Сандзи, всё ещё ошеломлённый, вздрогнул от шума за спиной. Обернувшись, он мельком взглянул на А Дзина, но ничего не сказал, развернулся и молча направился на кухню.
Он слишком хорошо знал это состояние — мучительный голод, который никогда не сотрётся из памяти.
А Дзин лежал на палубе перед рестораном, скрючившись от боли. Его тело, измождённое ударами Пэдди, не слушалось. Он чувствовал, как жизнь утекает сквозь пальцы, оставляя лишь отчаяние.
Перед ним внезапно опустилась тарелка с дымящимся жареным рисом.
– Ешь, – глухо произнёс Сандзи, присаживаясь рядом.
Он машинально достал сигарету, задумался на мгновение, но затем лишь усмехнулся и прикурил.
Даже на меня это повлияло.
Глухой звук глотания раздался рядом.
А Дзин, бросив на Сандзи глубокий взгляд, схватил тарелку и жадно впился в еду.
– М-м-м-м! – его голос дрожал, слёзы смешивались с рисом. – Впервые в жизни ем такое! Я думал, что умру...
– Эй, прекрати ныть – ешь! – Сандзи ухмыльнулся, и сигарета в его зубах дёрнулась.
Луффи, наблюдавший за всем с балкона второго этажа в компании Су Чэня, радостно привстал.
– Ты был прав! Он отличный повар! – он хихикнул, а затем, опершись на перила, прыгнул вниз.
– Эй, повар! Вступай в мою команду! Моему пиратскому кораблю как раз не хватает такого классного кулинара!
Неожиданное появление Луффи заставило Сандзи и А Дзина вздрогнуть.
– Так ты пират?! – Сандзи присвистнул. – Теперь понятно, почему твоя команда стреляла по Морскому дозору. Дерзко, я впечатлён, – он бросил взгляд на Су Чэня.
Не только потому, что тот раскритиковал его кулинарные навыки, но и из-за бури, которую устроил Су Чэнь. В тот момент Сандзи всерьёз думал, что ресторан вот-вот пойдёт ко дну.
– Су Чэнь? Он действительно силён. Интересно, на что он ещё способен... – пробормотал Сандзи.
– Но я тоже стану очень сильным! – Луффи, сидя на перилах, поджав ноги, с горящими глазами уставился на Сандзи и Аджина. – Ведь я тот, кто станет Королём Пиратов!
– Погоди... Прости, что перебиваю, – осторожно вставил Аджин, – но разве мы не искали повара? У вас, кажется, и так достаточно людей?
– С ним нас будет шестеро! – Луффи ткнул пальцем в Сандзи.
– Меня? Нет уж, я отказываюсь! – резко отрезал Сандзи. После слов Су Чэня у него не осталось и тени сомнений. – Да и твой товарищ только что заявил, что я не гожусь в повара!
– Не знаю, почему Су Чэнь так сказал, но мне твоя еда понравилась! – Луффи почесал подбородок, а затем широко улыбнулся. – Ты даже приготовил для него жареный рис – значит, ты отличный повар. Так что пошли с нами!
– Я сказал «нет». У меня есть причины оставаться в этом ресторане, – голос Сандзи звучал твёрдо, и он демонстративно отвернулся.
Разговор затих, и тут Аджин, будто вспомнив что-то страшное, побледнел:
– Послушайте... делайте что хотите, но о Гранд Лайн забудьте!
– О-о... Ты что-то знаешь о Гранд Лайн? – Луффи насторожился, его всегда цепляли такие темы.
– Нет... и именно поэтому это ужасно!
Вспомнив того жуткого типа, Аджин схватился за голову и затрясся.
– Не знаю, что с тобой случилось, но я всё равно отправлюсь на Гранд Лайн! – Луффи уверенно оскалился в улыбке.
Он вспомнил договорённость с Шанксом. С той самой минуты его сердце навсегда принадлежало этому морю, полному свободы.
А Джин, кажется, заразился уверенностью Луффи и наконец вырвался из оцепенения страха. Он застыл, уставившись на парня, а через мгновение на его лице расплылась улыбка.
– Ха-ха… Делай что хочешь, – расслабленно сказал он. – У меня нет права ограничивать твою свободу.
Потом резко развернулся к Санджи:
– Эй, Санджи! Спасибо тебе огромное! Ты спас мне жизнь, а ещё эта еда была просто объедение!
Он схватил себя за живот и жалобно добавил:
– Можно я ещё поем?
Санджи, держа сигарету в зубах, ухмыльнулся:
– Всегда пожалуйста.
Услышав это, А Джин тут же шлёпнулся на колени, ударил лбом о палубу в благодарственном поклоне, а затем прыгнул в свою лодку и отплыл.
На верхней палубе Су Чень молча наблюдал за удаляющейся фигурой, облокотившись на перила. Через пару секунд он разжал пальцы – заклинание, которое уже начал формировать, рассеялось без следа.
Если убить его сейчас, Хоукай не встретится с ним… А значит, и Зоро лишится своего решающего боя.
К тому же ему самому было интересно – насколько его сила приблизилась к уровню сильнейших в этом мире.
Отчаяние…
Тук-тук.
Спокойно спустившись по лестнице (в отличие от Луффи, который вечно носился как угорелый), Су Чень оказался на нижней палубе. Увидев Санджи, он ехидно улыбнулся:
– Йо, мистер второй повар, снова пересеклись.
Тот ответил сквозь зубы, стараясь сохранить вежливый тон:
– Здравствуйте, уважаемый клиент.
После истории с жареным рисом для А Джина Санджи успел попробовать кусочек оставшегося от Су Ченя морского ушка. И теперь прекрасно понимал, что попался на его удочку. Всё, что тот говорил про «истинный вкус ингредиентов», было чистой воды провокацией!
Если бы он не вышел из себя, то никогда не клюнул бы на такую очевидную уловку.
Поэтому его голос звучал так, будто он с трудом сдерживал желание вцепиться Су Ченю в глотку.
– Ха-ха... ты раскусил меня, я просто пошутил. В качестве компенсации предложу тебе особые ингредиенты, – с хитрой улыбкой ответил Су Чэнь. Он не ожидал, что Сандзи так быстро догадается.
– Господин помощник шеф-повара, а ты сможешь приготовить эту штуку? – Су Чэнь закатил глаза, изображая наигранную почтительность, и протянул Сандзи целую охапку странных ракушек.
Эти ракушки он добыл ещё на Небесном острове, экспериментируя с магией дальнего перемещения. Вспомнив те времена и одну слегка... своеобразную девушку, Су Чэнь невольно улыбнулся.
Сандзи стиснул зубы, принимая ракушки. Эта улыбка – явно насмешка! Да, точно насмехается!
Но профессиональное чутьё повара подсказывало ему, что эти ингредиенты – большая редкость, и отказаться он просто не мог.
– Дорогой гость, вы явно пришли сюда задираться! Но не волнуйтесь – я позабочусь об этом так, что вы проглотите собственный язык от восторга! – прорычал Сандзи, сжимая кулаки.
Обновлено: 18.01.2026