- Как ты узнал, что они из полиции?
- Когда я был ребенком, я читал роман, и сцена была очень похожа на то, что только что произошло.
- Роман? Зачем было заговаривать с ними и спрашивать, который час?
- Это дымовая завеса. Знаете, ни один наркоторговец не подошел бы к полицейским с портфелем марихуаны.
- Почему бы тебе не работать на меня? Я готов предложить бонус в размере 25 000 долларов при подписании контракта.
- Я готов взяться.
- На самом деле, мы принимаем только выпускников юридической школы Гарварда. Ты не только не учился в Гарварде, ты даже не учился ни в одной юридической школе.
- Что, если я скажу, что мои способности к обучению выше, чем у кого-либо ещё и смогу сдать экзамен на адвоката?
- Я бы подумал, что ты не очень умный мошенник!
- Можешь проверить меня. Разве перед вами не юридический справочник Барбри? Можете открыть любую страницу и задать мне вопрос.
Мартин сидел на диване рядом с ними, скрестив ноги и подперев подбородок левой рукой, как Вито Корлеоне в "Крестном Отце", и с интересом наблюдал, как эти двое перебрасываются колкостями, словно на дебатах в зале суда.
Услышав, как Майк попросил задать вопрос, Харви повернулся и посмотрел на Мартина. Мартин неторопливо покачал головой, показывая, что не будет вмешиваться.
После блестящего обмена вопросами и ответами на юридические знания Майк Росс официально стал помощником юриста в "Пирсон и Хардман".
Когда Майк Росс ушел с коробкой марихуаны, Мартин с улыбкой спросил:
- А ты не боишься, что Джессика узнает и сдерет с тебя шкуру живьем?
Харви небрежно покачал головой:
- Мне нужен умный ассистент, и он то что нужно.
- Но его образование доставит тебе массу неприятностей.
- Разве юристы не любят неприятности больше всего? Это означает постоянный поток гонораров за консультации.
Они немного поболтали, и интервью продолжилось.
Уровень подготовки выпускников юридического факультета Гарвара в этом году действительно не очень высок. У них достаточно знаний, но не хватало гибкости. Харви и Мартин с трудом смогли найти несколько сносных дипломов, а остальных отправили обратно.
Последней, с кем брали интервью, стала индийская девушка по имени Прия Кутраппали.
Пригласив ее и задав несколько простых вопросов, Мартин сразу же решил выбрать её в качестве своего помощника юриста.
Когда Прия ушла, Харви внимательно отметил её довольно неплохую фигуру, затем повернулся и посмотрел на Мартина с двусмысленным выражением в глазах.
Стоит ли рассказать Джессике об увлечениях парня?
Покинув отель, Мартин расстался с остальными тремя и направился прямиком в свою квартиру в Квинсе. Прия Кутраппали, которая только что закончила интервью, сидела внутри, пытаясь справиться с чрезмерно восторженным поведением Говарда.
Раджеш болтал без умолку в сторонке, по-видимому, пытаясь что-то остановить. Леонард и Пенни раскладывали на обеденном столе большую гору еды навынос, которая выглядела очень обильной. Только Шелдон сидел на диванной подушке, известной как "лучшее место", и играл на своем компьютере.
Увидев, что Мартин вернулся, Раджеш отпустил руку Говарда и подбежал к нему, чтобы крепко обнять.
- Мартин, ты мой лучший друг! Семья Кутраппали навсегда запомнит твою дружбу!
Мартин ответил с улыбкой:
- Раджеш, ты не должен принимать это близко к сердцу. Прия не только твоя сестра, но и моя одноклассница по Гарварду. Я знаю, какая она замечательная. - Все верно, Прия Кутраппали, сестра Раджеша.
- Нет, нет, нет! - Индийский акцент Раджеша всегда делал его гнусавые звуки особенно тяжелыми. - Не все выдающиеся люди могут получить такую хорошую работу!
В это время Прия тоже встала и подошла к Мартину, с улыбкой обняв его:
- Спасибо тебе, Мартин. Если бы не ты, я бы уже вернулась в Индию.
- Начиная с понедельника, пожалуйста, называй меня боссом, - пошутил Мартин, затем протянул правую руку. - Прия, желаю отличной совместной работы!
Когда он вернулся в свою комнату и переоделся, небольшая вечеринка в честь успешного прохождения собеседования Прией была уже готова.
- Давайте посвятим первый бокал прекрасной Прие Кутраппали, отпразднуем её официальное окончание универа и начало карьеры юриста!
Говард, который сегодня особенно активен, произнес вступительную речь.
- За Прию! - Все друзья подняли бокалы, произнося тост.
Затем Прия заговорила снова:
- Пожалуйста, позвольте посвятить второй бокал Мартину. Он не только дал мне возможность, но и стал легендой Гарвардской Школы Права! За Мартина!
После двух бокалов вина или других напитков Пенни с любопытством спросила:
- Прия, что ты имеешь в виду под легендой? Что Мартин учудил?
- Конечно, Мартин закончил обучение всего месяц, а сейчас уже старший юрист!
Прия объяснила присутствующим друзьям внутренние уровни должностей и требования к продвижению по службе в юридической фирме, а также рассказала, что за один вечер подписал контракты на четырнадцать миллионов долларов. Если не считать восклицания Пенни, остальные четверо ученых-ботаников никак не отреагировали. Прия выразила свое непонимание.
Мартин пожал плечами, подцепил кусочек свиных ребрышек в кисло-сладком соусе и положил себе в тарелку.
- Прия, эти парни гении. В их глазах подобные вещи - ничто.
- Окей! - заявила Прия, что была полностью побеждена этой группой ботанов.
Пенни радостно подошла и обняла Мартина.
- Хотя я не совсем понимаю, это, должно быть, выдающееся достижение в юридической профессии, поздравляю!
За этим последовало обычное общение, шестеро молодых парней и девушек ели и болтали, атмосфера казалась очень гармоничной.
Только когда Прия ушла в уборную, скрытая борьба вышла наружу.
Раджеш собрал нескольких мужчин вместе, его глаза были особенно серьезны:
- Хотя нет необходимости специально объяснять, я все же хочу повторить, что вам категорически запрещено прикасаться к моей сестре!
- Зачем нам трогать твою сестру? Она покрыта всевозможными бактериями из отеля. - сказал Шелдон как ни в чем не бывало. - Конечно, Мартин такой же, в конце концов, ты был в том же отеле во время собеседования.
- Я переоделся, - возразил Мартин.
- Но ты еще не принял душ.
- Стоп! - Раджеш прервал спор между ними, а затем посмотрел налево и направо на лица Мартина и Говарда. - Я говорил не о Шелдоне, я говорю о вас двоих!
Говард недоверчиво посмотрел на него.
- Раджеш, как ты можешь так на меня смотреть? Неужели я выгляжу настолько отчаянным?
- Ты сейчас выглядел точь-в-точь как Гарфилд, почуявший запах кошачьей мяты, - сказал Раджеш без всякого выражения. - А ты, Мартин, хотя я очень благодарен за помощь, ты не можешь использовать своё положение начальника для сексуальных домогательств к ней.
- Не волнуйся. - Мартин с улыбкой покачал головой. - Я не хочу нарываться на неприятности.
Раджеш нахмурился.
- Честно говоря, я больше беспокоюсь, что моя сестра проявит инициативу в сексуальных домогательствах к тебе.
- Я её одерну, окей? - Мартин похлопал себя по груди и заметил. - Шелдон может свидетельствовать в мою пользу.
Остальные присутствующие вопросительно посмотрели на несколько смущенного Шелдона.
Шелдону, очевидно, было немного не по себе, и в конце концов, под пристальными взглядами всех присутствующих, ему пришлось объяснить:
- С тех пор, как у моей сестры начались первые месячные, она каждый день думала, как затащить Мартина в постель, но у нее ни разу не получилось.
- Это потому, что твоя сестра некрасива? - с любопытством спросил Леонард.
Мартин вставил:
- Хотя мне не очень приятно это говорить, но чтобы дать четкое представление, можешь представить Жизель Бюндхен с показа Victoria's Secret.
- Воу...
Даже у Раджеша, который только что был настроен серьезно, разыгралась фантазия.
Обновлено: 18.01.2026