Том 1. 152. Действие (Часть 10)
— Что происходит, почему до сих пор не разобрались?
Подчиненный потратил слишком много времени.
У Ян Уэя, и так не отличавшегося терпением, оно совсем закончилось. Копыта его лошади топтали лужи, разбрызгивая грязную воду. Он подъехал на лошади, в устрашающей броне с головой зверя, и, свысока глядя на согнувшегося старика, давил на него своим видом, от чего тот дрожал всем телом.
— Это они?
Подчиненный ответил правду.
Ян Дувэй равнодушно оглядел старика, покрытого морщинами, и сухого, тощего пастуха. На лицах дедушки и внука были заметны шрамы от многолетней работы под солнцем, на их пальцах — следы от обморожения. На голове старика была потрепанная шляпа с отломанным краем, на плечах пастуха — старый, широкий плащ.
С виду это были самые обычные люди, которых можно встретить в любом уголке мира, совсем не те разбойники, которых он опасался. Ян Дувэй немного расслабился, но гнев, который копился в его душе, еще не утих:
— Зачем вы в такое время бродите по горам, дома не сидится?
Старик шевельнул губами, сконфуженно и несправедливо отвечая:
— Господин, вы ведь понимаете, дело не в том, что мы не хотим домой, просто....
Он посмотрел в сторону, откуда прибыл Ян Дувэй, и замолчал, а потом снова начал говорить, но так и не произнес ни слова, его мутные глаза уже рассказали все о его тяжелой жизни и затруднительном положении. Ян Дувэй был зол, он фыркнул:
— Старый хрыч, ты хочешь сказать, что мы тебе дорогу перегородили?
Старик задрожал от страха:
— Нет, нет, что вы.
Он побледнел от слов Ян Уэя.
Пастушок, сидевший на быке, стиснул зубы, опустил голову и сжался, выглядя жалко и беспомощно. Ян Дувэй не хотел унижать старика и внука при всех. Он указал кнутом на обочину:
— Идите той дорогой, не мешайте нам выполнять наше дело.
Старик, как будто с небес свалился, закивал, низко кланяясь, он благодарил Ян Уэя, не забывая говорить комплименты. Видимо, ему показалось, что его слов недостаточно, он потянул за порванные штаны внука, показывая, что и тот должен быть благодарен за великодушие Ян Уэя.
Пастушок заикаясь, не мог вымолвить и слова.
Ян Дувэй подумал про себя, что ему не везет, оказывается, он еще и заика.
— Ладно, ладно, убирайтесь отсюда!
Старик, кивая, с трудом потянул непослушного быка к обочине, освобождая дорогу. Колонна с налогами продолжала медленно ползти, как улитка, бык с пастухом, подталкиваемый стариком, тоже медленно двигался вперед, пока...
— Старик, подожди!
Чжай Лэ, улыбаясь, подошел к старику.
Старик, видимо, плохо слышал, он немного замешкался, прежде чем опомнился, и поклонился ему:
— Господин, что вам угодно?
Чжай Лэ спросил:
— Старик, ты продаешь финики?
Старик был озадачен, но все же вежливо ответил:
— У меня дома нет фиников, но за домом растут два дерева, одно — мандариновое, а другое — тоже мандариновое. Если вам не противно, то не уходите, я сейчас вам принесу.
Чжай Лэ остановил старика не ради мандаринов. Но старик был так гостеприимен, что ему стало немного неловко.
— Отдай их своему внуку.
Старик, чтобы задобрить Чжай Лэ, посмотрел на внука и вздохнул:
— Ему хватит двух, мы не заслуживаем большего. Если вам хочется, то остальное мы вам принесём. У нас дома еще есть сушеные мандариновые корки, если их заварить, то получится вкусный напиток.
Чжай Лэ увидел, что старик говорит серьезно, и поспешил его остановить.
Старик недоуменно посмотрел на Чжай Лэ, как будто не понимая, что происходит, он сказал:
— Господин, вы нас остановили не ради мандаринов... а ради фиников? Но у нас дома нет финиковой пальмы, эх... может, вы пройдете дальше, там, может, у кого-то растут финиковые пальмы?
Чжай Лэ: «...»
Чжай Хуань, наблюдавший за этой сценой, не смог сдержать улыбки.
Чжай Лэ был стеснительным, услышав смех, он покраснел, он был зол и рассержен, он повернулся к брату и сказал:
— Старший брат, не смейся!
Чжай Хуань без особого энтузиазма ответил:
— Хорошо, хорошо, не смеюсь.
Чжай Лэ, увидев, что он действительно не смеется, снова повернулся к старику.
— Тогда, старик, ты делаешь вино?
Как преданный поклонник «Повести о разбойниках Ляншань», он был рад такой возможности. Налоги соответствовали подарку на день рождения, Ян Дувэй и «Зеленолицый зверь» Ян Чжи были одной фамилии, подарок на день рождения был украден на «Желтой грязевой горе», а они сейчас находятся на такой же дороге.
В этот момент навстречу им шли дедушка с внуком.
Не то, чтобы Чжай Лэ подозревал, что они разбойники в переодевании, если бы это было так, его старший брат бы это заметил.
Он просто хотел собрать все элементы из любимой книги.
Если бы у старика была лавка с финиками и вином, даже если бы была только одна из них, он бы был счастлив. Но его мысли никто не понимал, даже брат его поддразнивал. А старик, глядя на этого красивого, богато одетого парня, у которого, видимо, не все в порядке с головой, медленно сказал:
— У меня дома нет вина, но когда мой сын был жив, он любил вино, мог выпить три большие бочки за раз.
Чжай Лэ расстроенно надул губы.
Старик снова спросил:
— Еще какие-нибудь поручения, господин?
Чжай Лэ скрыл свое разочарование, он мягко сказал:
— Нет, нет, старик, идите, дорога скользкая, будьте осторожны.
Старик поблагодарил его:
— Спасибо, господин, за заботу.
Он сказал это и продолжил путь, ведя за собой быка, он не осмеливался приближаться к колонне с налогами, но и не отходил от дороги слишком далеко, опасаясь заблудиться в темноте. Колонна с налогами двигалась вперед, а дедушка с внуком шли назад, они двигались навстречу друг другу, и только через полчаса они разошлись.
Чжай Хуань, глядя на удаляющиеся фигуры дедушки и внука, слегка нахмурился.
Через некоторое время он попросил у Ян Уэя одного разведчика.
Ян Дувэй был недоволен:
— Зачем?
Чжай Хуань ответил:
— Проследите за дедушкой и внуком.
Ян Дувэй фыркнул:
— Старый хрыч и пацан, ты боишься, что они разведчики?
Если бы он действительно подозревал, что они разведчики, то просто схватил бы и убил.
Зачем посылать разведчика, чтобы следить за ними?
Чжай Хуань не стал ничего объяснять, он просто спокойно сказал:
— Лучше перестраховаться, чем потом жалеть, если они действительно невиновны, а просто случайно оказались здесь, то не стоит их беспокоить, не испортите репутацию военачальника. А если у них действительно есть проблемы, то, захватив их, мы можем спугнуть других.
Ян Дувэй не мог переспорить этого чиновника.
У них всегда были аргументы и на то, и на другое.
Из-за дождя колонна с налогами не могла ехать быстро, Ян Дувэй, будучи осторожным, согласился с предложением Чжай Хуана.
Чжай Лэ спросил брата вполголоса:
— Дедушка и внук....
Чжай Хуань знал, что он хочет спросить, и тихо сказал:
— ...Не уверен, что это они, я проверил с помощью «Яньлин» чиновника....
Чжай Лэ нахмурился:
— Что там?
Он знал, что его старший брат владеет «Яньлин» чиновника.
«Восьмидневная гадалка».
Каждые восемь дней можно предсказывать судьбу.
У этого, казалось бы, очень сильного «Яньлин» чиновника было немало ограничений, например, Чжай Хуань не мог выбрать объект для гадания, он мог видеть только символы, и это стоило немало «Вэньци ». Из-за этих ограничений Чжай Хуань редко пользовался им, но в этот раз он был осторожен и использовал его.
Он сказал:
— Вода и гром — начало трудностей.
Чжай Лэ, который был расслаблен, мгновенно напрягся:
— Гадание «Тун», самое плохое... «Чжэнь» — гром, «Кань» — дождь, гром и дождь вместе, опасность повсюду, не предвещает ничего хорошего....
Обновлено: 09.04.2026