– Шшш... Открывай быстрее, дай мне посмотреть. Ладно, забей, я сам сделаю, – сказал Бай Пэнфэй, направляясь к холодильной камере.
Он схватил ручку люка обеими руками и потянул на себя.
Бам!
Корзина с рыбой, которую он держал, вывалилась на пол, а её содержимое рассыпалось во все стороны. Каждая из этих рыб весила больше десяти фунтов. Они пролежали в холодильнике два дня и стали твёрдыми, как камни. Если бы такая штука упала на ногу, шутки были бы плохи.
В следующую секунду Бай Пэнфэй схватился за ногу и начал прыгать на месте, словно исполняя какой-то странный танец.
– Сукабу... Ой, нет, Сайлинму, ты почему не предупредил, что там так много? Чёрт, как же больно! – закричал он.
Чжан Хунтао засмеялся, явно наслаждаясь зрелищем:
– Разве я не говорил, что холодильник забит? Сам виноват, что не обратил внимания.
Бай Пэнфэй нахмурился. Ну да, это его проблема.
Отпихнув одну из рыб в сторону, он с трудом протиснулся в холодильник, наклонившись боком. Внутри было настолько тесно, что иначе войти было просто невозможно.
Как только он оказался внутри, его глаза округлились от удивления.
– Чёрт возьми, сколько же тут крупной рыбы! – воскликнул он. – Аян, ты что, наткнулся на целую стаю рыбы-сабли?
– Ого, ого, ого, откуда тут взялся такой огромный палтус? Это же первоклассный товар! В прошлый раз один из моих крупных клиентов спрашивал, есть ли у меня такая рыба. Аян, ты должен оставить мне половину.
– Сайлинму, я Сайлинму, как ты вообще поймал этого огромного чёрного марлина? Разве такое можно выловить с помощью обычной удочки? – он продолжал кричать изнутри.
Чу Ян лишь пожал плечами. Бай Пэнфэй был наследником компании "Байские морепродукты", и его реакция была ожидаемой. Но даже он не мог оставаться спокойным при виде такого улова.
Что касается чёрного марлина, то на всём доке такая рыба появлялась всего пару раз в год, и её обычно ловили профессиональные океанские суда, специализирующиеся на тунце. Впервые Чу Ян видел, чтобы такой крупный марлин, весом в три-четыре сотни килограммов, был пойман с помощью небольшого траулера.
– Ах, тут ещё и чёрный марлин! Аян, как ты его поймал? Неужели он сам запутался в твоих сетях, когда гнался за косяком рыбы? – спросила Цай Ю, её большие глаза сияли от любопытства.
На вопрос мисс Цай Чу Ян обязан был ответить.
– Как это возможно? Наши сети не из стальных тросов, они бы просто не выдержали такого веса. Я поймал его сам, – ответил он, не преувеличивая.
Марлин – один из самых опасных хищников в океане. Его опасность не уступает даже тигровым или большим белым акулам. Всё благодаря "копью" на его лбу. В отличие от других морских обитателей, которые используют зубы или щупальца, марлин вооружён настоящим оружием. Он может развивать скорость до 90 км/ч, а при коротком ускорении – до 110 км/ч. С такой скоростью и острым копьём он способен пробить даже стальной корпус.
В будущем, в штате Флорида, подводная лодка "Алвин" была проткнута марлином, который вонзил своё копьё в стеклопластиковый корпус. Подобные случаи, когда марлины атаковали суда, не редкость.
Чжан Хунтао, стоявший рядом, заметил, что двое увлечённо беседуют, и подошёл ближе.
– Да, этот чёрный марлин действительно был пойман Аяном с помощью удочки, но я тоже помогал, Сайлинму. Мы тогда несколько часов боролись с ним, прежде чем смогли вытащить на борт... – начал он, оживлённо жестикулируя.
Чжан Хунтао оказался отличным рассказчиком. Своими словами и движениями он ярко воссоздал сцену борьбы с гигантской рыбой. Цай Ю слушала, затаив дыхание, а её глаза наполнились восхищением.
– Аян, ты просто потрясающий! – воскликнула она.
– Кхм-кхм... Скромность, скромность, – Чу Ян одобрительно посмотрел на Чжан Хунтао и сделал жест, будто призывая успокоиться.
Девушке достаточно было просто знать об этом. Не обязательно говорить такие вещи прямо в лицо. Мистеру Чу тоже бывает неловко.
Чжан Хунтао снова выбежал из холодильника, потирая руки. Температура внутри была минус 18 градусов, и даже его толстая кожа не выдержала бы долгого пребывания там.
– Аян, этот большой чёрный марлин... – начал он, но не успел закончить, как его прервала Цай Ю.
– Извините, мистер Бай, но наш ресторан хочет эту рыбу, – сказал Чу Ян, пожимая плечами, словно говоря, что ничего не может поделать.
– Ладно, – ответил Бай Пэнфэй без особого сопротивления. На самом деле, когда он увидел, что черный марлин всего один, он сразу понял, что шансов у него нет.
В конце концов, как может обычный друг сравниться с близким другом или родственником?
Если уж на кого-то и злиться, то только на свою сестру, которая не смогла справиться с задачей.
Она даже с цыпленком не может управиться, а такая белая и крупная – просто зря!
– Ты должен оставить мне хотя бы половину большого орлиного помфрета, и не меньше 70% большого волосохвоста и конского макреля, – потребовал Бай Пэнфэй.
Что касается большого морского окуня, он даже не стал просить.
– Это всё можно, – согласился Чу Ян.
В конце концов, рыбная деревня Хайган – это всего лишь ресторан. Они могут продать лишь несколько сотен килограммов рыбы в день. Такие деликатесы, как большой орлиный помфрет и конский макрель, даже несколько штук не продашь. Оставить половину – более чем достаточно.
Остальные хвостовые товары и прочая рыба в основном зависят от Бай Пэнфэя, так что ему стоит оставить немного бульона.
– Сначала вынесите всё, потом разделим, – сказал Чу Ян.
Бай Пэнфэй кивнул и махнул рукой. Двое крепких парней, которые выглядели как настоящие силачи, подошли, чтобы помочь перенести рыбу.
С бесплатной рабочей силой Чу Ян был рад немного полениться. Он придвинул табуретку и сел рядом с весами, наблюдая за процессом.
Цай Ю сидел слева от него, а Бай Пэнфэй стоял справа, держа в руках бумагу и ручку, чтобы записывать счета.
На пристани зрители, вставшие на цыпочки, наблюдали, как из холодильника выносят красивые трофеи, и все затаили дыхание.
Особенно рыбаки, которые пришли посмотреть на это зрелище.
Когда корзины с орлиным помфретом начали складывать на палубе, их глаза чуть не вылезли из орбит.
– Чёрт возьми, Лэй Лоу, столько орлиного помфрета! Кажется, мы наткнулись на огромный косяк.
– Пуцзец, эти штуки стоят больше сотни за штуку, а здесь четыре-пять сотен килограммов. Это же тысячи!
– И это ещё не всё. Многие из них крупные, один такой стоит тысячу, наверное, десятки тысяч.
– Добавь сюда волосохвоста и конского макреля, и эта лодка стоит ещё десятки тысяч.
Несколько рыбаков сразу же развернулись и ушли.
Они больше не могли смотреть – боялись, что у них случится сердечный приступ.
Обновлено: 09.04.2026