Глава 29 — Глава 29

Пэдди сначала немного струхнул, но, увидев деньги в руках Су Чэня, его натянутая улыбка мгновенно стала искренней. Встретить такого щедрого гостя — большая удача. – Ха-ха-ха! Добро пожаловать, дорогие гости! Я вовсе не испугался, просто был так рад вас видеть! – быстро окинув взглядом компанию Су Чэня и пересчитав гостей, он радушно пригласил их внутрь. – Прошу за мной! Ресторан "Морская Глубина" сделает всё, чтобы вы остались довольны! Семеро гостей расположились за большим круглым столом. Подав чай, Пэдди услужливо замер рядом, держа в руках меню. – Наше фирменное блюдо – королевские морские ушки с Восточного Синего моря, добытые у самой Спокойной Полосы. Их количество зависит от улова, и сегодня как раз осталось ровно семь штук. Не желаете попробовать? Он листал меню, стараясь расхвалить каждое изысканное блюдо: – Также у нас есть особые деликатесы из королевства Гоа, сайра с Южного Синего моря, ловящая океанские течения, и огненная птица с Гранд Лайна... Пэдди перечислял дорогие ингредиенты, которые обычно залеживались – ведь простые посетители не могли себе этого позволить, а мелким пиратам такая еда была ни к чему. Как только он закончил, рядом с Нами внезапно возникла ещё одна фигура. – А ещё у нас есть десерт из радужной рыбы, только что привезённый торговцем с Вод Семи! – новичок сладко улыбнулся. – Он прекрасно ухаживает за кожей! Пэдди дёрнулся, явно не ожидая этого появления. – О, море! Благодарю тебя за эту встречу! – воскликнул незнакомец, закатывая глаза. – Ради неё я готов стать хоть пиратом, хоть самим дьяволом! Сандзи, одетый в чёрный костюм, развёл руки и начал что-то бормотать. Один его глаз, скрытый до этого прядью светлых волос, теперь был виден — он смотрел на Нами с нежностью, а на лице читалась растерянность. – Всё верно, ты можешь покинуть это место и стать пиратом, Сандзи. В углу ресторана, скрестив руки на груди, стоял Зеф. Его голос прозвучал холодно: – В этом заведении ты больше не нужен. Как только слова сорвались с его губ, взгляд Сандзи, до этого затуманенный, мгновенно прояснился. Он резко обернулся к Зефу. – Я здесь – старший повар! Что значит "не нужен"? – Тф, – фыркнул Зеф, бросая на него презрительный взгляд. – Ты вечно споришь с клиентами, теряешь голову при виде девушек, а блюда у тебя так себе. Ты – обуза для этого места. Он помолчал, затем добавил жёстче: – Остальные повара давно тебя не терпят. Так что делай что хочешь – отправляйся к пиратам или куда угодно, но убирайся из моего ресторана! – Ты что несешь, старый хрыч?! – Сандзи вскипел, шагнул вперёд и вцепился в воротник Зефа. – Не смолчу, если ты продолжишь гнать эту чушь! Но прежде чем он успел продолжить, Зеф ловко перехватил его запястье и с силой швырнул на пол. От мощного удара один из столов в зале разлетелся пополам. Наблюдая за разгоравшейся потасовкой, Су Чэнь, потягивавший чай, обратился к ошарашенному Падди: – Так это он должен был готовить для нас? – Да, гости. Не обращайте внимания на его ветреный вид. Он – старший повар на нашем корабле, и его кулинарный талант действительно впечатляет! Хотя Падди не особо одобрял поведение Сандзи, перед посторонними он встал на его защиту. Казалось бы, он подчёркивал несерьёзность Сандзи, но на самом деле всячески намекал, что тот – отличный повар. – Неужели? – раздался скептический голос Зоро. Он всё ещё не мог избавиться от раздражения при виде этого белокуро Глава – Сэр, вам не стоит сомневаться, если вы ещё не пробовали! – почувствовав недоверие Зоро, Санджи резко оборвал его, и в голосе его прозвучала настоящая обида. – Когда вы попробуете мою еду, то поймёте: для повара нет хуже оскорбления, чем услышать, что его блюдо – невкусное! Почему-то этот зеленоволосый чудак с мечами вызывал в нём раздражение с первой же минуты. Су Чэнь, наблюдавший за ними, едва сдерживал улыбку. В прошлой жизни он видел, как подобные перепалки между Зоро и Санджи были обычным делом. Их отношения напоминали вечное соперничество – как у Багги и Шанкса на корабле Роджера. Никто из них не хотел уступать. – Ладно, Зоро, – кивнул Су Чэнь, – я верю... – он сделал паузу, вопросительно глядя на блондина. – Санджи, – с галантным поклоном представился повар, и его улыбка вдруг стала обаятельной, словно и не было ни капли прежней злости. – ...что мастерство шеф-повара Санджи нас не разочарует, – закончил Су Чэнь, отвечая ему тем же приветливым кивком. Рядом стоявший Падди уже хотел одёрнуть Санджи – всё-таки тот мешал гостям – но, видя, что Су Чэнь не против, тактично промолчал. – Гости, если позволите... Су Чэнь взглянул на него, затем кивнул: – Продолжайте. И покажите, что у вас ещё есть. Луфи, уже умирающий от голода, загорелся от этих слов. Усопп, Джонни и Джозеф тоже оживились – они давно слышали о легендарном ресторане на море, а съесть хотелось уже сейчас. Лишь сердце Нами сжалось. Она мельком увидела цены в меню – такие траты ей сейчас не по карману. А Санджи, словно уловив её мысли, в тот же миг исчез, чтобы через секунду вернуться с изящной тарелкой в руках. – Прошу прощения за мою резкость, – снова поклонился он, ставя перед Нами блюдо с ароматным фаршем под золотистой сырной корочкой. – В знак извинений – фрикадельки под сыром. Угощайтесь, ваша светлость! [Последняя фраза звучала так театрально, что даже Су Чэнь едва не фыркнул.] – Вау, спасибо! – Нами широко улыбнулась, сложив ладони перед собой, и с восхищением посмотрела на Гуопина. – Шеф, вы такой внимательный! Сандзи, стараясь казаться джентльменом, понизил голос и с лёгкой улыбкой ответил: – Это само собой разумеется! – Ваше высочество, подождите немного, я сейчас вернусь! Вжик! Как вихрь, Сандзи исчез, успев перед этим выхватить меню из рук Падди. Не прошло и нескольких минут, как под чары красоты Нами на стол начали один за другим появляться блюда, от вида которых у всех разыгрался аппетит. – Вот и всё, ваше высочество, – Сандзи, на этот раз уже без Падди (который был связан на кухне), поставил перед Су Чэном и его друзьями последнее блюдо. – А это особый дижестив – ликёр "Ганманьи Лицзяо". Пожалуйста, наслаждайтесь. – Я начинаю! – не выдержав дольше, рявкнул Луффи, хватая огромную зажаренную ногу неизвестного животного и заглатывая её целиком.