Высокая, ослепительно‑белая статуя ангела возвышалась перед главным входом в отель «Гавриил».
Щёлкнули тормоза «Роллс‑Ройса Фантом», машина плавно остановилась. В ту же секунду к дверце поспешил молодой мужчина в белоснежном костюме — с улыбкой, сияющей столь же фальшиво, как его отбеленные зубы.
— Кавамидзи‑сан, сколько лет, сколько зим! — вкрадчиво произнёс он, заламывая руки от радушия.
Увидев его, Кавамидзи поморщилась с нескрываемым отвращением.
— Ли Тяньлун, кто тебе сказал, что я здесь?
— Что вы, Кавамидзи‑сан, — наигранно засмеялся тот. — Всё‑таки «Гавриил» тоже принадлежит нашей семье. Разве я могу не знать, кто посещает наше заведение? — Затем он состроил «нежный» взгляд. — И потом… я всегда внимательно слежу за вашими новостями.
От этой слащавой фразы Кавамидзи едва не передёрнуло.
С этим типом она познакомилась однажды на приёме. И с тех пор Ли Тяньлун лип к ней, как жвачка к подошве, настойчиво и омерзительно.
— Тебе не противно, нет? — хладнокровно бросила она.
Ли, однако, даже и бровью не повёл.
— Ничего, — заулыбался он, — я верю, Кавамидзи‑сан когда‑нибудь увидит, как искренни мои чувства.
После их первой встречи он поклялся добиться её любой ценой. Да, семья Ли богата… но рядом с империей Кавамидзи — жалкая мелочь.
А ведь она, единственная дочь, — гордость и наследница дома. Женись он на ней — и считалось бы, что заполучил половину активов семьи Цинсюань. Мгновенный взлёт на вершину!
Ради этого Ли даже начал заниматься пианино, хоть инструмент его и не интересовал, — всё ради того, чтобы соответствовать её вкусам.
Открывая перед ней дверцу машины, он улыбнулся услужливо:
— Услышав, что вы приедете, я специально приобрёл «Штейнвей» особой модели. Тридцать миллионов! Хотел попросить вас, Кавамидзи‑сан, дать пару советов…
Кавамидзи глянула на него с таким презрением, что тот почти ощутил пролившийся взглядом яд.
Её бесило именно то, что Ли постоянно кичился деньгами. Будто старается напомнить, какой он «богат». Смешно. Сто Ли Тяньлунов не сравнится с ней по состоянию.
Линь Бэй, к примеру, денег явно не жалел, но никогда не пытался производить впечатление. Деньги для него были лишь инструментом, не предметом гордости.
Вот уж кто действительно отличался от остальных. При этой мысли Кавамидзи почувствовала, как щёки понемногу розовеют.
И тут раздался хмурый голос:
— Эй, долго ещё?
Линь Бэй нахмурился, нетерпеливо смотря из салона.
Он приехал на сверхспособный банкет, а не слушать кисельные речи какого‑то самодовольного наследника.
Кавамидзи невольно усмехнулась с горечью: этот мужчина не ставил в грош ни деньги, ни… её саму.
Но именно поэтому она не могла отступить. Пусть он пока не смотрит на неё, но она заставит — заставит Линь Бэя влюбиться в неё и тем самым довершить свой план мести.
— Простите, Линь Бэй‑кун, — мягко сказала она. — Когда закончим здесь, я непременно возмещу вам потерянное время.
Лицо Ли Тяньлуна налилось мраком.
То, что его недавно назвали «мерзким», он ещё мог стерпеть. Но вот какой‑то парень сидит в её машине, да ещё обращается к ней на «эй»?!
Он‑то за всё это время даже по имени её называл лишь с почтительной приставкой, а этот выскочка — будто слуга хозяину.
И что хуже всего — Кавамидзи не разозлилась! Наоборот, сама ответила ласково: «Линь Бэй‑кун»! И пообещала компенсировать!
Компенсировать чем? Ли прекрасно понял, что именно подразумевает слово.
— Стерва, — яростно проскрежетал он зубами. — При мне разыгрывает целомудренную леди — а стоит появиться другому, тут же млеет от одного слова!
Ли кипел от ярости. За всё время ухаживаний он не видел Кавамидзи такой мягкой. Обычно те же слова вызывали в ней только раздражение.
А сейчас — одна улыбка, одни ресницы опущены. Вся нежность, которой он жаждал, досталась этому парню.
Он сжал кулаки. Ну и кто же этот Линь Бэй?
Однако, когда из машины вышел обычный черноволосый юноша, в простенькой одежде, общей стоимостью рублей на пятьсот, у Ли кровь ударила в висок.
Этому нищему он проигрывал?!
— Ли‑шао, — подскочили его прихвостни, — надо, наверное, ребят позвать, чтобы проучили этого выскочку?
— Не спеши, — процедил Ли, взяв себя в руки. Перед Кавамидзи он не мог устроить скандал.
Но это вовсе не значит, что способов у него нет. На губах заиграла хищная ухмылка.
— Линь Бэй‑кун, да? — с насмешкой произнёс он. — Мы тут с Кавамидзи обсуждали пианино. Неинтересно, конечно, профанам, если не разбираешься — прости уж.
Кавамидзи нахмурилась от фамильярного тона, но промолчала, чтобы не затягивать сцену. Линь Бэй даже глазом не повёл, совершенно игнорируя белого павлина.
Если обращать внимание на каждую мухобойку, жить не хватит сил.
А Ли, решив, что задел соперника за живое, торжествующе продолжил:
— Ах да, ты, наверное, и не знаешь, что «Штейнвей» — это марка фортепиано, — хмыкнул он. — Или всё же слышал, Линь Бэй‑сяншэн?
Теперь высмеивание стало откровенным.
— Эй, ты, псина, ищешь себе смерть? — рявкнул Сайтама, сжав кулак.
— Сайтама, — спокойно остановил его Линь Бэй. — Помни: ради таких никчёмных людей не стоит тратить даже удар.
Одного его удара достаточно, чтобы стереть с лица земли межгалактического тирана вроде Бороса — дарить такую честь Ли Тяньлуну? Слишком дёшево.
Холодно повернувшись, Линь Бэй сделал шаг вперёд. Он не хотел мараться, но раз уж тот сам выбрал смерть — пусть не жалуется.
Глаза Сайтамы азартно блеснули. Кавамидзи же посмотрела на Ли с почти жалостью.
Этот идиот ещё не знал, что сам подписал себе приговор. Ведь последний, кто посмел перейти дорогу Линь Бэю, теперь живёт в общественном туалете.
Тридцать тонн унижения — и до сих пор не проглотил.
Обновлено: 23.01.2026