Виви обняла Дото и быстро увела толпу прочь.
Перед уходом дрожащий Дото достал банку с мутной водой и протянул её Люффи, в глазах его светилась надежда.
– Дядя, не волнуйся, мы всё уладим, – сказал Люффи, принимая банку с тяжёлым сердцем.
Эта вода символизировала надежду. Люффи, который всю дорогу жаловался на жажду, теперь притих, крепко сжимая банку в руках.
По пути в Кэтлию он долго молчал, но вдруг остановился и опустился под сухим деревом.
– Я не пойду дальше, – прошептал он. – Я не хочу идти в Альбану.
– Люффи! – остальные удивлённо посмотрели на него.
– Виви, я хочу избить этого крокодила, – продолжил он, поднимая на неё взгляд. – Даже если мы доберёмся до Альбаны и остановим армию повстанцев, что изменится? Разве это спасёт страну?
Голос его звучал глухо. От Уиски-Пик до этой пустыни он многое увидел, многое услышал и многое пережил.
Остановить повстанцев – мало. Это не вернёт воду в Арабасту и не восстановит доверие людей к королю.
Только победив Крокодайла, можно положить конец всему этому.
– Наш враг – один из Семи Великих Корсаров. Это битва за миллион жизней, а ты думаешь, что всё обойдётся? Это наивно.
Люффи откинулся на сухое дерево, закрыл глаза и усмехнулся.
– Уууу! – Нами хотела было заступиться за Виви, но Санджи тут же остановил её, а Су Чен даже прикрыл ей рот рукой.
– Я понимаю, но… но я не хочу, чтобы гибли люди! Разве это плохо? – Виви смотрела на Люффи, читая его мысли.
– Пф! – Люффи бросил на неё холодный взгляд. – Все умрут.
– Заткнись!
Бам!
Разъярённая Виви сжала кулак и со всей силы ударила Люффи по лицу, сбив его с ног.
– Если ты ещё раз скажешь такое, я тебя не прощу! Разве мы не пытаемся предотвратить эту трагедию?
– Королевская армия, армия повстанцев – никто в этой стране не виноват! Почему кто-то должен умирать?!
– Это всё из-за того крокодила!!!
Бум!
Лаффи поднялся с земли и со всей силы ударил в ответ, не делая Виви никаких поблажек.
– Тогда почему ты ставишь на кон свою жизнь? Думаешь, сможешь спасти всё в одиночку?
– Как ты собираешься сражаться с ними один?! Это же бред!
Чоппер и Усопп смотрели, как Виви получает от Лаффи, их рты открылись, а глаза готовы были вылезти из орбит.
Если бы Су Чэнь не удерживал Санжи другой рукой, тот, наверное, уже бросился бы в бой.
– Аххх, что мне ещё делать?! У меня ничего не осталось, кроме этой жизни! Больше у меня ничего нет!!
Виви истерично билась с Лаффи, её кулаки, смешанные со слезами, снова и снова били его по лицу.
Лаффи оттолкнул её и закричал:
– Тогда прими в расчёт и наши жизни! Мы же твои друзья!!
– Что...
– Уууууууууууууу~...
Виви судорожно прикрыла рот, её зрачки дрожали, а слёзы не переставая катились по щекам.
– На самом деле, тебе тяжелее всех...
– Я просто рвусь в бой, чтобы отмутузить того типа.
Лаффи энергично потёр кулак, после чего положил руку на свою соломенную шляпу.
– Виви, скажи мне... где этот крокодил?!
Нами, которую Су Чэнь наконец отпустил, подбежала к Виви, чтобы утешить её.
– Да, Виви, Лаффи прав, во всём виноват Крокодайл.
– Вместо того чтобы тратить время на Альбану, давай сразу к этому крокодилу.
Санжи глубоко затянулся сигаретой, сдерживая желание пнуть Лаффи пару раз, и сказал:
– Да, это действительно самый быстрый способ.
– Точно!
Усопп и Чоппер тоже кивнули.
– Вообще-то, изначально все думали пойти прямо к этому крокодилу.
Су Чэнь подошёл к Виви, потрепал её по голове и достал какой-то механизм.
– Не бойся, мы с тобой.
– Ты переживаешь за Альбу, да? Там же Уиллис.
– Когда мы проезжали через Юбу, она оставила кое-какую информацию. Давай посмотрим вместе.
Как только он закончил говорить, механизм в его руках ярко вспыхнул.
Над ним появился полупрозрачный силуэт.
– Приветствую вас, создатель, мисс Виви, мисс Нами и все остальные спутники, – с лёгкой улыбкой произнёс Уиллис.
– Ого! Мисс Уиллис, мы снова встретились! – Сандзи уставился на внезапно появившийся образ, и из его глаз мгновенно посыпались розовые сердечки.
Но в следующую секунду Нами со всей силы стукнула его кулаком по голове – сейчас было не время для его глупостей.
– Сандзи, это всего лишь передаваемое изображение... Уиллис уже почти в Альбане, – объяснила она.
Когда все успокоились, они обратили внимание на оставленный Уиллисом голограммный образ в центре комнаты.
– Я приношу вам извинения за то, что не смогла разобраться с Локком Далем напрямую, и искренне сожалею об этом, – продолжала Уиллис.
– После той битвы я много раз пыталась устранить его, но каждый раз он оказывался подготовлен. В итоге ничего не вышло.
– Из-за изменившейся ситуации я решила скрыть свою личность и отправиться в Альбану с другими людьми.
– Но не волнуйтесь! В решающий момент я снова приму облик мисс Виви и остановлю эту войну. Если вы видите это сообщение, направляйтесь прямиком в Дождевые земли – Локк Дал находится там.
– Пока я здесь, с Альбаной ничего не случится.
– Создатель, надеюсь скоро увидеть вас. Ваша Уиллис.
С последними словами её голограммный образ растворился в воздухе, а механизм, передававший сообщение, рассыпался в порошок и унёсся с ветром.
Су Чэнь с улыбкой наблюдал за исчезающими шестерёнками.
Неожиданно она дошла до способности самозамены деталей и научилась создавать их самостоятельно.
Остальные переглянулись и согласно кивнули.
Лишь Чоппер, никогда не встречавший Уиллис, не понимал, что происходит.
Нами тут же объяснила ему ситуацию.
– Раз Уиллис уже там, нам нужно сразу направляться в Дождевые земли! – твёрдо заявил Зоро. – Но где они находятся?
– Дождевые земли – это север Джубы. Нужно идти прямо через пустыню, – пояснила Нами. – Пересечём её – и окажемся на месте очень быстро.
Виви развернула карту. Сейчас они находились на полпути между Юбой и Рейнлендом, и до Ке Локе Дара оставалось примерно день пути.
Что произойдет дальше — зависело от Луффи и остальных.
Что касается проблем с погодой, Су Чен пообещал ей помочь разобраться.
Обновлено: 18.01.2026