Недаром говорят: когда не можешь выразить словами боль разлуки, тоска по близкому в конце концов превращается в слезы.
Так и у неё. Её дневная и ночная тоска, длившаяся более двадцати лет, в конце концов обернулась двумя дорожками слез. В этот момент никто в кафе не мог понять Цинь Жань. Она тоже не обращала внимания ни на кого вокруг. Её взгляд был прикован только к Цинь Шэну, её родному брату.
Сколько людей в мире способны понять ту боль, что глубоко засела в её сердце за эти двадцать с лишним лет разлуки с родным человеком?
Теперь же то, что мучило её больше двух десятилетий, наконец-то закончилось. Слезы для неё больше не означали боль и страдания. Напротив, теперь они были символом счастья и благословения.
Цинь Шэн был немного озадачен. Работники кафе сказали ему, что эта женщина приходила сюда искать его прошлой ночью и снова здесь сегодня. Но он её не знал. Почему же она так горько плачет, увидев его?
Может, у него проблемы с памятью? Цинь Шэн начал усиленно вспоминать. Постепенно в его голове стали появляться смутные образы этой женщины. Казалось, он видел её где-то раньше. Но они точно не были друзьями.
Цинь Шэн махнул рукой, веля официанту вернуться к своим делам. Затем наклонился и прошептал Линь Су на ухо:
– Ты иди наверх. Я позже подойду.
Линь Су тихо кивнула, полностью доверяя Цинь Шэну.
Линь Су действительно знала женщину, которая так горько и надрывно плакала, сидя в углу неподалеку. В прошлом году, когда Линь Су была в Шанхае, на одном из благотворительных аукционов для студентов, в котором она участвовала, появилась эта женщина. Она затмила там всех присутствующих, и в конце вечера купила одну из фотографий за астрономическую сумму в восемь миллионов долларов. Эта женщина произвела на Линь Су такое сильное впечатление, что она ее запомнила.
Однако Линь Су не стала делиться своими мыслями с Цинь Шэном. Она не знала, какие отношения связывают его с этой женщиной.
Цинь Шэн с невозмутимым видом направился к плачущей женщине. Он протянул ей салфетку, а после того, как она взяла ее, сел напротив.
Раньше он находился далеко и не мог рассмотреть ее лицо. Теперь, подойдя ближе и оглядев ее, он постепенно получил более четкое представление о ней. Кажется, они уже встречались в поместье Юэжун.
Надо признать, память Цинь Шэна была поистине удивительной. Или, что более вероятно, мало кто из мужчин мог забыть такую красавицу, как Цинь Жань.
В этот момент Цинь Шэн внимательно разглядывал женщину перед собой. У нее были длинные волнистые волосы, слегка завивающиеся. Глаза блестели от слез, но в них был какой-то свет. У нее был довольно выступающий нос и высокий лоб. Судя по всему, ее серьги с бриллиантами и классическое малахитовое колье с названием Булгари были очень дорогими вещами. Шелковое шифоновое платье без рукавов, плотно облегающее фигуру, выглядело очень изысканно. Хотя марка платья не была видна, это определенно был известный бренд. Когда Цинь Шэн увидел на ее запястье часы Патек Филипп, он был совершенно поражен. Эти часы были выпущены ограниченной серией к 175-летию компании и стоили миллионы долларов.
Кто же была эта женщина?
Цинь Жань взяла салфетку и сказала:
– Спасибо.
Это напомнило ей о моменте из детства, когда она тайно плакала, а брат тоже протягивал ей салфетку.
Кто бы ни была эта женщина, у Цинь Шэна не было выбора, кроме как выяснить, что именно происходит. Затем он тихо спросил:
– Мы знакомы?
– До некоторой степени мы знакомы. Но на самом деле нет, – ответила Цинь Жань слегка дрожащим голосом. Спустя много лет она снова разговаривала со своим братом. Оказалось, что ее брат был уже не тем, кто говорил нежным детским голосом. Он уже стал мужчиной, который мог стоять прямо и высоко.
Цинь Шэн почувствовал еще большую растерянность. Затем он снова спросил:
– Тогда почему вы плачете?
Вытерев слезы, Цинь Жань уже пришла в себя. Затем она ласково посмотрела на Цинь Шэна и сказала:
– Потому что мне вспомнились грустные моменты.
Ее взгляд был очень искренним и нежным, даже нежнее, чем взгляд Линь Су. Если бы кто-то со стороны увидел ее лицо, он бы понял, что эта женщина глубоко влюблена в этого мужчину.
Да, она действительно любила этого мужчину глубоко. Однако это была не любовь романтическая, а гораздо более сильное чувство — родственная привязанность. Ведь, как говорится, кровь не водица.
Выражение в глазах Цинь Ран заставило Цинь Шэна почувствовать себя неловко. Он не понимал, что оно означает, и поэтому слегка растерялся. Поспешно отведя взгляд, он неловко кашлянул.
- Я вспомнил, что мы, кажется, виделись раньше, но не совсем уверен.
- Да, виделись. Как же мы могли не видеться? - подсознательно ответила Цинь Ран, думая про себя: "Раз ты мой брат, как я могла тебя не встречать?"
- Хорошо. Ты, кажется, хорошо помнишь, что мы столкнулись друг с другом у входа в лифт на подземной парковке поместья Юэжун в Шанхае в прошлом году, не так ли? - медленно произнес Цинь Шэн.
Цинь Ран была немного поражена. Ей и в голову не приходило, что они уже пересекались таким образом раньше. Однако она почти не помнила этого. Ей оставалось лишь отмахнуться от Цинь Шэна.
- Да. Кажется, мы там встречались.
- Официант сказал, что ты здесь из-за меня. Но мы же не знакомы, - беспомощно произнес Цинь Шэн, не желая, чтобы Линь Су слишком много думала.
В этот момент Цинь Ран сильно колебалась. Она раздумывала, стоит ли говорить Цинь Шэну правду или нет. На самом деле, она хотела наплевать на все и прямо сказать ему, что он ее родной брат, с которым они были разлучены много лет, а она — его родная сестра.
Однако, вспомнив слова Цинь Чанъаня, Цинь Ран наконец приняла решение и сказала:
- Потому что вы очень похожи на моего друга, которого я так люблю много лет. Поэтому я здесь из-за вас.
- Вот оно что, - Цинь Шэн вдруг все понял. Наконец-то это объяснение обрело смысл.
Когда Цинь Жань произносила эти слова, сердце её сжималось. Лишь она одна могла понять, каково это – встретиться с родным человеком и не раскрыться. Но также она чётко осознавала – совсем скоро она сможет воссоединиться с братом, и впредь они будут видеться часто.
- Можем ли мы подружиться? Возможно, когда я буду видеть тебя, я перестану так сильно думать о нём, - сама предложила Цинь Жань, боясь, что Цинь Шэн откажет.
Цинь Шэн колебался.
- У меня есть девушка, - сказал он.
- Я знаю. Она красивая, и ты очень сильно любишь её. Успокойся, я просто хочу быть тебе обычным другом, вот и всё. И я надеюсь, что тоже смогу стать твоей подругой, - честно ответила Цинь Жань, едва сдерживая смех. Какой же он всё-таки самовлюбленный!
Цинь Шэн немного подумал, потом ответил:
- В таком случае, я согласен.
В конце концов, это была просьба красавицы. Было бы немного бессердечно отказать ей. Возможно, он действительно напоминал ей кого-то, кого она потеряла - друга или возлюбленного.
Цинь Жань медленно поднялась.
- Спасибо. До скорого.
Она наконец-то увидела брата лично. Это произошло. Всё, чего она желала и к чему стремилась, было достигнуто. Цинь Жань не могла больше оставаться здесь. Она боялась, что не выдержит и раскроет правду. Поэтому ей ничего не оставалось, как уйти.
Цинь Шэн кивнул, на его лице играла улыбка. Однако он не проводил её. Лишь когда она вышла из "Весенний Бриз" и полностью скрылась из виду, Цинь Шэн покачал головой и горько улыбнулся.
- Странная женщина.
Выйдя из "Весенний Бриз", Цинь Жань остановилась, подняла голову и посмотрела в небо. Она слегка улыбнулась:
- Мама, я нашла брата. Теперь можешь быть спокойна.
Над морем висела яркая луна. В небе бесшумно пронеслась падающая звезда. Дуновение морского ветра ласкало кожу, и волны одна за другой накатывали на берег…
С тех пор как он переехал в Сямэнь и открыл это кафе, ему частенько приходилось сталкиваться со странными людьми. Поэтому он научился ничему не удивляться.
Пожав плечами, Цинь Шэн собирался подняться наверх к жене. Какими бы прекрасными ни были другие женщины, для него не было никого лучше его жены. В этом огромном мире жена была для него самым главным человеком.
Однако, прежде чем он поднялся по лестнице, выбежала Ду Фэй. Она все это время пряталась за барной стойкой.
- Фу-ты ну-ты, - фыркнула она, - неизвестно, сколько красавиц ты раньше обманул. И вот одна из них пришла стучаться в твою дверь, правда?
- Как наивная и юная девушка, ты ничего не знаешь. Занимайся своими делами. К тому же, я ее не знаю, - закатил глаза Цинь Шэн и, не обращая на нее внимания, пошел дальше.
Ду Фэй надула губы:
- Угадала, да? А ты еще отпираешься. Я потом пожалуюсь сестре Линь, и тебе влетит, когда вернешься домой.
Цинь Шэн протянул руку и легонько щелкнул ее по лбу. Улыбнувшись и поддразнив ее парой слов, он поднялся наверх к Линь Су.
На втором этаже Линь Су записывала в блокнот расценки для кафе. Завтра она разошлет их нескольким покупателям, которые с ней связались. Затем ей останется выбрать самого подходящего.
Когда войдя, Цинь Шэн увидел, как Линь Су пристально смотрит на него с озорной улыбкой, он понял, что она ждет объяснений. Цинь Шэн и не думал что-то скрывать от нее. Он рассказал ей обо всем, что произошло пару минут назад.
Линь Су была немного озадачена.
- Раз вы не знакомы, как она могла найти это место? - спросила она.
Цинь Шэн посчитал это забавным.
- Откуда мне знать? - ответил он.
– Но я ее видела раньше. На благотворительном аукционе в прошлом году. Тогда она была, пожалуй, самой яркой девушкой. Вокруг нее крутились все известные богатые бездельники с Набережной, – подсознательно сказала Линь Су.
Цинь Шэн удивленно посмотрел на Линь Су. Он не ожидал, что она ее видела.
– Ты знаешь, как ее зовут? – с пристрастием спросил он.
– Нет, не знаю, – покачала головой Линь Су. – Но когда вернемся в Ханчжоу, я могу попросить друзей навести справки.
Цинь Шэн задумался и больше ничего не говорил.
Тем вечером, когда кафе почти закрывались, ни Цинь Шэну, ни Линь Су не хотелось уходить. Линь Су уже сказала всем работникам подняться наверх после работы, чтобы провести собрание. Все в кафе были удивлены и растеряны. Казалось, это было их первое вечернее собрание.
В десять часов кафе закрылись. Все собрались на втором этаже. Смотря на сотрудников, Цинь Шэн и Линь Су испытывали смешанные чувства. Как говорится, когда-нибудь приходится расставаться. Хоть им и не хотелось уезжать, им нужно было объявить эту новость.
Сложив руки, Линь Су сначала оглядела всех присутствующих. Мягко улыбнувшись, она сказала:
– Мы должны вам кое-что объявить: мы покидаем Сямэнь. У «Весеннего бриза» через два дня будет новый владелец.
После ее слов лица всех присутствующих резко изменились. А затем началось оживление. Они наперебой задавали вопросы, например, почему вдруг решили уехать.
Линь Су продолжила:
— Большое спасибо за вашу помощь и труд на протяжении этих четырёх с лишним месяцев. Хоть мы и уезжаем из Сямэня, мы навсегда запомним эти незабываемые дни. Надеемся, вы и дальше будете так же усердно трудиться и сможете достичь успеха в учёбе и работе.
Она привыкла проводить с этими молодыми сотрудниками дни и вечера и в какой-то мере ей было тяжело расставаться. Но, как говорится, всё хорошее когда-нибудь заканчивается. Пути у всех разные.
Цинь Шэн произнёс глубоким голосом:
— Я знаю, что эта новость стала для вас неожиданностью, и вам трудно сразу её принять. Но это так. Мы в Сямэне лишь гости и рано или поздно нам придётся уехать. Но мы остаёмся друзьями. Я буду рад, если вы приедете к нам в Ханчжоу. И в заключение, ещё раз спасибо за поддержку и помощь нам с Линь Су на протяжении этих четырёх с лишним месяцев. Спасибо.
Сказав это, Цинь Шэн слегка поклонился.
Всем присутствующим не хотелось с ними расставаться. У некоторых уже покраснели глаза. Цинь Шэн и Линь Су начали их успокаивать. Но в итоге им пришлось смириться с фактом.
Через полчаса из кафе все разошлись, кроме Цинь Шэна, Линь Су и Ду Фэй, которые пошли вместе.
Ду Фэй со слезами на глазах спросил:
— Братик Цинь и сестричка Линь, вы правда собираетесь уезжать?
— Да, собираемся. Уедем, как только закончим с делами, – ответила Линь Су, похлопав Ду Фэй по плечу. – Не плачь больше. Мы ещё вернёмся в Сямэнь. И ты можешь приезжать в Ханчжоу с тётей Тан и Ду Фэном.
— Я знаю. Но мне так не хочется с вами расставаться, – сказала Ду Фэй, обнимая Линь Су.
Цинь Шэн покачал головой и горько улыбнулся.
— Эх ты, глупышка.
В следующие несколько дней жизнь Линь Су и Цинь Шэна была немного суетливой. Кафе "Весенний Бриз" перешло в руки молодой творческой девушки, чей характер прекрасно подходил для подобного места. Хотя предложенная ею цена была не самой высокой, им с Цинь Шэном и Линь Су было о чем поговорить.
В свободное время они встречались с друзьями. Последний ужин они провели в доме тетушки Тан. Она приготовила для них стол, ломящийся от яств, что глубоко тронуло как Цинь Шэна, так и Линь Су. Некоторые необходимые вещи они заранее отправили экспресс-почтой в Ханчжоу, а годные вещи, которые им не понадобятся, отдали в подарок тетушке Тан.
На следующее утро Цинь Шэн и Линь Су, волоча чемоданы, сели на рейс из Сямэня в Ханчжоу. Поднявшись в воздух, они нежно помахали Сямэню.
Прощай, Сямэнь. Прощай, самое безмятежное время.
Обновлено: 19.02.2026