Лицо женщины постепенно становилось отчетливее. Белоснежная кожа, глубокий взгляд... её маленькое личико было невероятно красивым. Она была стройной и выглядела изысканно в своих дорогих брендовых вещах. Юри переводила взгляд с Хэджуна на женщину и обратно. Видя его замешательство, Юри почувствовала странную тревогу.
— Джун. Рада видеть тебя здесь.
— Наюн? Ты почему здесь...
— Как это «почему»? Завтра у папы день рождения. Я приехала на праздник.
— Это завтра?
— Я слышала, ты уехал в путешествие... но не знала, что на Чеджудо.
Они разговаривали, не замечая никого вокруг. Юри решила, что будет правильно оставить их наедине, и отступила на несколько шагов.
— Я устала и хочу отдохнуть. Пойду к себе.
— Хорошо. Я свяжусь с вами позже.
Хэджун на мгновение взглянул на Юри, а затем снова перевел взгляд на Наюн. Будь Юри его девушкой, она могла бы рассердиться и спросить, что происходит... Но она лишь развернулась, унося с собой ворох вопросов и чувство легкого разочарования. Почувствовав неловкость, Ёнгю проводил Юри к лифту.
— Чха Юри-сси, вы с Хэджуном случайно не встречаетесь?
— Нет, мы не в таких отношениях.
«Мы просто друзья, которые вместе путешествуют...» Двери лифта открылись, и Юри вошла внутрь вместе с двумя детьми и их родителями. Мальчик лет десяти, стоявший у дверей, выглядел крайне рассерженным.
— Ну почему вы всегда говорите «нет»!
— Потише. Мы в лифте.
— Ну, мам!
— Вот дойдем до номера, ты у меня получишь.
— Пап... Ай!
Ребенок закричал, и родители принялись по очереди его успокаивать.
— Эти двое близки с самого детства... Они ведь помолвлены.
Из-за шума слова Ёнгю было трудно разобрать, но фраза о помолвке прозвучала совершенно отчетливо.
«Значит, Со Наюн — невеста Хан Хэджуна».
От этой мысли руки опустились.
— Вот как.
После этого Ёнгю, кажется, что-то еще говорил, но Юри его уже не слышала. На сердце стало тяжело.
«Мы с ним никто друг другу... Почему же мне так паршиво?»
Лифт поднялся и остановился на тринадцатом этаже.
— Дайте мне ключ, я сама дойду. Спасибо.
— Хорошо. Вы, должно быть, устали, так что отдыхайте. До свидания.
Юри взяла ключ у Ёнгю и побрела к своему номеру. В груди странно защемило.
— Ха... Что это? Что за чувство...?
Она многого о нем не знала. И от этого вопросов становилось только больше. Ей хотелось узнать его лучше.
— Ха-а...
Тяжелый вздох то и дело срывался с губ. Юри лежала на кровати, безучастно глядя в потолок, пока звук дверного звонка не заставил её подняться.
— Кто там?
Спросила она, прежде чем открыть дверь.
— Можно войти на минутку?
Услышав неожиданный голос, Юри сглотнула и открыла дверь. На пороге стояла Со Наюн.
— Как вы здесь...
— Могу я войти?
— Да, проходите.
Юри отступила, и Наюн вошла в номер.
— Я пришла, потому что мне нужно кое-что сказать. Меня зовут Со Наюн.
— Я Чха Юри.
Нависла тишина. Юри было любопытно, зачем та пришла, но она не решалась спросить первой. После долгого молчания Юри прошла вглубь комнаты. Она жестом пригласила Наюн к небольшому столу и стульям, и они сели. Наюн первой нарушила неловкое молчание.
— Мне... непросто говорить это... Но я бы хотела, чтобы вы меня выслушали.
— Да, я слушаю.
— Не могли бы вы... завтра рано утром уехать домой?
— Что? О чем вы...
— Я слышала от Джуна... что вы путешествовали вместе. Если вы просто знакомые, думаю, вам будет несложно выполнить мою просьбу.
«Вот оно что». Юри поняла, что Наюн пришла, потому что ей было неприятно, что её жених путешествует с незнакомой женщиной. Юри могла её понять, но в то же время почувствовала себя задетой.
— Не думаю, что вам стоит говорить это мне.
На мгновение во взгляде Наюн мелькнула острота.
— Я очень хочу, чтобы Джун завтра был на вечеринке в честь дня рождения моего отца. Если он будет с вами... боюсь, он не придет. Наши семьи хорошо знают друг друга. Когда Джун внезапно уехал, я уже ни на что не надеялась, но раз уж он здесь...
По словам Наюн выходило, что если Юри будет рядом с Хэджуном, он не пойдет на праздник, а значит, ей нужно исчезнуть пораньше.
— Разве это не Хэджун-сси должен решать?
Слова Наюн вызвали приступ раздражения. Юри не понимала, почему та вмешивается, когда сам участник поездки молчит.
— Я лишь прошу вас помочь ему принять решение. Чха Юри-сси, если я продолжу, это может стать для вас неприятным.
Наюн пристально смотрела на Юри, не собираясь отступать. Это была заведомо проигрышная битва. Да и по какому праву Юри могла возразить?
— ...
— Тогда договорились. Спасибо, Чха Юри-сси.
Сказав всё, что хотела, Наюн ушла. Юри долго смотрела в окно.
Дождь прекратился, и небо стало чистым и прозрачным. Всё вокруг окрасилось в яркие, сочные цвета. Казалось, протяни руку — и коснешься облаков. Юри глубоко вздохнула. Она старалась отогнать мысль о том, что это их последний день совместного пути.
«Не прошло и месяца... а столько всего случилось».
Ей было жаль заканчивать это путешествие не только из-за любопытства к нему. Все её чувства теперь казались лишь мимолетным дуновением ветра. Она знала, что они не смогут путешествовать вечно, и знала, что у всего есть конец. Но она не хотела исчезать вот так. Она ни на что не претендовала. Если рядом с ним другая женщина, правильно будет уйти. Какими бы ни были причины, она не была настолько бесстыдной, чтобы уводить чужого мужчину. Когда Наюн ушла, Юри начала искать телефон.
— Куда же он делся?
Она хотела позвонить и попрощаться... Неужели даже это ей не позволено? К горлу подкатил комок. Она написала письмо. Искренне рассказав о том, как была рада их встрече и что чувствовала во время поездки, она оставила его на стойке регистрации отеля.
Сеул находился всего в часе полета от Чеджудо. Выйдя из самолета, Юри не почувствовала ничего.
«Почему я такая трусиха? Почему...»
Весь полет до Сеула она была погружена в мысли. Испугалась ли она, что если останется дольше, то окончательно потеряет сердце и не сможет выбраться из этого омута? Да. Она сбежала, потому что знала: если увидит его сейчас, со всеми этими бурлящими чувствами, ей захочется умолять его остаться. Она малодушно скрылась, даже радуясь в глубине души появлению невесты. Нет, так лучше. Она не хочет снова страдать от любви и разрушать себя.
— Дура. Жалкая.
Она и представить не могла, что её путешествие закончится именно так. Сколько бы она ни винила себя за то, что позволила чувствам взять верх, это было бесполезно. То, что она испытывала к нему, было больше, чем просто трепет. Возможно, это чувство, которого она не испытывала никогда в жизни... Вернувшись в Сеул, она сразу позвонила Хёнджи. Узнав адрес больницы, она бросилась туда.
— То есть ты просто взяла и вернулась? Что это за девица? Она правда его невеста?
Хёнджи, раскрасневшись, яростно обмахивалась рукой.
— Да, похоже на то.
— И что это за парень тогда? У него есть невеста, а он тебе голову морочил? Ну и подлец.
Юри не знала, что ответить. Честно говоря, она считала невежливым спрашивать его о наличии девушки. Она думала, что ей незачем лезть в его личную жизнь.
— Всё не так. У нас ничего не было.
— Даже если и не было... чувства-то были. Если бы он тебе был безразличен, ты бы так не расстраивалась. Если мне так обидно, представляю, что у тебя на душе. Ох, бесит! Серьезно.
Хёнджи выглядела настолько бодрой, что трудно было поверить в недавнюю операцию. Она мерила шагами палату, возмущаясь так, будто это произошло с ней.
— Тебе вообще можно так ходить?
— Да, всё нормально. Сказали, надо двигаться, чтобы газы быстрее отошли.
— Присядь. Ты вся красная.
— Да у меня просто внутри всё закипает! Разве можно так просто отпускать человека, который, может, твоя судьба? Да еще и телефон потерять? А?
— Какая судьба... Мы были просто попутчиками.
— Тебе самой-то от этих слов легче? У-ух, зла не хватает!
Хёнджи была вне себя от того, что Юри упустила человека, который мог быть предназначен ей судьбой. Юри не хотела спорить с лучшей подругой, но в глубине души считала, что у всего случившегося была причина. Ей не хотелось лишних сложностей, но мысли путались всё сильнее.
— О Хёнджи-ним, пора на укол.
— Да. Мы еще договорим об этом, поняла?
Услышав медсестру, Хёнджи направилась к выходу.
— Да о чем говорить... Пойду я. Выздоравливай.
Юри устало поднялась.
— Он ведь может тебя искать. Не сдавайся, слышишь?
Это же не игра, где нужно завершить миссию. Юри кивнула словам Хёнджи, но это не означало согласия.
«Иногда ты бываешь такой невыносимой. Ведешь себя как человек из эпохи Чосон, я прямо не могу».
Эти слова она услышала от Хёнджи еще в университете, когда отказалась идти на свидание вслепую. Но что ей оставалось делать в той ситуации? Что сказать женщине, которая уверенно заявляет, что она — невеста? Путь домой был тяжелым.
— Фух...
Тяжело вздохнув, Юри увидела у своего дома отца, Чхору. Заметив её, Чхору бросился навстречу.
— Ты почему на связь не выходишь? А?
— Что случилось?
— Ни сообщений, ни звонков... Ты совсем отца ни во что не ставишь?
— Говорите, зачем пришли.
Она догадывалась, в чем дело. Снова нужны деньги. Он забрал все страховые выплаты матери, и как только у него хватает совести заявляться сюда? У неё уже не было сил даже злиться.
— Что за манеры? Могла бы для начала пригласить в дом и предложить чаю. Как только мать тебя воспитывала...
— Папа! Хватит, пожалуйста...
— Юри, спаси меня.
— Не называй меня так. Тошно слушать.
— Ты молодая, у тебя наверняка много накоплено. Так что...
— Опять деньги? Что вы сделали с маминой страховкой? Когда вы не дали мне ни копейки, вы ведь не собирались ко мне приходить? У вас больше нет права искать меня.
Хлёсткий удар! Ладонь отца, словно молния, опустилась на щеку Юри.
— Дрянная девчонка.
Ей хотелось, чтобы кто-нибудь объяснил, по какому праву он это делает. Конец путешествия, который и так казался далеким сном, теперь стал по-настоящему жестоким. Из-за отца, который так бесцеремонно напомнил о реальности, от которой она пыталась убежать, на глаза навернулись слезы.
— Я всё-таки твой отец, неужели нужно быть такой жестокой? Разве это преступление — попросить помощи, когда бизнес идет прахом? Да сколько там было той страховки. Если ты так недовольна, я всё верну.
— Попросите у своей женщины. Что, снова расстались?
— Ты... как ты можешь так со мной? Я же так тебя любил...
— Я не забуду выражение твоего лица, когда ты бросил меня. Как ты мог так улыбаться? Тебе было так хорошо? Словно ты наконец избавился от нас с мамой?
— О чем ты говоришь? Когда это я...
— Уходите. Уходите немедленно!
Юри оттолкнула Чхору и быстро забежала в дом. Снаружи отец яростно колотил в дверь.
— Паршивка! Раз ты так себя ведешь, ну берегись у меня.
Не в силах больше ничего сделать, Чхору выкрикнул последние ругательства и ушел. Юри прислонилась к двери и медленно сползла на пол. Слезы потекли ручьем.
— За что мне всё это? Почему это продолжается?..
Видимо, у отца в очередной раз возникли проблемы с любовницей. После того как он извел мать, ему не следовало возвращаться. Как у него хватает наглости приходить сюда с таким невозмутимым видом? Юри ненавидела это в нем. Всё это время они с мамой жили душа в душу. Они прекрасно справлялись и без него. Если бы не то Дорожно-транспортное происшествие, они и дальше были бы счастливы вместе.
— Хнык...
Слезы хлынули с новой силой. Она думала, что после возвращения из поездки всё наладится. Только сейчас она поняла, насколько глупыми были эти надежды. Путешествие было сном, а реальность оказалась такой жестокой... Видимо, ей просто слишком хотелось, чтобы этот сон никогда не заканчивался.
Обновлено: 08.04.2026