В полдень они быстро перекусили в ресторане "Рыбацкая деревня". После обеда Сунь Цинцзюнь, с большой тактичностью, удалился, сказав, что собирается в супермаркет купить кое-что для жены и детей.
Чу Ян отвёл Цай Ю в магазин ASUS и купил новейший ASUS Pro80, который обошёлся более чем в 6000 юаней.
Этот компьютер выпустили два месяца назад, и его считают машиной среднего класса. Конечно, с точки зрения Чу Яна, цена была далеко не средней. До своего перерождения он мог бы спокойно купить себе 3090, и киберпанк бы ему только позавидовал.
Он даже не представлял, сколько нажились на нём спекулянты в компьютерном городе. Наверняка они заработали на нём не меньше 3500 юаней, проливая крокодиловы слёзы.
Чтобы выплеснуть своё раздражение, Чу Ян выбил у спекулянта ещё и наушники Philips, от чего тот так разозлился, что хлопнул себя по бедру и закричал, что остался в убытке.
После оплаты Чу Ян взглянул на остаток на карте и обнаружил, что там осталось меньше 20 000 юаней. Почти как в эпоху до освобождения.
Теперь у него не было выбора — нужно было отправляться в море. Если он не сделает этого, у него будут серьёзные проблемы. Он даже не сможет оплатить ипотеку в следующем месяце.
– Куда дальше пойдём? — спросила Цай Ю, выходя из компьютерного города.
– Конечно, заниматься бизнесом, — серьёзно ответил Чу Ян.
– Каким бизнесом? — Цай Ю мигнула, удивлённая.
– Тобой!
– А? — Это был странный ответ.
Цай Ю сначала не поняла, но, увидев ухмылку на лице Чу Яна и уловив контекст, её лицо покраснело.
– Большая свинья!
В порыве стыда она ударила Чу Яна кулаком, но тот моментально поймал её руку и затащил в машину.
Врум~
С нажатием на педаль газа скрытая мощь двигателя V8 вырвалась наружу, и стальной гигант Ford Raptor рванул вперёд, как тигр, спускающийся с горы.
Скрип~
Широкие внедорожные шины оставили на асфальте два длинных чёрных следа.
Через 10 минут они были у стойки регистрации в отеле "Зарубежный особняк".
– Может, я заплачу? — Цай Ю тихо ткнула Чу Яна в подмышку и прошептала.
– Нет, это вопрос принципа.
Было бы лестно, если бы девушка сама предложила оплатить номер, но это дело принципа, и Чу Ян точно не согласился бы.
– Платите!
Чу Ян протянул карту Agricultural Bank с остатком чуть больше 10 000 юаней, слегка стиснув зубы.
Казалось, он платит не за номер за несколько сотен юаней, а покупает виллу за миллионы.
Цай Ю, прикрыв рот рукой, рассмеялась, и на её фарфоровых щеках появились две неглубокие ямочки.
– Всё ещё смеёшься? Позже я заставлю тебя кричать, — сердито посмотрел на неё Чу Ян, предупреждая взглядом.
Цай Ю закатила глаза и покачала головой, как бы говоря: "Ты мне ничего не сделаешь".
Поднявшись в номер, Чу Ян закрыл дверь и запер её. Только он собрался схватить Цай Ю, как та увернулась и спряталась в ванной.
– Что? — постучал Чу Ян по стеклянной двери.
– Я сначала приму душ. Я вся вспотела.
Чу Ян потирал руки и улыбался:
– Не трать воду, давай вместе.
– Нет, ты точно начнёшь шалить.
– Нет, я обещаю вести себя хорошо. Если начну, то я — щенок...
После долгих уговоров ему всё же удалось открыть дверь.
Чу Ян шагнул внутрь.
Вскоре из ванной раздался возглас удивления:
– Ах~ Кто говорил, что шалости — это щенок?
Затем раздался мужской голос:
– Гав-гав-гав...
Цай Ю: ...
Собаки — это не обязательно люди, но ты — настоящая собака!
Через полчаса они вышли из ванной.
Чу Ян развалился на диване, его мысли были пусты.
Цай Ю мягко села рядом, положив голову ему на плечо, а одна рука её естественно опустилась, рисуя круги на его груди.
– Надолго ты уезжаешь в этот раз?
– Не знаю. Три-пять дней, семь-восемь. В любом случае не больше десяти. Я должен вернуться до того, как Сяоси пойдёт в школу.
– На лодке те же люди?
– Нет, мы только что наняли двух новичков. Из той же деревни, мы хорошо знакомы, не переживай...
Они немного поболтали, и ноги Цай Ю, вероятно, начали затекать от долгого сидения в одной позе. Она просто легла на колени Чу Яна.
Её нос почти касался его.
– Это так некрасиво!
Мисс Цай улыбнулась и шлёпнула по нему.
– Ссс~
Чу Ян не смог сдержать вздох.
Эта сумасшедшая женщина, серьёзно, настоящая шалунья.
– Кстати, зачем тебе компьютер? На острове интернет такой медленный, ты просто купил себе кирпич.
Только после её слов Чу Ян вспомнил, что у него есть важное дело. Он быстро встал, достал новый компьютер и подключил его к интернету отеля.
Не сомневайтесь, WIFI появился в 1997 году и стал популярным в США в 2001 году. Он также добрался до Китая, но из-за соображений информационной безопасности его там запретили. В Китае решили развивать собственный стандарт WAPI. К сожалению, это не удалось, и запрет сняли только около десяти лет назад. Вскоре WIFI распространился по всей стране.
Однако, хотя WIFI был запрещён в то время, для гражданского использования его не запрещали явно. Это было похоже на портативную спутниковую антенну, которая всегда считалась незаконной. Но даже до того, как Чу Ян переместился во времени, на крышах сельских домов часто можно было увидеть большую белую «тарелку», придавленную кирпичами.
В местах вроде здания «Оверсиз Чайниз Билдинг», где часто бывают иностранные гости, WIFI всё же можно было использовать, хотя сигнал был довольно слабым.
Чу Ян умело открыл QVOD (на самом деле Qvod появился только в 2007 году, но ради счастья главного героя автор решил, что он появился раньше, как бонус для тех, кто переместился во времени), нашёл BT-ссылку и начал скачивание.
Рядом Цай Ю смотрел на это с изумлением.
– Скорость и навык... просто 666!
Видимо, он часто этим занимался в университете.
– Почти готово.
После получаса работы Чу Ян решил, что больше устанавливать нечего, и остановился.
Он выбрал по одному-два файла каждого типа на всякий случай, чтобы кто-нибудь не загрузил, например, «Братьев Кинг Конга» под обманчивым названием. Если бы такое произошло, Чу Ян бы точно полез через сетевой кабель, чтобы разобраться с этим человеком.
В то же время на том же этаже, где находился Чу Ян, несколько официантов, смотревших вместе образовательные фильмы, швырнули свои телефоны и злобно пробурчали:
– Этот мерзавец опять качает файлы! Разве мы не договорились, что это можно делать только утром?..
——
Чу Ян оставался с Цай Ю в отеле до 10 вечера, пока все файлы наконец не загрузились.
Затем он взял ноутбук и флешку и вернулся на причал.
Сунь Цинцзюнь и Чжан Хунтао уже ждали его на рыболовецком судне «Миньцюанью 01688».
Увидев, что Чу Ян наконец появился, дядя Цзюнь ничего не сказал, просто завёл мотор и направил лодку к острову.
Чжан Хунтао же с горящими глазами смотрел на ноутбук в руках Чу Яна.
– О, Аян, ты действительно предусмотрительный! Теперь на лодке не будет так скучно. Кстати, ты фильмы скачал? Наши или европейские?
– Какие «наши или европейские»? Всё вперемешку, – ответил Чу Ян, показывая ему средний палец.
– Наши – это фильмы из Гонконга, Тайваня и материкового Китая, а европейские – это блокбастеры из Европы и Голливуда. Разве ты не знаешь этого, Аян? Какой же ты отсталый! – с презрением сказал Чжан Хунтао, используя фразу, которую он подхватил на Тайване.
Чу Ян: – ...Значит, ты очень смелый, да?
Обновлено: 09.04.2026