Глава 73 — Глава 73

Гранд Лайн. Под напором ветра «Мери» стремительно неслась по волнам. После долгого плавания Лампи и его команда уже почти достигли второго острова на их маршруте — доисторического острова Маленький Сад. Видя, как Нами и остальные мучаются от голода, добросердечный Су Чэнь не выдержал и выловил их из моря. А почему они не отправились сразу на остров Драм, чтобы найти Чоппера и запасы еды? Спросите у Луффи. Когда он тренировался, Су Чэнь как-то рассказал ему о титанах и странных растениях и животных на Маленьком Саду. С тех пор Луффи не успокаивался — ему непременно хотелось исследовать этот остров. Да и та загадочная девочка, умеющая управлять чужими эмоциями, тоже вызывала у Су Чэня интерес. – Ха-ха-ха, этот остров действительно огромный! – Луффи, размахивая руками, смотрел на приближающийся берег. – Но почему он называется Маленький Сад? – Тебе бы почитать побольше, Луффи, – Нами, держа в руках книгу, вышла на палубу вместе с Виви. Тренировки последних дней явно пошли ей на пользу: фигура стала более подтянутой, а в каждом движении чувствовалась скрытая сила. Виви, проведя это время с командой, полностью влилась в их бесшабашную жизнь на «Мери» и теперь считала Су Чэня и остальных своими друзьями. Кто угодно, попав на этот весёлый корабль, забывал о всех своих заботах. – Это доисторический остров, где обитают гигантские существа, – Нами быстро пролистала страницы. – Из-за суровых условий Гранд Лайна острова почти не контактируют друг с другом. Она серьёзно посмотрела на Луффи: – Каждый остров развивался по-своему. Где-то цивилизация ушла далеко вперёд, а где-то всё осталось, как миллионы лет назад. – Этот остров — как раз такой. Здесь до сих пор живут динозавры. – Для местных жителей он словно небольшой сад, поэтому знаменитый путешественник Руи Арнольд назвал его Маленьким Садом. Аккуратно закрыв книгу, все вокруг, кроме Луффи, задумчиво кивнули. Так и есть — кроме Виви и Су Чэня, знавших сюжет, никто особо не имел представления об этом острове. Намо глядя на эту компанию невежд, Нами в отчаянии схватилась за лоб. Зачем она вообще связалась с этими людьми?! Наверное, если бы её продали, она ещё и деньги бы за них считала... – Динозавр! Его можно съесть?! – воскликнул Луффи, чьё внимание всегда цеплялось за самые странные вещи. Огромное животное? Значит, огромная жареная туша! Виви прикоснулась к щеке, задумалась на мгновение и ответила: – Думаю, да... но такого гиганта будет непросто приготовить. Услышав это, Сандзи мгновенно подлетел, хлопнул себя по груди и с полной уверенностью заявил: – Не волнуйтесь, принцесса Виви! Пока тут есть рыцарь Сандзи, хоть кита зажарю, были бы ингредиенты! Говоря это, он машинально скользнул взглядом по Карю, мирно отдыхавшему на палубе. – Га-а! – птица невольно встрепенулась, почувствовав на себе этот взгляд. Виви мягко улыбнулась: – Хорошо, я верю в тебя, Сандзи. Пока все болтали, «Мерри» причалила в тихом уголке вдоль реки Малого Сада. Кругом джунгли, из которых доносились жутковатые и странные крики, перемежающиеся с гулом извергающегося вулкана. Су Чэнь задумчиво произнёс: – Сандзи, приготовь мне немного еды и напитков — я сойду на берег, осмотрюсь. Странные растения, разнообразные динозавры... Эти существа царили на планете миллионы лет — как можно упустить шанс взглянуть на них вживую? – Да, Сандзи, бэнто! – Луффи дрожал от возбуждения. – И чтобы там было только мясо, никаких овощей! Луффи и так был полон духа приключений, а уж на таком острове волнение зашкаливало. – Понял, подождите минуту! – отозвался Сандзи. После того как Санджи спросил Су Чэня и Луффи, чего они хотят, он направился прямиком на кухню, засунув руки в карманы. – Ну что, Луффи, можно я пойду с тобой? Виви, которая до этого тихо стояла в стороне, не выдержала — ей тоже хотелось исследовать этот остров. – Конечно, давай, давай! Луффи широко ухмыльнулся и обернулся, увидев, как Виви радостно машет руками. – Ты тоже идёшь? Нами удивлённо посмотрела на Виви. Хотя та тренировалась вместе со всеми после знакомства, на этом острове она всё ещё не могла толком за себя постоять. – М-м… Если останусь, начну胡思乱ить. Лучше пойду с Луффи, развеюсь. Виви с некоторым волнением взглянула на джунгли за бортом и пояснила Нами: – Усоппу ещё не скоро вернуться. А с Луффи и Рун Куаем рядом беспокоиться не о чем! Нами бессильно вздохнула: – Да уж, от страха даже кричать не будешь! Но раз Виви была с Луффи, она не стала возражать. Взяв бэнто, приготовленные Санджи, Луффи и остальные направились прямиком в джунгли. Су Чэню ничего не оставалось, кроме как последовать за ними — у него не было других планов. Через некоторое время. Зоро, который всё это время спал, наконец зевнул, потянулся и поднялся, оглядывая окрестные заросли. – В общем, мне скучно. Пойду прогуляюсь. Усопп дрожащим голосом вскрикнул: – Эй! Погодите! Что мы будем делать, если вы все уйдёте?! Хотя его тело стало крепче, а оружие и снаряжение — мощнее, его дух пока не поспевал за переменами. Возможно, настоящая перемена случится только тогда, когда он наденет ту самую маску. Но это не важно. Если ничего не изменится, Усопп сам справится с этой проблемой. Однако Нами это беспокоило. Она стукнула Усоппа по голове, отчего тот шлёпнулся на палубу. Схватив его за воротник, она приподняла и рявкнула: – Вот что хорошо! Слезай с корабля, иди на охоту за динозаврами и притащи хоть что-нибудь! Иначе не возвращайся! После этих слов она швырнула его за борт. Вихрь пронёсся по небу, и фигура Усоппа мгновенно исчезла в вышине. В воздухе остался лишь жалобный вопль. Кажется, Нами после усиления стала ещё более вспыльчивой. Увидев, как Усоппа отправили на охоту по воле Нами, Санджи даже не взглянул в сторону Зоро – ни о какой охотничьей дуэли теперь и речи не шло. – Мисс Виви действительно храбрая, куда смелее Усоппа, – произнёс Санджи, затягиваясь сигаретой и не отрывая восхищённого взгляда от удаляющейся фигуры Виви. – Если она осмелилась внедриться в организацию врага, значит, трусихой её не назовёшь, – ответила Нами и направилась в каюту. Здесь течения были совсем не такими, как в других морях, и это её искренне заинтересовало. – А мисс Нами просто очаровательна… – Санджи прикрыл глаза, снова покорённый её красотой.