюдинам из деревни, он всё же рассердился, когда Чжу Е начал бегать к Лю Хэ и выполнять там мелкую работу. Однако сейчас его сын и Лю Хэ стали очень близки, и за эти десять с лишним дней мальчик действительно изменился в лучшую сторону. Если позволить мастеру Кэ У проучить Лю Хэ, разве не скажут люди, что семья Чжу придирается к восьмилетнему ребёнку? Это же позор! Он уже собирался остановить мастера Кэ, но тот продолжил: – Господин Чжу, не беспокойтесь. Я не безрассудный человек. Я лишь хочу объяснить вам все "за" и "против". Я не стану притеснять этих невежд, но дам им понять, кто я такой, и попрошу впредь не пытаться заискивать перед семьёй Чжу. Господин Чжу почувствовал, что в его словах есть доля правды. Чжу Е в будущем должен был пойти по стопам отца и сделать карьеру в политике, и ему совсем не следовало проводить время, играя в грязи с каким-то мальчишкой. Господин Чжу пробормотал что-то вроде «только бы никого не покалечили», что можно было считать его согласием. Лишь после этого мастер Кэ У разгладил нахмуренный лоб и удалился. На следующее утро, когда уже прошло три четверти часа Мао, небо было светлым, а воздух — пронизывающе холодным. Большая часть листьев на деревьях заднего холма уже опала. Солнце поднималось, потихоньку растопляя тонкий слой инея, укрывший землю за ночь. – Хэ… ха… – Давай, братец! Ты сделал только тридцать семь, а молодой господин — уже сорок два! Ты отстаёшь! Невысокая девочка стояла перед деревянным домиком, хлопая в ладоши и подбадривая криками. На небольшой площадке неподалёку два мальчика отжимались от земли. Это были Лю Хэ и Чжан Юн. Они быстро закончили по пятьдесят отжиманий каждый и уселись в сторонке, чтобы перевести дух. – Э? А почему брат Чжу сегодня так задержался? Обычно он приходит первым, — Чжан Юн сделал глоток воды и недоумённо покосился в сторону. Лю Хэ тоже удивился. – Сейчас холодно. Вполне нормально иногда проспать. Брат Чжу раньше всех горел желанием тренироваться, но, может, сейчас просто устал. Они как раз попивали воду, когда Эрни вдруг закричала: – Ой! Разве это не брат Чжу идёт? Лю Хэ тут же поднял глаза. На горной тропе, в нескольких десятках шагов, показались две фигуры — высокая и маленькая. Кто же ещё мог быть одним из них, как не Чжу Е? Второго все приняли за его слугу и не обратили на него особого внимания. – Ха-ха, брат Чжу, ты сегодня опоздал! Мы с сыном уже давно тренируемся! После этого события главному герою предстоит первое в жизни сражение. После битвы в игре появится первый знаменитый полководец эпохи Троецарствия. Попробуйте угадать, кто это будет. За правильный ответ награды не предусмотрено. (Конец главы)