Глава 99 — Глава 99

Глава 99. Стив стал зеленым? Анджело и Стив наконец остановились перед частной больницей. Стив вытер легкий пот со лба и посмотрел на Анджело, словно на чудовище. — Эн Цзилуо! Ты даже не вспотел, как тебе это удалось? Анджело пожима́ет плечами. — Я же говорил, дружище, я родился, чтобы бегать. Стив вдруг не стал понимать мир. Неужели он действительно устарел, или мир слишком сумасшедший? Как может случайный человек сравнивать свою физическую форму с суперсолдатом, таким как он? Конечно, сейчас не время обсуждать это, поскольку к ним уже подошли двое крупных мужчин в черных костюмах. — Извините, это частная больница, пожалуйста, покиньте это место. Анджело посмотрел на Стива, а тот покачал головой, не зная, в чем дело, лишь зная, что Пегги Картер здесь. — Эм... мы пришли найти кого-то, могу ли я спросить, есть ли здесь Пегги Картер? — Стив спросил, нервничая. Два человека в черных костюмах переглянулись, затем снова посмотрели на них с недоумением и спросили: — Кто вы? Пока судьи обсуждали, их правые руки все время оказались на поясах. — Я старый друг Пегги, и пришел повидать её. — Стив нервно посмотрел на двоих. — Просто скажите Пегги, что я задолжал ей танец, и она поймет, кто я. Один из мужчин в черных костюмах сказал что-то своему спутнику, после чего оставил другого, чтобы следить за ними. Он сам вернулся к двери, чтобы позвонить кому-то. Через некоторое время тот в черном костюме вернулся, быстро взглянул на них и сказал: — Заходите, тот, кого вы ищете, вторая комната на третьем этаже. Что касается этого... Увидев, что другой хочет, чтобы Анджело остался, Стив быстро произнес: — Это мой друг, он со мной. Только тогда мужчина в черном костюме согласился впустить их. — Дружище, кажется, твой друг очень богат, — пробормотал Анджело с игривой улыбкой, пока они шли по коридору больницы. Стив был гораздо более напряжен. По его блуждающему взору было видно, как он волнуется. Этот Капитан Америка, который может управлять самолетом с бомбами, не меняя лица, в настоящий момент выглядел как нервный человек, как ребенок. — Анджело, как ты думаешь, моя одежда? Она устарела? — Стив не собирался шутить с Анджело, просто нервно поправлял свой внешний вид, не слушая. — Дружище, не переживай, хотя люди больше всего не любят старые антиквариаты, иногда именно старые вещи оказываются лучшими, — успокоил его Анджело. Образ Стива в предыдущем кино был слишком идеальным, казалось, совершенно безупречным, что заставляло сомневаться в реальности. В сравнении с этим, Анджело почувствовал, что теперьшний Стив — это человек из плоти и крови. Стив был рад, что взял с собой этого нового друга, иначе он бы просто умер от нервов. Среди тревог Стива Анджело наконец встретил Пегги Картер, основательницу Щ.И.Т., жившую в одну эпоху со Стивом Роджерсом и Ховардом Старком. Старая женщина с белыми волосами лежала на кровати, пусто глядя на Стива, который вошел в комнату. Хотя она была стара и морщиниста, было видно, что Пегги Картер, вероятно, была красотой в молодости. — Пегги... — Стив, ты наконец-то пришел... — старая женщина посмотрела на лицо Стива и пробормотала. Анджело мудро вышел из палаты, оставив пространство для двух «стариков», воссоединившихся спустя семьдесят лет. Тем не менее, перед тем как покинуть палату, он увидел две фотографии рядом с кроватью Пегги. На фотографиях была группа кадров с Пегги Картер и её двумя детьми. Странно, что на фото, предполагавшемся как семейный портрет, не было никаких следов отца этих двух детей. Дети выглядели очень мило, мальчик и девочка, они должны быть братом и сестрой. Если Анджело правильно это расценил, близнецы действительно немного походят на Стива! Неужели эти братья и сестры действительно дети Пегги и Стива? Стив заморожен на семьдесят лет, и у него не может быть детей с Пегги, так что... может, действительно существует другой Капитан Америка? Так это считывается как Стив, ставящий себя в тяжёлое положение? Анджело погрузился в глубокие размышления. ... Когда Стив и Анджело вышли из больницы, на сердце Стива было очень тяжело. Анджело не беспокоил его. В этот раз Стив встретил Пегги Картер в последний раз. Судя по состоянию Пегги Картер, время сказывалось. В конце концов, Пегги Картер — просто обычный человек, не усиленный наркотиками суперсолдат, как Стив, и не мутировавший Халк. По пути обратно два человека не выбрали бег, Анджело просто мирно шел рядом со Стивом. — Дружище, скажи, что делать правильно? В этот момент Стив Роджерс вдруг заговорил. Анджело еще размышлял о том, ответит ли Стив на его вопрос, но когда Стив задал ему этот вопрос, Анджело немного зазнался. — Стив, что ты имеешь в виду под «правильным»? Стив открыл рот, слова уже были на губах, но в итоге он спросил: — Чувак, если у тебя ничего нет на уме в ближайшее время, не мог бы ты вернуться со мной выпить? Анджело взглянул на Стива, который был в плохом настроении, и это показалось немного забавным. Трудно видеть Капитана Америку, который всем говорит, что может выдержать целый день! — Стив, если ты хочешь выпить, я думаю, что моя церковь будет более подходящим местом. В твоем старом клубе даже еды нет. Я еще не ужинал! Так что, как друг, я должен угостить тебя тем, что ты никогда не ел прежде, вот это настоящая еда! — Церковь? Еда? — Стив все еще не мог связать эти два слова и смотрел на Анджело с недоверием. — Ты еще священник? — В определенном смысле, я действительно священник, — пожал плечами Анджело. Стив не появился в этом. Он подумал, что причина — в том, что мир слишком быстро меняется, и есть много вещей, которые он не понимает, но молча заметил церковь Анджело и еду и решил проверить позже. Что касается сейчас, ему просто хотелось выпить. — Ладно, дружище, я заплачу тебе, поехали, — Стив протянул руку и поймал такси. ... Через двадцать минут такси остановилось перед церковью Ратмы. Анджело вытащил двадцать долларов из кармана и передал их водителю, а тот, словно спасаясь бегством, быстро уехал. — Дружище, ты здесь как-то... страшно? — Стив с подозрением взглянул на Анджело. — У вас церковь в Адской Кухне? Название Адская Кухня было известно даже во времена Стива. Это был известный жуткий район, полный бандитов по всей территории Соединённых Штатов. Анджело покачал головой и не объяснил ничего. Это предвзятое представление людей о Адской Кухне. Сложно было бы ему это объяснить, так как на это уйдет долгий путь к истинному пониманию. Кто бы мог подумать, что строительные рабочие, только что закончившие смену на обочине дороги, — это преступники, которые когда-то дрались на улицах с автоматами? Показывая Стиву, чтобы следовал за ним, он вдруг увидел маленькую фигуру, выбегавшую из двери церкви и стремительно приближавшуюся к нему с Номером 1, восклицая: — Сестра Номер 1, я знала, что это вернулся Папа! Да! Я это почувствовала!