Волки, чьи тела разлетелись на куски, быстро восстанавливались и вставали; их глаза светились зелёным светом; они карабкались на сломанные ветки и с открытыми пастями рычали.
Увидев клыки этих чудовищ, которые были страшнее любого фильма ужасов, Цзян Юй, которая несколько минут назад клялась не отступать, дрожала, оказавшись в кровавой бойне. Цзян Юй, студентка, которая никогда не убивала даже рыбу. Рыбу она бы ещё смогла, но перескочить с новичка на убийцу демонов — это как с первого уровня сражаться с десятым; она ведь не супергерой.
Цзян Юй не унаследовала воспоминания оригинальной хозяйки тела. В наше время, когда попадают в книги, обычно дают какое-то преимущество, но ей не досталось даже этого.
Гром грянул с ясного неба, и шаги волков на мгновение остановились. Внезапно её сознание прояснилось, и запутанный сюжет книги выстроился в её голове в стройный порядок.
Цзян Юй не стала сомневаться и громко сказала:
— Старшая сестра, в древних книгах говорится, что эти волки-оборотни бесконечно размножаются, и только их глаза являются слабым местом.
Шэнь Аньчжи вынул меч из медных монет и пронзил глаз волка. Волк потерял способность двигаться и превратился в вонючую лужу крови. Шэнь Аньчжи с подозрением обернулся, взглянул на неё, и в его глазах появился едва заметный интерес и недоумение.
Внезапно земля задрожала. Почва треснула, как паутина; ветер поднял камни, застилая глаза; каждый шаг отступления точно направлялся в их сторону.
Цзян Юй подняла подол платья, чтобы бежать, но ноги её не слушались, и она снова испытала чувство свободного падения. Как говорится: бесплатные вещи самые дорогие.
— Ааа! — она закричала, хлопая руками по чему-то мягкому, и упала в болото.
Вожак волков-оборотней стоял на берегу, с удовольствием наблюдая за своей ловушкой:
— Озеро Мёртвых Костей, место захоронения; смерть достойна вас, люди.
В болоте лучше не двигаться; Цзян Юй подняла голову, стараясь контролировать учащённое дыхание и удерживать конечности. Но болото засасывало её слишком быстро; за короткое время она погрузилась по грудь и продолжала тонуть.
— Цзян Юй! Ты невыносима!
Боковым зрением она увидела Шэнь Аньчжи, который был в ярости, всего в шаге от неё. Он был высоким, и его засасывало быстрее; на поверхности оставалась только голова. Его белое и твёрдое лицо покрылось лёгким румянцем смущения; мочки ушей покраснели, а щёки залились краской. Если бы взгляды могли убивать, она бы уже превратилась в решето.
Он так зол? Место, куда она только что ударила, было...
Шэнь Аньчжи применил магическую силу, но она мгновенно была поглощена Озером Мёртвых Костей. Его лицо постепенно покрылось кровью, став зловещим и пугающим, словно злой дух, жаждущий её жизни.
Демоническая энергия озера проникла в тело Цзян Юй. У неё также пошла кровь из носа и рта, в глазах замелькали звёзды, и она издала тихий стон.
Её душа снова покинула тело, и перед глазами воцарилась полная тьма.
Внезапно знакомый женский голос, словно эхо, прозвучал у неё в ушах:
— У тебя остался последний шанс на возврат во времени.
*
Цзян Юй снова с трудом открыла тяжёлые веки, услышав чьё-то презрительное фырканье. Сначала она увидела белый полог кровати над головой, а затем, следуя за звуком, встретилась с мрачным взглядом Шэнь Аньчжи.
Цзян Юй горько усмехнулась и отвела взгляд.
Действительно, когда всё доходит до предела, смех становится единственным выходом.
Отлично.
Она... снова вернулась во времени.
У других главных героев попадание в книгу происходит так же легко, как глоток воды. У неё всё иначе: отправляться на тот свет так же просто, как дышать.
Я уже смирилась, пожалуйста, оставьте меня в покое.
С негодованием взглянув на Шэнь Аньчжи, она мысленно пыталась прожечь дыру в его фальшивой улыбке.
Она пошевелилась и, нервно хихикая, прижалась головой к изголовью кровати.
Шэнь Аньчжи слегка нахмурился, незаметно изучая её необычное поведение:
— Проснулась, старшая сестра?
— Угу, — машинально ответила Цзян Юй, пока её мысли метались.
Согласно словам оригинальной хозяйки тела, за каждым неудачным исходом следует возврат во времени?
Судя по тому, что сказал тот голос, у неё остался только один шанс... Она больше не может позволить себе его растратить.
Заставив себя успокоиться и разобраться в мыслях, она украдкой оглядела комнату.
Итак, куда же её теперь занесло?
Присмотревшись, она увидела простую и скромную обстановку. Через полуоткрытое окно пробивались лучи закатного солнца, оставляя тонкие световые полосы на потёртом деревянном столе. Через мгновение её взгляд остановился на Шэнь Аньчжи, которого она до этого старалась игнорировать.
Его холодный взгляд скользнул по Цзян Юй, а пальцы перебирали бронзовую монету.
Ему и так было неприятно, что старшая сестра Гу поручила ему заботиться о ней. Шэнь Аньчжи сдержал раздражение и равнодушно сказал:
— Старшая сестра Цзян, при простуде лучше больше отдыхать. Оставайся в гостинице и не участвуй в охоте на демонов.
Только бы они не тащили её за собой.
Взглянув на его лицо, Цзян Юй, чтобы подтвердить свои догадки, спросила:
— Младший брат, на каких демонов мы охотимся?
Кажется, её глупый вопрос застал его врасплох. Шэнь Аньчжи приподнял уголок глаза, но в его взгляде застыла непроницаемая холодность:
— Мы договорились через полчаса отправиться на охоту на волков-оборотней. Разве ты забыла?
Если она пойдёт, это будет хороний шанс разобраться с ней...
Шэнь Аньчжи бросил на неё взгляд.
Цзян Юй слегка кашлянула:
— Я просто уточняю, конечно, помню.
Обновлено: 21.01.2026