— Чай раскрывает свою ценность только в руках знатока, — сказал он. — В противном случае он ничем не отличается от обычного Лаобаньчжана. К тому же чай — это то, чем нужно делиться. Если тебе так неловко, в следующий раз угости меня ужином.
Они стояли под фонарем. Его фигура полностью накрывала ее тенью.
— Ладно, — согласилась Цзян Нин, не став церемониться. — Тогда я буду часто тебя угощать.
Услышав слово «часто», уголки губ Шэнь Цзинняня слегка приподнялись. Сдержать улыбку было сложнее, чем разобрать автомат Калашникова. В этот момент фраза «пойманный на крючок» полностью воплотилась в Шэнь Цзинняне.
— Отлично, — кивнул он. — Договорились.
Цзян Нин также кивнула. Если бы Юнь Хаотянь увидел эту сцену, он бы умер от зависти. Шэнь Цзиннянь продал ему две маленькие упаковки чая Цзышань Юньу за триста тысяч, и тот был невероятно благодарен. А теперь Шэнь Цзиннянь подарил Цзян Нин целый цзинь чая! Целый цзинь! Сравнивать себя с другими — верный путь к разочарованию.
Даже вернувшись в квартиру, Шэнь Цзиннянь все еще улыбался. Открыв дверь, он увидел Юнь Хаотяня, сидящего на диване.
— Младший дядя, насчет земли компании Шан... — начал Юнь Хаотянь, но, заметив необычную улыбку на лице Шэнь Цзинняня, сменил тему. — С вами что-то случилось? Вы выглядите таким счастливым.
— Разве? — Шэнь Цзиннянь мгновенно сменил выражение лица, словно ничего не произошло. — Тебе показалось.
— Правда? — Юнь Хаотянь потер глаза, не придав этому значения. — Может, я просто слишком много работал вчера и уже начинаю сходить с ума?
На следующее утро в Первой средней школе. Во время большой перемены директор произнес вдохновляющую речь, а затем объявил: — Теперь слово предоставляется Цзян Нин, ученице выпускного класса, занявшей первое место в рейтинге, чтобы она выступила от имени всех старшеклассников.
— Это та самая Цзян Нин, которая набрала семьсот десять баллов?
— Конечно, это она, раз уж она первая в рейтинге.
Услышав имя Цзян Нин, Линь Ваньи обернулась к Хэ Сосо, стоящей за ней. — Сосо, твоя родственница, которая развелась, тоже ведь Цзян Нин?
— Да, — улыбнулась Хэ Сосо. — Но она же просто деревенская девчонка. Как она могла стать первой в Первой средней школе? Не волнуйся, это точно не она. Хотя Цзян Нин и сдавала экзамен для перевода в Первую среднюю школу, разве могла такая, как она, поступить? Однофамильцев много! Так что это точно не она.
Линь Ваньи кивнула, соглашаясь с Хэ Сосо. — Ты права.
— Уважаемые учителя, дорогие одноклассники, доброе утро! Я — Цзян Нин из класса одиннадцать-один.
С трибуны раздался приятный голос. Затем последовали возгласы учеников.
— Ого! Первая в рейтинге такая красивая!
— Мама, я вижу фею!
— Ааа, новая школьная королева красоты еще и первая в рейтинге! Это просто идеально!
Услышав голос Цзян Нин, Хэ Сосо почувствовала тревогу. Подняв голову и посмотрев на трибуну, она замерла, ее глаза выражали недоверие. На трибуне стояла Цзян Нин! Цзян Нин! Как она стала первой в рейтинге? Теперь понятно. Теперь понятно, почему все говорили, что королева красоты сменится. Оказывается, они имели в виду Цзян Нин! Хэ Сосо еле стояла на ногах, ее глаза полны зависти. Даже она сама смогла поступить в Первую среднюю школу только благодаря деньгам и связям. Как эта деревенская девчонка смогла просто так поступить? И почему она так популярна в школе, став новой королевой красоты вместо Сюй Линь? Почему? Почему именно она?
Линь Ваньи тоже была в шоке. — Это правда она?
Увидев их реакцию, Сюй Линь спросила: — Вы знаете эту девушку с трибуны? Наверное, делала пластику? По мнению Сюй Линь, никто не может быть настолько идеальным от природы. Значит, Цзян Нин точно делала пластику!
Линь Ваньи кивнула. — Она дальняя родственница Хэ Сосо, и она разведена! Линь Ваньи специально подчеркнула последние слова. Разведена.
— Разведена? — В глазах Сюй Линь появилось отвращение. — Я так и знала, что она не из приличных! Какая приличная девушка в таком возрасте уже успела выйти замуж и развестись? Отвратительно.
Голос Цзян Нин был приятным, ее речь была наполнена вдохновением, богатым словарным запасом и выразительностью. Ученики слушали ее с большим вниманием, даже директор и учителя были поглощены ее словами.
— Учитель Ван, этот темный конь из вашего класса точно не останется незамеченным в будущем!
— Да, да, такой ученик — большая редкость. За все годы преподавания я впервые встречаю столь выдающегося студента.
Комплименты сыпались со всех сторон, и учитель Ван чувствовал себя гордым. Он посмотрел на Цзян Нин, продолжающую речь, и улыбнулся. — Эта девушка действительно талантлива!
На трибуне Цзян Нин завершала свою восьмисотсловную речь.
— В заключение желаю всем вам в следующие сто сорок дней не терять времени, стремиться вперед, и в две тысячи двадцать шестом году мы встретимся на вершине успеха! Спасибо всем.
Раздались оглушительные аплодисменты. Цзян Нин оставалась спокойной, не обращая внимания на аплодисменты, и с достоинством спустилась с трибуны; ее спина была прямой, излучая уверенность.
Юэ Цянь Лань подпрыгнула, чтобы поприветствовать Цзян Нин. — Ниннин, ты была просто великолепна на трибуне!
Цзян Нин улыбнулась. — Правда?
— Конечно.
Увидев, как Цзян Нин и Юэ Цянь Лань общаются, Сюй Линь нахмурилась. — Почему эта девушка с пластикой так близка с Юэ Цянь Лань? Они подруги? Цзян Нин и Юэ Цянь Лань — подруги? Почему? Ведь Юэ Цянь Лань, возможно, дочь семьи Юэ!
Услышав это, Хэ Сосо тут же подняла голову. Увидев, как Цзян Нин и коротковолосая девушка весело разговаривают, ее зависть и недовольство сменились на презрение. — Линь, ты говоришь, что та коротковолосая девушка, которая разговаривает с Цзян Нин, — это Юэ Цянь Лань, дочь семьи Юэ?
— Да, я спрашивала, это она, — кивнула Сюй Линь.
Хэ Сосо усмехнулась. — Если это Юэ Цянь Лань, то она точно не дочь семьи Юэ! Мы ошиблись.
— Почему? — Сюй Линь и Линь Ваньи одновременно выразили недоумение. — Сосо, почему ты так уверена, что дочь семьи Юэ не зовут Юэ Цянь Лань?
— Семья Юэ — настоящая элита, первая семья Шанхая, а мисс Юэ — настоящая наследница богатства! — Хэ Сосо прищурилась. — Вы видели много наследниц, которые едят в уличных забегаловках?
Обновлено: 21.01.2026