Больше всего Ся Тяня беспокоил вопрос: придётся ли ему пить кровь? Если да, то это будет просто катастрофа. Он же тогда станет настоящим вампиром! Заставлять себя пить человеческую кровь… от одной этой мысли его начинало тошнить.
— Ты мутант. Как правило, мутантам не нужно пить кровь. И не волнуйся, даже Инь Фу пьёт её всего раз в месяц. Говорят, достигнув уровня выше «Графа», достаточно и одного раза в год, — объяснил Бай Юй.
— Значит, мутантам вообще не нужно пить кровь? — спросил Ся Тянь, беспокоясь о Бин Синь.
— Конечно, не нужно. В кланах вампиров мутанты считаются нечистокровными, можно сказать, полувампирами, — Бай Юй был просто ходячей энциклопедией.
«Ну, тогда я спокоен», — подумал Ся Тянь. В будущем он хотел, чтобы его Старшая двоюродная сестра и остальные тоже стали мутантами, и больше всего его волновало наличие побочных эффектов. Теперь он был уверен — их нет. Разница лишь в силе: одни мутируют удачно, как Бин Синь, и становятся могущественнее, другие — менее удачно, и их сила уступает. Но даже самые слабые из них всё равно превосходят обычных людей в скорости и мощи.
«Ты моё яблочко, ты моё…»
— А, сестрица Бинсинь, ты наконец-то вспомнила обо мне.
— Ох, тогда занимайся своими делами.
Бин Синь позвонила, чтобы сказать, что в связи с началом учебного года у первокурсников их студенческий комитет по культуре и искусству очень загружен, так что пусть Ся Тянь развлекается сам. Но при этом строго-настрого запретила ему приставать к девчонкам.
Ся Тянь торжественно пообещал всё исполнить, но, повесив трубку, тут же задумался, к кому бы пойти развлечься.
— Бай Юй, как насчёт того, чтобы я сводил тебя в бар?
Ся Тянь давно не навещал сестрицу Хун и решил заглянуть к ней.
— Пойдём. Я и сам туда частенько захожу, но пью только алкоголь, — Бай Юй был человеком свободных нравов. Если бы он жил в древности, то наверняка стал бы таким же бессмертным мастером меча, как Лин Бай.
Когда Ся Тянь шёл с Бай Юем, они даже экономили на такси — им это было просто не нужно. Они снова решили посоревноваться в скорости.
Их скорость намного превосходила скорость такси.
Вскоре они добрались до бара сестрицы Хун.
Войдя в бар, Ся Тянь не увидел сестрицу Хун, но Джек был на месте.
— Джек, принеси нам два своих фирменных коктейля, — Ся Тянь обожал шедевры Джека.
— Ся Тянь, ты давно не заходил. Сестрица Хун уже соскучилась по тебе, — по-китайски подшутил над ним Джек.
— А где сестрица Хун? — спросил Ся Тянь.
— К нам зашли важные гости, сестрица Хун пошла их принять, — ответил Джек.
Вскоре перед Ся Тянем и Бай Юем поставили два великолепных коктейля. Бай Юй впервые видел нечто подобное и, взяв бокал, долго его разглядывал, не решаясь отпить.
— Эй, напитки пьют, а не разглядывают, — напомнил ему Ся Тянь, заметив, что тот застыл.
— Этот коктейль какой-то особенный, — отозвался Бай Юй.
— Ещё бы, коктейли Джека не каждому доведётся попробовать, — с похвалой произнёс Ся Тянь.
— Ах ты, негодник, всё-таки нашёл время навестить свою сестрицу, да? — издалека заметила его сестрица Хун.
— Сестрица Хун, я же по делам из Цзянхая уезжал. Вот только пару дней как вернулся и сразу к тебе, — поспешно объяснил Ся Тянь.
— Хм? — сестрица Хун увидела Бай Юя за спиной Ся Тяня, и Бай Юй тоже её заметил.
Они встретились взглядами, и Ся Тянь вдруг обнаружил, что лицо сестрицы Хун покраснело, а Бай Юй так и застыл, не сводя с неё глаз.
— Эй, ты насмотрелся? — прервал его Ся Тянь.
— Вы очень красивы, — тихо произнёс Бай Юй, глядя на сестрицу Хун.
— Спасибо! — сестрица Хун покраснела ещё сильнее и опустила голову, словно смущённая девушка.
За долгие годы своих странствий Бай Юй повидал несметное множество женщин. Внешность сестрицы Хун была действительно прекрасна, к тому же она обладала зрелой красотой, хотя Ся Тянь и не считал её красивее Цзэн Жоу.
Наверное, это и называется «красота в глазах смотрящего».
За всю свою жизнь Бай Юй ни одной другой женщине не говорил подобных слов.
Сестрица Хун села слева от Ся Тяня, а Бай Юй — справа. Бай Юй держал бокал, но так и не пригубил его.
— Джек, мне тоже один, — сказала сестрица Хун, а затем, взглянув на Бай Юя, добавила:
— Пей. Когда закончишь, я попрошу Джека сделать тебе ещё.
— Сестрица Хун, это несправедливо! Я столько времени к тебе хожу, и мне всегда только по одному в день, а он пришёл в первый раз, и ему уже такие привилегии? — возмутился Ся Тянь.
— Вас зовут сестрица Хун? — спросил Бай Юй, не обращая внимания на Ся Тяня.
— Да. А вас как? — сестрица Хун тоже его проигнорировала.
— Эй, вы двое, хватит! Между вами сидит живой человек! — недовольно воскликнул Ся Тянь.
— Меня зовут Бай Юй, — он по-прежнему не замечал Ся Тяня. В его глазах, казалось, существовала только сестрица Хун, и даже великолепный коктейль в руке был полностью забыт.
— Какое странное имя. Но звучит так, будто дарит ощущение неземного полёта, — сестрица Хун слегка улыбнулась. Они обменивались многозначительными взглядами, совершенно игнорируя Ся Тяня. В их глазах пространство между ними было пустым.
На этот раз Ся Тянь промолчал, со странным выражением лица наблюдая за ними.
Он был в замешательстве. Он не понимал, что с ними происходит. Они ведь впервые видят друг друга, но ведут себя так, будто знакомы целую вечность. И сейчас в их взглядах не было никого, кроме друг друга.
Только они двое.
— Мне нравятся перья, — Бай Юй достал перо, белое как снег.
— Мне тоже. Такой человек, как вы, любящий чистоту и безупречную белизну, не должен бывать в таких местах, — сестрица Хун взяла перо из рук Бай Юя.
— Я люблю выпить. Алкоголь помогает забыть о некоторых печалях, — Бай Юй слегка покачал бокал в руке.
— Глядя на вас, кажется, что в вашем сердце царит покой. Разве у вас тоже бывают печали? — с живым интересом спросила сестрица Хун. Ей было любопытно, что же за человек этот Бай Юй.
— Конечно, бывают. У каждого есть свой смысл и своя ценность. Но как только начинаешь стремиться к этому смыслу и ценности, жизнь теряет всякий интерес, — Бай Юй считал, что смысл его жизни — достичь скорости, превосходящей меч Вэй Гуана.
Что до его ценности, то она заключалась в том, что он мог сделать. Он считал помощь Ся Тяню одной из ценностей своей жизни.
— Сестрица Хун, люди из той комнаты шумят, требуют, чтобы вы подошли, — взволнованно крикнул один из официантов.
— В чём дело? — сестрица Хун нахмурилась. Гости в той комнате были важными, ей нельзя было их обижать, но она ведь уже подходила к ним с тостом.
— Люди из той комнаты говорят, что вы произнесли тост за Начальника Лин, а за Начальника Чжан — нет. Это значит, что вы не оказали ему должного уважения, поэтому они требуют, чтобы вы подошли и снова произнесли тост за всех, — объяснил официант.
— Эх! — сестрица Хун вздохнула. Больше всего на свете она не любила иметь дело с такими людьми, но и обижать их не смела.
— Я пойду с вами, — в этот момент Бай Юй встал и подошёл к сестрице Хун.
#
Обновлено: 21.01.2026