Глава 22: Святыня и Наследие
Лишь души, обладающие сверхъестественными силами, после смерти могли слиться с золотым телом Уэсуги Сосэцу в качестве носителя, став его воплощением. Более того, если Уэсуги Сосэцу того желал, душа могла остаться для общения с ним.
Общение также поглощало энергию души и «дух», поэтому вести его постоянно было невозможно. Когда Уэсуги Сосэцу не нуждался в душе, она погружалась в глубокий сон для восстановления своей силы.
Это означало, что время общения между Уэсуги Сосэцу и старой жрицей Куросавой было ограничено, а внимание этой старой ведьмы постоянно было направлено на что-то другое. После того как Уэсуги Сосэцу снова и снова это подчёркивал, госпожа Куросава неохотно отвечала на его вопросы.
– Каков другой мир? Как ты обрела сверхъестественные силы?
Уэсуги Сосэцу первым задал самый интересующий его вопрос.
– Не знаю. Моя наставница серьёзно меня учила, но я ничего не запомнила, – лениво покачала головой госпожа Куросава. – В общем, другой мир – это место, очень похожее на реальный. Мы попали туда особым способом. Он в точности такой же, как и святыня Куросава. Единственное отличие – видимость там очень плохая. Я не видела область за пределами святыни чётко, а наставница не позволяла мне выходить.
– Я изучала Ваджрную Дхарму в другом мире. Не помню, как я её изучала, – продолжала госпожа Куросава. – Это было не очень приятно, и я не училась всерьёз. Мне казалось, что я её освоила, как только почувствовала хоть немного странной силы.
– Как раз так получилось, что наставница сказала мне, что внутренний мир – опасное место. Раз уж я сказала, что освоила её, она больше не брала меня с собой.
Уэсуги Сосэцу молча опустил голову.
Твой разум уже заполнен показной роскошью и великолепием Токио, не так ли?
— Твой наставник говорил об этом? — Уэсуги Мунэн не мог перестать расспрашивать. — Например, о барьерах? Источник сверхъестественных способностей и всё в таком роде?
— Мне известно лишь, что сверхъестественные способности можно приобрести только в другом мире. Когда научишься, дальше неважно. А что касается барьера, мой наставник говорил мне... хм, дай подумать.
Госпожа Куросава задумалась, неудобно сгорбившись, заставляя себя отстраниться от десятилетий распутства, бурных вечеринок и развлечений с жиголо, от трёх ежегодных поездок на горнолыжный курорт, двух — на Гавайи, от прогулок по Елисейским Полям в Париже в поисках новинок от модных бутиков, бесконечных купаний в горячих источниках Хаконэ, званых ужинов при свечах с мишленовскими звёздами в дорогих суши-ресторанах, парфюмов от Шанель и украшений Харрингтон, и постараться вспомнить скучную и одинокую жизнь духовной практики в юности.
— Ах, да! Наставник однажды сказал, что барьер существует для охраны мёртвых богов. Эти мёртвые боги — источник как опасности, так и сверхъестественных сил, — госпожа Куросава долго вспоминала, а потом вдруг осенило. — Знаешь? Наставник рассказывал, что в древности были некие легендарные личности в истории. Все они были «богами»!
— Что именно? — Уэсуги Сосэцу поднял брови, наконец-то переходя к сути.
— Не знаю, — госпожа Куросава покачала головой.
— Тогда ты знаешь, какого бога охраняет барьер святилища Куросава? — спросил Уэсуги Сосэцу.
— Не знаю, — госпожа Куросава по-прежнему качала головой.
— Тогда твой метод...
— Я не помню, откуда он взялся, — старуха продолжила качать головой с безразличным выражением лица. — Наставник, похоже, тоже не особо им интересовался.
Ты наследник святилища! Ты провалился! Уэсуги Сосэцу просто потерял дар речи, глядя на эту старую ведьму.
Но он всё же понимал выбор госпожи Куросавы. Прямо говоря, богатство, созданное современным индустриально-коммерческим обществом, в древние времена было невообразимым, а соблазн для этих древних профессий был ещё более фатальным. Было понятно, что госпожа Куросава не испытывала желания «передать наследие святилища – это моя обязанность», и после того, как она заработала деньги, используя свои сверхъестественные способности для торговли акциями, она также изо всех сил старалась вернуть долг своей малой родине.
Задав почти все вопросы о барьере и святилище, госпожа Куросава больше ничего не могла вспомнить, поэтому Уэсуги Сосэцу быстро задал другой вопрос, который её заинтересовал: [Вы когда-нибудь встречали других людей со сверхъестественными способностями?] [Если это было лицом к лицу, то ответ – нет.] Госпожа Куросава улыбнулась и сказала: [Мне шестьдесят пять лет, и пятьдесят лет я владею Техникой Сокрушения Ваджры. Единственный человек, которого я знаю, обладает сверхъестественными способностями, как и я, – это мой наставник.]
[Но говоря об этом, мой наставник говорил мне, что я должна сделать всё возможное, чтобы избежать известности среди других.] Госпожа Куросава заключила: [Поэтому я никогда никому не говорила, что переезжала раз в один-два года, когда занималась торговлей акциями. Оглядываясь назад, когда фондовый рынок был на пике, я каждый день гадала. Я занималась этим два года. Однажды я встретила странного человека, который проводил расследование недалеко от моего дома, и я немедленно переехала...]
[После нескольких лет торговли акциями я использовала большую часть своей силы. Ты должен знать, красивый мальчик, что сверхъестественная сила не восстанавливается. Если ты используешь её немного, её станет меньше. Я потратила её всю на торговлю акциями.]
[Вот и всё.] Уэсуги Сосэцу понял, и у него остался последний вопрос: [Итак, насколько вы осведомлены о Святилищном Альянсе Канто? Есть ли в нём другие сверхъестественные силы?]
— Простите, я не знаю. Этими вопросами занимается мастер.
Госпожа Куросава смущенно покачала головой:
— Возможно, есть один или два, но они не являются общедоступными. Я также посетила множество святынь в Канто и могу подтвердить, что 95% святынь утратили свои традиции.
— Я понимаю. — Духовная сила госпожи Куросавы была уже очень слаба, и Уэсуги Сосэцу задал последний вопрос: — Так как вы видите меня сейчас…
— Не ходи, их слишком много! — Госпожа Куросава немедленно покачала головой. — Красивый юноша, с твоими двумя ударами ты погибнешь, если войдешь. Ты должен использовать Метод Ваджры, которому я тебя научила, чтобы сражаться с врагом.
— Я никогда не практиковал никаких боевых навыков и ничего не знаю о боевых искусствах или кэндо. Но даже будучи таким, какой я есть, красивый юноша, я не ровня вам сейчас.
— Еще есть некоторое время. Визуализируй воплощение и атакуй меня.
Когда госпожа Куросава умерла, она была уже стара и слаба, а ее сверхъестественные силы были полностью исчерпаны. Чтобы нормально сражаться, ей пришлось обратиться за помощью к Уэсуги Сосэцу.
Уэсуги Сосэцу кивнул. Визуализация воплощения требует большого мужества, но он должен знать свои сильные и слабые стороны.
Думая об этом, Уэсуги Сосэцу немедленно потратил много энергии, чтобы создать воплощение. Перед золотым телом Айзен Мёуо он бросился прямо к воплощению мёртвой души госпожи Куросавы в своей визуализации.
Госпожа Куросава не спешила. Когда Уэсуги Сосэцу набросился на нее, она воспользовалась возможностью, чтобы поднять правую руку, и выставила предплечье прямо на пути атаки Уэсуги Сосэцу, легко блокируя его случайный удар.
— Сквозь! Про зрения!
Этот удар был подобен тому, будто в лицо Уэсуги Сосэцу сунули руку, но с благословением Дхармы Ваджры, мертвая душа госпожи Куросавы была неподвижна, как гора, и тверда, как железо. У Уэсуги Сосэцу не было способа справиться с ее предплечьем. Прежде чем он успел атаковать снова, госпожа Куросава уже левой рукой оттолкнула тело Уэсуги Сосэцу в сторону, и одновременно выставила правую руку, ее закаленный указательный палец без промаха был готов указать на висок Уэсуги Сосэцу.
[Тебе ещё нужно потренироваться, красавчик,] — сказала госпожа Куросава со странной улыбкой. — [Просто нападать бесполезно. Иди, выучи какие-нибудь боевые искусства. Иначе, если я ударю, твой мозг разлетится. Ты освоил мой Метод Удержания Ваджры, так что знаешь, насколько он твёрд.]
Указательный палец мягко нажал на его висок, отчего вены на лбу у Уэсуги Сосэцу вздулись от боли. С помощью её магии пальцы госпожи Куросавы были невероятно твёрдыми. Если бы они действительно ударили его, даже если бы его голова не была пробита, череп определённо треснул бы.
[Без слаженных движений ты никого не победишь. Найди себе могущественного мастера боевых искусств,] — госпожа Куросава к этому времени уже исчерпала всю свою духовную силу. — [Практикуй больше техник и используй тот метод, что я тебе дала. Только тогда у тебя будет шанс выжить, столкнувшись с теми драгоценными вещами.]
【Большое вам спасибо!】
После некоторых исследований я выяснил, что японцы действительно были богаты раньше.
(Конец главы)
Обновлено: 20.01.2026