Глава 35 — Глава 35

— «Динь-линь-линь!» — Скоро закончился китайский язык. Наступила перемена. Обычно в это время школьный коридор наполнялся гомоном и смехом учеников, но сегодня… Все сидели на своих местах, зарывшись в учебники, усердно делая домашнюю работу. Даже в туалет бегали, чтобы не терять времени. Даже Толстый Ван, у которого от чтения кружилась голова, впивался в учебник, надеясь понять как можно больше, чтобы справиться с завтрашним контрольным. — «Это очень хорошее явление. Возможно, он все-таки стал спортсменом и теперь полон мотивации. Заслуживает уважения!». — Однако, как главный соня в классе и главный обжора в столовой, Цзяннань спал от звонка до звонка. — «Спи, продолжай спать». — Как будто он не собирался просыпаться до конца уроков. Просто он был очень уставшим. Вчера, наконец-то, были выходные, но весь день его донимала Бай Иньин. Он не хотел соглашаться, но родители постоянно подглядывали из-за двери. — «Тьфу-ты, даже корова устала бы». — Поэтому сегодня он решил наверстать упущенное и даже не думал о том, чтобы поиграть в игры или почитать. — «Так и начался второй урок». — Это была математика. Как и на китайском языке, все слушали внимательно, а Цзяннань дрых, словно Чжуан Чжоу, видящий во сне бабочку. — «Потом был физика, биология, после обеда языки, химия…». — Почти все уроки Цзяннань проспал. — «Тьфу-ты, истинно Богом Сна нареченный». — Помимо обеда в столовой и редких походов в туалет, Цзяннань почти ничего не делал весь день. — «От этого одноклассники просто горели от зависти». — — «Как так? Мы учимся, а ты спишь?». — Но дело даже не в этом. Дело в том, что он просто ленивый. — «У него отличные оценки по математике и физике, а учителя Цао Тяньюань и Ся Хунвэй считают его своим любимцем». — Если бы кто-то другой посмел поспать на уроке математики или физики, Цао Тяньюань и Ся Хунвэй довели бы его до слез. — «Но Цзяннань спал как ни в чем не бывало». — Ни один из учителей не сделал ему замечания. — «Так нечестно». — — «Боже, почему ты не шлешь молнию, чтобы убить его?» — — «А как же классная руководительница, ведьма Ху Ифэй, учительница иностранных языков Ширли Ян, учитель химии Ду Минхуан и биолог, который вел класс, разве вы не всегда безжалостны?». — Цао Тяньюань и Ся Хунвэй можно понять. Ведь Цзяннань хорошо учился у них. — «Оба учителя были в восторге от него». — — «Но как же другие предметы? По китайскому языку, иностранным языкам, химии и биологии Цзяннань учится средне!». — — «Вы, что, не замечаете этого? Сдались вы, что ли? Или притворяетесь? Он же такой красивый, разве вы не хотите потревожить его во сне?». — — «Красивый и все можно?». — — « Особенно Ширли Ян». — — «Учительница, вы ведете урок, но все время поглядываете на Цзяннань, словно вас поразила божья благодать. Что это за бред?». — — «Вы даже не заметили, что мел упал из рук?». — — «Это просто сердце разрывается». — В одно мгновение у всех упал миллион единиц крови. — «За исключением Бай Иньин и Толстого Вана, все остальные ученики были в замешательстве, мысли их витали в облаках». — — «Динь-линь-линь!» — Наконец, все дневные уроки закончились. Пора было обедать. Цзяннань зевнул и медленно проснулся. Он увидел, что Бай Иньин слева все еще усердно учится, а Толстый Ван справа держит в зубах карандаш. — «Цзяннань вздохнул». — Он собрался позвать их в столовую. Но тут… — «Из первой парты вдруг вышел Чжан Хао». — — «Цзяннань, я признаю, что в физике я не так талантлив, как ты. Ты, оказывается, даже во сне гений. Но последние два дня я не расслаблялся ни на минуту. Верю, что на завтрашнем контрольном я тебя точно обойду». — — «По крайней мере, в физике я буду лучше, чем ты». — — «Я заставлю весь класс знать, что я - представитель физического класса и что я лучший в физике…». — — «…». — Чжан Хао покраснел, выпалил все это Цзяннаню вслух и убежал. — «Цзяннань: «??? » . — — «Ты же представитель физического класса? Я не хочу забирать твою должность, зачем ты ко мне так враждебно?». — — «Складывается ощущение, что ты на каждом контрольном по физике обходишь меня!». — — «Ты в своем уме?». — Цзяннань просто недоумевал. — «Но он не успел опомниться, как к нему подбежал еще один человек». — — «Цзяннань, я-я признаю, что я не так талантлив в математике, как ты. Я никогда не видел, чтобы ты читал книги, а ты все равно занял первое место на контрольной». — — «Но я, как и Чжан Хао, последние два дня не терял времени. Я обязательно обойду тебя на завтрашнем контрольном». — — «Я докажу всем, что я - представитель математического класса и лучший в математике». — — «…». — Это был Су Юй, представитель математического класса, который когда-то обвинил Цзяннань в списывании. — «Как говорится: глупость заразна». — — «Ладно бы Чжан Хао вел себя как школьник, но Су Юй тоже?». — — «И это еще не все». — — «Су Юй только что ушел, как к Цзяннаню подскочила Тань Тяньтянь и, сжав кулак, сказала: «Я тоже обойду тебя на завтрашнем контрольном, потому что я - представитель класса иностранных языков, и в иностранном языке мне нет равных…». — — «Потом, один за другим, то же самое сказали представители классов по китайскому, химии и биологии». — — «Цзяннань: «Что? ? ? » . — — «Он был в шоке». — — «Понять Чжан Хао и Су Юя еще можно». — — «Ведь он отобрал у них пальму первенства в физике и математике, что вызвало у них чувство неудовлетворения». — — «Но… с чего вдруг Тань Тяньтянь?». — — «Он когда-нибудь демонстрировал свои таланты в иностранном языке?». — — «Кажется, нет!». — — «Не говоря уже о том, что он по китайскому, химии и биологии учился весьма посредственно!». — — «Или… он слишком много спал и что-то забыл?». — «Может быть, он действительно что-то забыл. Потому что… после того, как представители каждого предмета ушли, к Цзяннаню подошел даже староста класса Цинь Юймо». — — «Староста, ты тоже…». — — «Цзяннань, надеюсь, ты не будешь скрывать свои недостатки на завтрашнем контрольном, а покажешь свой истинный уровень». — Цинь Юймо посмотрел на Цзяннань серьезным взглядом. — «Цзяннань: «Я не скрываю свои недостатки!» . — — «Нет, ты просто скрываешь свои способности. Тот, кто так хорошо разбирается в математике и физике, должен быть хорош и в других предметах». — — «Цзяннань: «…». — — «Ты должен пообещать мне, потому что я хочу победить тебя честно, без всяких твоих уловок». — — «Цзяннань: «? ? ? ? ». — — «…». —