Глава 27 — Глава 27

– Длинные синие волосы ниспадали гладким каскадом. Мне повезло, что на мне была одежда. Но… кто ты? Судя по всему, другая сторона заметила пробуждение Шэнгжэня, и её фиалковые глаза остановились на нём на несколько секунд. Кацуто потёр глаза. В результате девушка с синими волосами исчезла. Её сменила… – Это Берен! Кацуто схватил русско-голубого кота за передние лапы и поднял его. – Ты просто напугал меня до смерти! Хачиги, превратившаяся в красивую девушку, или что-то в этом роде… это, должно быть, сон, верно? Непременно! – …Эй, мы уже уходим? У самого порога Хирасава Юй с нежеланием посмотрел на Шэнгжэня. – Не хочешь поздороваться с сестрой? – Может, в другой раз. В любом случае, мы можем встретиться в любое время. Сестра Вэй, должно быть, спит сейчас, да? Мне так неловко, что я нарушаю её сладкие сны. – Верно, хе-хе… Хирасава Юй рассмеялся. – Ну, обними меня, сестра Ю. Шэнгжэнь раскрыл руки и обнял Хирасаву. Великий философ Арису Сакайянаги однажды сказал, что люди могут понять тепло через взаимный контакт, и это очень важно. Их конечности соприкоснулись и переплелись, словно тепло их тел сливалось воедино. – Приходи ко мне, когда будет возможность. Я покажу тебе город, сестра Ю. – Тогда я буду ждать. В качестве последнего средства, есть ли у вас какие-нибудь рекомендации по изменению названия? Как гласит название, эта книга оказалась таким провалом, которого я ещё никогда не видел… Кажется, кто-то сказал, что название нашей книги недостаточно хорошо, поэтому я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поговорить о названии. Оригинальное название этой книги было «Студент-мужчина в Лунном Лесу, Решивший Стать Человеком-Заменой Пищи». Но когда я набирал текст, я понял, что одержимость главного героя заменой пищи на самом деле была намного меньше, чем я думал изначально, поэтому позже я изменил название. Что касается Геркулеса, то, с одной стороны, это источник имени главного героя, Геркулеса, а с другой стороны, это краткое изложение его жизни… Ну, но, кажется, это не работает. – Мне есть, что тебе сказать, – сказала она, – но я не могу говорить здесь. – Я знаю, – ответил Чжань Юнь. – Ты не можешь говорить здесь. – Мне нужно, чтобы ты привез меня в какое-нибудь место, где мы сможем поговорить. – Я тебя не подвезу. – Почему? – Ты мне не нравишься. – Как ты можешь так говорить? > > – Ты же знаешь, что я могу. > > – Но почему? > > – Ты мне не нравишься. > > – Ты мне никогда не нравился. > > – Так откуда ты знаешь, что я тебе не нравлюсь? > > – Потому что я знаю. > > – И что же ты знаешь? > > – Я знаю, что ты мне не нравишься. > > – А почему? > > – Потому что ты мне не нравишься. > > – Как ты так можешь сказать? > > – Я могу. > > – А почему? > > – Просто могу. > > – Ты мне тоже не нравишься. > > – Хорошо. > > – Что теперь? > > – Я пойду, – сказала Илди. > > – Ты не уйдешь, – ответил Чжань Юнь. > > – Но я должен. > > – Нет, не должен. > > – Я чувствую, что должна. > > – Это потому, что ты думаешь, что должна. > > – Ты не можешь это изменить. > > – А я могу. > > – Ты этого не сделаешь. > > – А почему бы и нет? > > – Потому что ты не такой. > > – Что значит "не такой"? > > – Ты все знаешь, но не можешь этого сделать. > > – И откуда ты это знаешь? > > – Я это знаю. > > – Это из-за того, что ты думаешь, что ты такая. > > – Я не такая, как ты. > > – Ты тоже. > > – Я знаю, что ты сделаешь. > > – Как ты можешь знать? > > – Я просто знаю. > > – Ты не можешь знать. > > – Я знаю. > > – Тогда скажи мне. > > – Ты не хочешь, чтобы я говорила. > > – Хочу. > > – Не хочешь. > > – Хочу. > > – Ты не хочешь. > > – Хочу. > > – Тогда скажи. > > – Ты знаешь, что я собираюсь делать. > > – Нет, не знаю. > > – Знаешь. > > – Нет. > > – Ты знаешь. > > – Я не знаю. > > – Ты знаешь. — Я тут говорила с Юмей насчет этого. Не знаю почему, но ей показалось, что я въезжаю. Кацуто глубоко вздохнул. — Рука, которая собиралась её разрезать, остановилась, и мне достался весь кусок свиной грудинки. — Что? Глаза Ямабуки Сайи расширились. — Юмей… — Это еще не конец. Кацуто вздохнул. — Я собираюсь найти отца Юмей и рассказать ему об этом. Попросить его помочь с разделкой. — Угу… — Юмей снова рассказала отцу… Тогда отец Юмей снова швырнул в меня ребрышки. Лицо Шэнжэня дернулось. Запасные ребрышки дороже свиной грудинки. Можно только сказать, что ты щедр. Отец Китадзавы: Дочь, ты — претендент() — Чего… Ямабуки Сая уставилась на два больших куска мяса. — И что нам теперь с этим делать? Этого мяса нашей семье хватит на целый месяц. — Что же еще делать? Шэнжэнь пожал плечами. — Я уже попросил Икуми позвать позже Цугуми, Лок и Сииро, и мы пойдем в люкс отеля, который Хуэйю дал мне, чтобы устроить вечеринку в честь «переезда»… Шэнжэнь прожил в этом городе более двух лет. Хотя он и встретил многих людей, единственными друзьями, которых он завел, были члены молодежного клуба торговой улицы. Это еще не все. — Почему бы тебе не пригласить Камидзё? — Я спросил её, когда мы встретились у двери только что, и она сказала, что занята — но ты же знаешь, сестра Сая, я не особенно знаком с Томоэ. Мы знакомы. В любом случае, пока оставим Ямабуки Саю. Если Кацутомо хочет попросить Цугуми Хадзаву, Риикку Асахи или Икуми Китадзаву о помощи, он может просто поблагодарить их после завершения задачи, а фактическое возмещение будет обсуждаться позже. Но если вы хотите попросить об услуге, вы должны немедленно ее отплатить — например, сделать подарок или устроить банкет. Социальная дистанция работает именно так. — ……как бы то ни было. Ямабуки Сая выдала две горькие улыбки, а затем— — Ах ты, сопляк, прекрати притворяться взрослым! — Ха-ха, я ошибся, я ошибся, сестра Ша Лин, ха-ха… — Кацуто, которого щекотала Ямабуки Сая, не мог сопротивляться и быстро поднял руки, сдаваясь. (Царство Алого!) То, что Уширомия Эва предоставила ему, определенно не было обычным номером. Шэнжэнь был морально к этому готов. Это должен был быть как минимум люкс. Площадь не была большой, но, безусловно, не уступала квартире, в которой могла бы жить семья из трех человек. Более ста квадратных метров — это было бы нормально. Но. Когда они прибыли в Синдзюку и увидели «Diamond Holiday Inn», высотой почти в двести-триста метров, одинарное крыло на стене и скоростной лифт, поднимавшийся прямо на верхний этаж — Кацуто начал чувствовать, что что-то не так. Или он недооценил? Даже если этот отель принадлежит Уширомии… нет, он, скорее всего, находится под личным управлением Хуэйю — Но это было слишком возмутительно. Группа подошла к двери люкса. Согласно законам квантовой механики, никогда не знаешь, какой уровень люкса находится за дверью, пока не откроешь ее. Это называется люкс Шрёдингера, идеальный ящик для кошки. Пать.