Глава 40 — Глава 40

Глава 40. Новое начало… Цин была преподавателем на кафедре национальной музыки Шанхайской консерватории. Её мать умерла очень рано. В детстве она жила с дедушкой и бабушкой, а затем неожиданно скончался её отец. В то время она и познакомилась с Цзян Сяньбаном. Этот дядя взял на себя все хлопоты, связанные с похоронами её отца. Она помнила, как училась в четвертом классе, когда дядя Цзян приехал, чтобы посетить могилу её отца. И в последующие годы он тоже находил время, чтобы приехать. Каждый раз он привозил её бабушке, дедушке и ей много подарков, а перед отъездом оставлял дедушке много денег. Дедушка говорил, что дядя Цзян — хороший человек, и велел ей ежегодно поздравлять его с праздниками. В тот год, после того как она проводила дядю Цзяна к могиле, тот спросил, хочет ли она поехать с ним в Шанхай. Она глупо спросила: - Где этот Шанхай? Это интересное место? - Шанхай – большой город, и, конечно, там интересно. Тогда она согласилась. Бабушка с дедушкой согласились позже. В конце концов, они были слишком стары, чтобы заботиться о ней. Хотя расставаться было тяжело, они знали, что их маленькая внучка будет жить лучше с Цзян Сяньбаном. Они были уверены, что благодаря его отношениям с их сыном, он хорошо позаботится о Цин. Так Цин отправилась с Цзян Сяньбаном в большой город, Шанхай. Приехав туда, она была потрясена городом. Он был гораздо оживленнее их маленького уезда. Её определили в лучшую аристократическую школу Шанхая, и она начала знакомиться с множеством новых вещей. В детстве её отец любил слушать музыку, исполняемую на гуцине, гучжэн, пипе и других инструментах, и дядя Цзян тоже любил слушать. Поэтому она сказала дяде Цзяну, что хочет учиться. Цзян Сяньбан очень любил свою племянницу и без колебаний согласился. Но он не ожидал, что у девочки окажется такой музыкальный талант, и она пойдет всё дальше и дальше по стезе музыки. Во время учёбы в университете и аспирантуре она оставалась в Шанхае, не желая уезжать далеко. Она знала, что дядя Цзян одинок, у него нет ни жены, ни детей, и ему нужна забота. Она давно уже считала себя дочерью дяди Цзяна. Дядя Цзян любил пить чай, и она выучилась чайному искусству. В то время дядя Цзян любил фортепианную музыку, и она снова начала осваивать пианино. Всё, что нравилось дяде Цзяну, она была готова изучать. Ко всему Цин относилась легко, и от этого её характер становился всё более необыкновенным, всё более возвышенным. Это и вызывало головную боль у Цзян Сяньбана, ведь он совершенно не представлял, какой мужчина мог бы подойти такой девушке. Расспросив слуг, Цин узнала, что дядя Цзян скоро проснётся, и побежала на кухню, приготовила две тарелки кислого супа с лапшой. Дядя Цзян всегда ел кислый суп с лапшой, когда приходил в себя после пьянки. Её кулинарные навыки были уже на профессиональном уровне. Она надела фартук, собрала волосы. Неземная красавица, готовящая на кухне – для многих это казалось невероятным. Возможно, в глазах мужчин такая женщина больше подходила для чаепитий и музицирования. Отправлять её на кухню было бы кощунством и бесцельной тратой. Когда Цин поставила две тарелки кислого супа с лапшой в гостиной, Цинь Шэн и Цзян Сяньбан проснулись, не зная, что их разбудило – шум или запах супа. Цинь Шэн, спотыкаясь, произнёс: – Как вкусно пахнет. – Цин, ты вернулась, – Цзян Сяньбан поднялся и, увидев Цин, что сидела напротив и улыбалась, сказал, массируя голову. Цин недовольно ответила: — Дядя, сколько же ты выпил? Разве ты не знаешь, что у тебя слабое здоровье? Цзян Сяньбан был очень хитёр. Он указал на Цинь Шэна и сказал: — Это не моя вина. Это он виноват. Этот парень заставлял меня пить. В следующий раз, если он придёт, скажи, что меня нет дома. Цинь Шэн искоса взглянул на Цин, затем перевел взгляд на Цзян Сяньбана и почувствовал замешательство. Этот старик был слишком уж бессовестным – выставил его в совершенно неприглядном свете. Сейчас Цин уже смотрела на Цинь Шэна с явным гневом. Цинь Шэн внутренне огорчился. Он уже умудрился расстроить такую красивую девушку днем, а теперь Цзян Сяньбан еще и подставил его. Похоже, он уже прочно обосновался в ее черном списке. - Я не несу за это никакой ответственности, - проговорил Цинь Шэн, даже несмотря на обстоятельства, - вы сами предложили мне выпить с вами два бокала вина. Цзян Сяньбан поднялся и потянулся. - Не забывай свою нынешнюю роль. Разве ты не должен взять на себя ответственность? Цинь Шэн сразу понял, на что намекает Цзян Сяньбан – это была нескрываемая угроза. Но, поскольку тот был его начальником, Цинь Шэну оставалось лишь обреченно согласиться. Цзян Сяньбан, словно полководец, одержавший победу, бессовестно расхохотался. - Хорошо, дядя, - нежно произнесла Цин, - я приготовила для вас кислый суп с лапшой. Поешьте, чтобы почувствовать себя лучше, а я заварю вам чай Пуэр, чтобы привести в чувство. - Мой любимый кислый суп с лапшой! Просто объедение! - Цзян Сяньбан присел прямо на пол и принялся есть. - Цинь Шэн, попробуй еду, приготовленную Цин, ты, парень, пользуешься моими привилегиями, у других даже шанса такого нет. Цинь Шэн тоже был голоден, поэтому без стеснения принялся за еду. Эти пожилой и молодой люди были по-настоящему интересными. Позднее Цинь Шэн покончил с одной тарелкой лапши. Он даже выпил весь суп. - Вкусно! - воскликнул он с удовольствием. - Правда вкусно! И кислинка, и остринки в самый раз! - Еще? - спросила Цин из вежливости. - У нас на кухне еще есть. Кто же знал, что Цинь Шэн окажется таким бессовестным. - Да, нужно, - ответил он прямо, - дайте мне побольше острого перца. Рядом стоявший слуга тут же взял миску и отправился за добавкой для Цинь Шэна. Цзян Сяньбан улыбнулся и заметил: - Ты, парень, и правда чувствуешь себя как дома. Насытившись двумя тарелками кислого супа с лапшой, Цинь Шэн почувствовал, как голод отступает. Выпив немного чаю, он почувствовал себя окончательно пришедшим в норму и собрался уходить. Цзян Сяньбан предложил ему остаться на ночь, но Цинь Шэн ответил, что у него еще есть незаконченные дела, и заверил, что завтра придет на работу вовремя. За ужином, заметив, что Цзян Сяньбан уже обсудил детали с остальными, он получил номер телефона ответственного за «Шаньшань Жошуй», чтобы связаться с ним напрямую завтра утром. Соблюдая правило "выпил – за руль не садись", если только не было крайней необходимости, Цинь Шэн решил оставить машину у Цзян Сяньбана. Тот пообещал отправить водителя доставить машину утром, поэтому Цинь Шэн сел в такси и отправился домой. Город был огромным, а для приезжего найти в нем чувство принадлежности было невероятно сложно. Цинь Шэн был особенным. Он не знал, где родился, вырос в Сиане, а развивался в Шанхае. Однако, по сравнению с той пустотой, которую он чувствовал, когда впервые приехал в Шанхай учиться, без друзей и родных, возвращение в этот город на сей раз не вызвало в нем чувства отчуждения. Он бесцельно брел по Центральному Хуайхай Лу. Даже ранним вечером на улицах было многолюдно. До Хэншань Лу оставалось совсем недалеко. Цинь Шэн не захотел возвращаться домой и направился к бару «Молодость». Сегодня вечером бар «Молодость» был немного живее, чем в прошлый раз. Цинь Шэн чувствовал себя здесь как дома. Найдя неприметное место, он сел и заказал бутылку пива. На сцене по-прежнему играла группа, но это был уже не тот тонкий мужчина, что пел «Чэнду». Это была группа, исполняющая песни группы "План Побега". Цинь Шэн медленно потягивал пиво, слушая музыку. В этот момент к нему подсел мужчина с бутылкой красного вина. На нем была черная футболка с короткими рукавами, он был немного полноват и бородат. Лет ему было на вид около тридцати. Он улыбнулся и сказал: - Один сегодня вечером? – Ты кто? – недоуменно спросил Цинь Шэн, не желая, чтобы его отвлекали. Человек радостно ответил: – Меня зовут Кан Цзы, я управляющий этого бара. Прошлый раз ты пел песню "Весенний ветер", очень хорошо спел, вот я тебя и запомнил. – А, – понял Цинь Шэн и сказал: – Спасибо, просто так спел. – Может быть, выпьешь чего-нибудь? – буднично предложил Кан Цзы. Цинь Шэн с улыбкой кивнул, и Кан Цзы велел официанту принести два бокала и графин. Разлив вино, они чокнулись. Кан Цзы улыбнулся и спросил: – Как ты нас нашёл, или кто-то посоветовал? – Нет, – Цинь Шэн покачал головой и пояснил: – Я бывал здесь несколько лет назад. У меня есть друг, который тут пел. Не знаешь, дядя Ци ещё владелец? – А, так ты старый гость! – с улыбкой сказал Кан Цзы. – Но дяди Ци тут уже нет. Два года назад он передал бар другому и уехал в США жить с дочерью. – Неудивительно, что я никого знакомого не встретил, – задумчиво сказал Цинь Шэн. – Ты очень хорошо поёшь. Не хочешь петь у нас в баре? – с интересом спросил Кан Цзы. Цинь Шэн засмеялся и ответил: – Нет, просто прихожу сюда, когда есть время. – Жаль, – вздохнул Кан Цзы. В это время группа закончила выступление и ушла, в баре снова стало тихо. Кан Цзы полушутя сказал: – Не хочешь спеть ещё? Мне кажется, в твоём голосе есть какая-то история. А после этого ты и твои друзья сможете получать у нас скидку двадцать процентов. – Нет, – вежливо отказался Цинь Шэн. Кан Цзы настаивал: – Спой всего одну песню. Ты ведь тоже старый гость, просто попробуй привлечь к нам посетителей. В прошлый раз многие гости говорили, что ты хорошо поёшь, и спрашивали, работаешь ли ты у нас. Цинь Шэн планировал часто бывать здесь в будущем. Кан Цзы так настойчиво просил, что отказаться было трудно. К тому же Цинь Шэну самому хотелось выпустить эмоции, поэтому он кивнул: – Хорошо, только одну песню. – Всего одну! – засмеялся Кан Цзы. Цинь Шэн медленно подошел к сцене и взял гитару. Кан Цзы, попрощавшись с публикой, вернулся на свое место. Цинь Шэн настроил гитару и тихо сказал: – Песня «Белая голубка». Для всех вас. Кан Цзы первым за ним закричал. А те, кто уже слышал в прошлый раз «Весенний ветер» в исполнении Цинь Шэна, увидев его, тоже начали кричать и аплодировать. Когда Цинь Шэн вышел на сцену, Кан Цзы достал телефон и набрал номер. Подняв трубку, он тихо сказал: – Начальница, он снова пришел и собирается петь. Хотите послушать? [Сними видео], – послышался по телефону нежный женский голос. Кан Цзы повесил трубку, сразу же включил запись видео и начал снимать Цинь Шэна. Цинь Шэн прочистил горло и начал петь. Ему не нужна была группа, только гитара. Он стоял тихо. – Я пришел сюда из далеких краев, чужих мест, Словно проснулся после долгих лет сна. Я шел сюда, не боясь опасностей, Смотрю вокруг – и весна уже не та, что прежде. Ах, время течет, как вода. Ах~ Дорога вчерашняя уже далеко. Белая голубка, белая голубка. Лети, когда появится радуга, Она там, вдалеке. Не переставай гнаться за ней, Белая голубка, белая голубка. Лети над этим важным, наполненным водой миром, Пока не обретешь всё, Всё равно лети на север. Это была народная песня, в привычном для него стиле. И снова она была полна тоски. Человек без тяжелой судьбы не мог бы спеть так. После того как песня закончилась, тишина сменилась шумом. Все кричали и аплодировали. Однако Цинь Шэн не любил шумиху. Эта песня была лишь отражением его внутреннего состояния в этот момент. Поэтому, вернувшись на место, он обменялся парой слов с Кан Цзы, выпил с ним и покинул бар. Женщина на другом конце провода была не кто иной, как Су Цинь. Она ухмыльнулась, сама не зная чему. Когда Цинь Шэн вернулся на виллу у поля для гольфа Томсон, все уже спали. Цинь Шэн не стал никого будить и сразу отправился в свою комнату. На следующее утро Цинь Шэн встал рано. Он не стал завтракать, быстро попрощался с Хань Бином и остальными испешно уехал. Новая работа – новый старт…