— Хорошо!
— Раз уж ты хочешь знать.
— Тогда я скажу тебе.
— Все правильно.
— Ты не получил первое место ни по одному предмету на этом ежемесячном экзамене.
— Ли Мин получил первое место по иностранному языку.
— А первое место по китайскому языку, математике и естествознанию занял Цзяннань из 304 класса.
Наконец-то.
Сяо Даванг не смог победить Цинь Фэна, поэтому ему пришлось признаться.
Вау!
Вау!
Вау!
Как только это было сказано, вся аудитория была шокирована.
Каждый ученик 301 класса широко раскрыл глаза и глубоко вздохнул.
Это...
Это действительно потрясающая новость.
Цзяннань?
Они раньше его не знали.
Но последние два дня.
Они слышали о нем.
Говорят, что он — темная лошадка.
Он хорошо сдал китайский и математику, и даже вызвал большой ажиотаж. Он, вероятно, сравним с Цинь Фэном.
Но...
По их мнению,
Он просто сравним с Цинь Фэном.
Превзойти?
Это было абсолютно невозможно.
В конце концов...
В их сердцах.
Цинь Фэн был непобедим.
Никто не мог разрушить его миф.
Но сейчас он был разрушен?
Первое место по китайскому языку, математике и естествознанию забрал один Цзяннань?
Это было просто невероятно.
Как человек, непосредственно затронутый этой новостью, Цинь Фэн первым ощутил удар. Он пошатнулся и едва не потерял дыхание.
Цзяннань?
Это Цзяннань?
Первое место по трем предметам забрал один Цзяннань?
Как такое могло произойти?
Почему это произошло?
Если бы первое место по трем предметам заняли трое разных человек.
Он бы с трудом это принял.
Как, например, Ли Мин выиграл первое место по иностранному языку.
Он ничего не сказал только что.
Но почему...
Это был один человек?
И это был именно Цзяннань, который питал к нему неприязнь?
— Цинь Фэн, не нервничай. Хотя Цзяннань очень хорош, его суммарный балл все равно меньше твоего...
Сяо Даванг боялся, что Цинь Фэн будет слишком сильно расстроен, поэтому попытался его утешить, но...
Прежде чем он успел договорить.
Его перебил Цинь Фэн.
— Учитель, какие баллы получил Цзяннань по трем предметам?
— Это...
— Почему, вы не можете мне сказать?
— Дело не в том, что я не могу, а в том, что...
Сяо Даванг выглядел растерянно и замешкался.
— Раз уж вы можете, учитель, скажите мне. Не беспокойтесь, это всего лишь неудача. Я ее выдержу.
Цинь Фэн сжал кулак и подбодрил себя.
— Тогда... хорошо, он получил сто баллов по всем трем предметам.
— Полные... полные баллы?
Услышав это, Цинь Фэн чуть не вытаращил глаза от неверной. — Ста...ри...к, ты сказал, что Цзяннань получил... 150 по китайскому языку, 150 по математике и 300 по естествознанию?
— Да.
— А его суммарный балл?
— 600 в сумме, второе место в школе, он на два балла меньше тебя, так что... ты все-таки молодец.
Цинь Фэн: "???"
Стоял там, с бесчисленными вопросительными знаками над головой.
Он внезапно почувствовал...
Как будто он не умеет считать?
Китайский 150, математика 150, естествознание 300, суммарный балл точно 600.
И правда, он на два балла меньше его.
Но...
Почему у него все равно такое ощущение, что что-то не так?
Кажется...
На этом ежемесячном экзамене было четыре предмета... верно?
Помимо китайского языка, математики и естествознания, был еще и иностранный язык?
— Учитель?
Цинь Фэн уставился на Сяо Даванга на подиуме. — Как насчет иностранного языка? Цзяннань по иностранному языку... сколько он получил?
— Он получил 0 баллов по иностранному языку.
— 0... 0 баллов?
Цинь Фэн был сбит с толку.
Как Цзяннань по иностранному языку мог получить 0 баллов?
Человек, который может получить полные баллы по китайскому языку, математике и естествознанию, не может получить 0 баллов по иностранному языку, как бы плохо он ни знал его, верно?
— Да, 0 баллов.
— Он пропустил экзамен, или оставил все пустым?
— Он не пропускал экзамен и не оставил все пустым. Он выполнил всю работу, но все сделал неправильно, поэтому получил 0 баллов.
— Невозможно, это абсолютно невозможно. Если он уже выполнил работу, даже если он писал ее наугад, он не мог получить 0 баллов. Он бы все равно получил несколько правильных ответов на вопросы с выбором ответа, и все равно получил бы несколько баллов за эссе...
Не то что Цинь Фэн не верит Сяо Давангу.
Все присутствующие в зале считают так же.
Никто этому не верит.
Работа по иностранному языку на 150 баллов.
Если ты не знаешь ответа на вопросы с выбором ответа, просто выбери B или C. Если ты не знаешь, как писать эссе, просто используй все слова, которые знаешь. Если это не сработает, просто скопируй несколько предложений из предыдущего текста для чтения.
Невозможно получить высокий балл.
Но 20 или 30 баллов все равно получить можно, верно?
Но проблема в том...
— Цзяннань действительно получил 0 баллов по иностранному языку. Он ответил неправильно на все вопросы с выбором ответа, и ни одно слово в заданиях с заполнением пропусков не было написано правильно. А эссе он написал на древнегреческом языке, и преподаватель иностранного языка не смог его понять.
Цинь Фэн: "???"
Присутствующие ученики: "???"
Все были ошеломлены.
Лицо Цинь Фэна побледнело, и он уже не мог стоять. Он рухнул на пол с глухим хлопком.
Чуть-чуть.
Совсем чуть-чуть.
Он чуть не умер от кровохарканья.
Он не был глупым.
Конечно, он не мог поверить, что Цзяннань действительно так плохо знает иностранный язык. Даже если бы он выполнил всю работу, он все равно бы получил 0 баллов.
Напротив.
Он был на 100% уверен, что Цзяннань сделал это нарочно и преднамеренно избегал всех правильных ответов.
Этот так называемый ежемесячный экзамен был просто детской игрой для Цзяннаня, не представлявшей для него особой сложности.
Если бы он хотел.
Он мог бы получить полные баллы по иностранному языку.
Получить большой шлем по всем четырем предметам?
Суммарный балл 750?
Думая об этом.
Цинь Фэн уже хотел плакать.
Он презирал Цзяннаня раньше.
Но теперь он понял.
Это Цзяннань презирал его.
Когда вчера в столовой он попросил Цзяннаня проверить ответы на тест по естествознанию, Цзяннань сказал, что это не нужно, и что он все сделал правильно.
В то время...
Он смеялся над Цзяннанем за его чрезмерную самоуверенность.
Но теперь он понял, что это была его собственная глупость.
Может быть...
Цзяннань специально получил 0 баллов по последнему предмету - иностранному языку, чтобы унизить его?
Суммарный балл 600.
Всего на два балла меньше его собственного.
Просто чтобы показать ему, какой он глупый?
В этот момент.
Цинь Фэн хотел умереть.
И Ли Мин испытывал те же чувства.
Если говорить о том, кто лучше всего знает истинный уровень Цзяннаня по иностранному языку, то это, несомненно, Ли Мин.
В конце концов...
Он списал все черновики Цзяннаня и получил всего 140 баллов, заняв первое место в школе.
То есть, он не списал эссе.
Потому что Цзяннань его не писал, его оштрафовали на 10 баллов.
Изначально.
Это должно было быть поводом для радости.
Наконец.
Он доказал всем, что он не только хорош в математике, но и в иностранных языках.
Но...
В этот момент он совсем не радовался.
Просто потому, что.
Его оценка была слишком высокой.
Если бы он скопировал только 110 или 120, он бы радовался, но скопировав 140, он бы стал первым в школе.
Тогда...
С чего бы ему радоваться?
Ведь, даже Цинь Фэн получил только 130.
И какая у него возможность получить 140?
Что-то не так, когда все идет не так, как обычно.
Как только его обнаружат, он проиграет.
Хорошо!
Не надо ждать, когда его обнаружат.
Потому что...
В следующую секунду начались неприятности.
Видя, что все в классе, включая Цинь Фэна, потеряли уверенность, Сяо Даванг невольно поспешил изменить тему.
— Хорошо, не удивляйтесь, что ребята из других классов заняли первое место по трем предметам, и не думайте, что они такие уж крутые.
— На самом деле...
— Наш класс тоже неплох.
— Про Цинь Фэна я больше говорить не буду.
— Давайте поговорим о Ли Мине. Хотя у него не все получилось с математикой, он быстро прогрессировал в изучении иностранных языков и занял первое место.
— Теперь пусть он выйдет на сцену и поделится своим опытом изучения иностранных языков. Все аплодируют.
"..."
Бог знает.
Сяо Даванг не подозревал Ли Мина в списывании.
Он просто не хотел, чтобы все были слишком расстроены.
Он не хотел, чтобы все, в том числе и Цинь Фэн, сидели в тени неудачи и не могли от нее оправиться.
Поэтому...
Он выбрал Ли Мина, чтобы тот вышел на сцену и поделился своим опытом.
Цель...
— это подать пример и поднять всем боевой дух.
Но...
Услышав его слова.
Ли Мин так испугался, что все тело его затряслось, глаза закатились, и он упал в обморок, не успев даже подняться.
Цинь Фэн: “???”
Сяо Даванг: “???”
Многие одноклассники: “???”
В мгновение ока.
Вся аудитория была шокирована.
Обновлено: 10.04.2026