Глава 61 — 61. Тебе решать

Выходные. Мана пришла в парк недалеко от своего дома. Она не планировала ничего особенного — просто не хотела оставаться дома. В последнее время, чтобы самой участвовать в сценической постановке, Нагин каждый день приходила к ней домой, чтобы практиковаться с её матерью. Это было похоже на возвращение в те дни. Тогда трагедии ещё не произошло, и всё казалось мирным. Но теперь она не знала, как смотреть в глаза Нагин.Сидя на качелях, Мана погрузилась в свои мысли, глядя на голубое небо. Внезапно холодный голос прервал её размышления. «Мечтаешь в парке так рано? Неужели ты окончательно канула в безвестность?»Мана повернулась и увидела Ренджи, стоящего с сумкой через плечо. «Почему ты…?» — спросила она. «По пути на подготовительные курсы я заметил знакомого в парке и решил проверить», — ответил Ренджи, указывая на свою сумку. «Подготовительные курсы? Разве твои оценки и так не отличные?» — поинтересовалась Мана. «Я изучаю материал третьего года старшей школы, чтобы подготовиться к лучшему университету», — объяснил Ренджи. «Значит, то заявление тогда было серьёзным…» — задумалась Мана. «Мужчина всегда держит своё слово», — сказал Ренджи, поправляя очки. С момента того инцидента Мана поняла, что давно не разговаривала с Ренджи так. Их отношения не ухудшились после несчастного случая с Нагин; они изменились, когда Со помог Нагин преодолеть её травму. Именно тогда она решила взвалить на себя бремя Нагин и стремиться вперёд— «Твои глаза наконец-то изменились», — внезапно заметил Ренджи. «А?»«Теперь они готовы смотреть вперёд.» — Произнося это, Ренджи протянул ей банку кофе. Мана взяла её и почувствовала тепло только что купленного напитка из автомата. «Спасибо?» — ответила она. «Почему вопрошающий тон?» — спросил Ренджи с лёгким любопытством. «Не твоё дело—» — Мана надула губы, открывая банку. Кофе был невероятно дешёвым, настолько слабым, что она едва ощущала его вкус. Но он согревал её сердце, придавая смелости говорить. «Той ночью Нагин сказала мне…» — начала Мана, её голос смягчился. — «Она надеялась, что я отпущу прошлое, что мне не нужно намеренно подражать ей…» Ренджи молча повернулся, опираясь на перила качелей. Стоя спиной к Мане, он не видел слёз, набежавших на её глаза. … Той ночью. Нагин обняла плачущую Ману. «Прости, Мана-чан, я никогда не замечала…» Этот момент напомнил Мане о прошлом. Каждый раз, когда она расстраивалась, Нагин нежно обнимала её. Хотя они были одного возраста, Нагин всегда казалась невероятно зрелой и надёжной, как старшая сестра. «Простите… это всё моя вина, Нагин-чан, ты…» — рыдала Мана. «Ох, нет, это неправильно», — сказала Нагин, мягко поглаживая волосы Маны. — «Хотя Мана-чан с тех пор извинялась бесчисленное количество раз, это не то, что я хочу слышать.» «…Спасибо», — прошептала Мана. «Да, пожалуйста~» — тепло ответила Нагин. — «Потому что я подруга Маны-чан, помогать друзьям — самое естественное дело—» «Так что, если Мана-чан готова считать меня подругой, пожалуйста, больше не извиняйся—» «Это не вина Маны-чан, так что нет нужды чувствовать себя виноватой—» «Мане-чан больше не нужно подражать мне, держать себя в ловушке прошлого—» «У Маны-чан есть своя собственная жизнь—» «Настоящая ответственность Маны-чан… это её собственная жизнь.» … «Что мне делать…» — пробормотала Мана, безучастно сжимая банку кофе обеими руками. С момента того инцидента она не думала о своей жизни или будущем; она лишь пересматривала старые видео Нагин, вбивая каждое движение в свою память, всем сердцем пытаясь стать другой Нагин Хошимия. «Твоё будущее должно быть решено тобой», — спокойный голос Ренджи нёс в себе ободряющую силу. — «Но что бы ни было, я рад, что ты вернулась, Мана.»«Рен… могу ли я действительно продолжать быть подругой Нагин-чан?»«Ты действительно неискренняя.» — Сказав это, Ренджи повернулся и ушёл, не оглядываясь. «Кто тут неискренний?» — Мана почувствовала тепло банки кофе в своих руках. На её лице появилась слабая улыбка. — «Рядом нет никаких подготовительных курсов…» Её последний шёпот, смешанный с чистым звоном ветряного колокольчика, растворился в лёгком бризе. … В доме Цукими Со вышел из своей комнаты. Были выходные. Его тётя ушла с его кузиной Юкино. Дома остался только дядя, который был в отпуске и сидел в гостиной, читая газету. Даже в эпоху смартфонов он всегда предпочитал бумажные газеты. Несмотря на то, что Со был брошен родителями и другие родственники не хотели его усыновлять, его дядя взял его на себя, терпя бесчисленные косые взгляды тёти. Хотя обычно он относился к Со с равнодушной отстранённостью, он всегда оплачивал его обучение и другие расходы. Это был дядя, которого Со не совсем понимал. Если бы это был он— Со медленно подошёл к гостиной и сел на стул напротив дяди. Это было необычно для Со, что заставило дядю с любопытством отложить газету. «Дядя, ты помнишь, каким я был в детстве?»Дядя, казалось, потерял интерес и снова взял газету. «Зачем ты это спрашиваешь?»Со открыл рот. «Был ли я раньше—» «—Хотя я не знаю, какая внезапная болезнь тебя поразила. Ты ещё ребёнок; знаешь ли ты о Законе о защите несовершеннолетних?» — дядя грубо прервал подавленную речь Со. «Не твоё прошлое, а твоё настоящее и будущее определяют, какой ты человек.»«Какой ты станешь человек — решать тебе самому.»«Даже если я скажу, что ты был хихикающим ребёнком весь день, ты мне поверишь? Станешь таким человеком?» — Говоря это, дядя достал из кармана купюру в десять тысяч иен и протянул её Со. «…» «Я слышал, ты участвуешь в спектакле на культурном фестивале? Кажется, об этом все говорят в последнее время», — упомянул он. «Так что иди приведи в порядок свои растрёпанные волосы. Не позорь семью Цукими.» … Закат.Нагин, закончив тренировку на день, шла домой, подёргивая юбку. «Я дома~» — крикнула она. «Нагин, добро пожаловать домой~» — её мать вышла из гостиной и поздоровалась. Нагин почувствовала по выражению лица матери, что та хочет что-то сказать. Но прежде чем она успела спросить, мать нежно обняла её. «Мам?» — спросила Нагин. «Я слышала, ты планируешь снова выступать на сцене…» — мягко сказала её мать. Нагин сразу поняла беспокойство в глазах матери. Для её семьи она была ребёнком, пострадавшим от выступлений. «Простите, но я…» — начала Нагин, но мать перебила. «Не нужно извиняться, и я не пытаюсь тебя остановить», — успокоила её мать, нежно поглаживая волосы Нагин. — «Ты разумный ребёнок. Если ты решила что-то сделать, у тебя должна быть причина.»«Я просто хочу, чтобы ты знала, — продолжила мать, — ты всегда моё, нет, наше самое любимое сокровище. Что бы ни случилось, мы всегда будем рядом с тобой. Мы никогда тебя не оставим. Мы всегда будем тебя любить. Всегда.»Чёлка Нагин закрывала её глаза, не позволяя видеть её выражение, но она крепко обняла мать в ответ. «Да, я тоже тебя люблю, мама…»