Юань Цинъи резко повернулся, нахмурив брови:
— Что ты делаешь?
— Сянчжан, — Чаннин взяла прядь своих волос у груди, соединила их с его прядью и завязала узел, опустив глаза с улыбкой, — Сянчжан, разве это не называется «связать волосы супругов»?
Виски у него застучали. Юань Цинъи сжал брови:
— Ты понимаешь, что такое супруги?
Пальцы Чаннин продолжали играть с двумя прядями волос, и она улыбнулась:
— Не понимаю, но, думаю, это должно означать близость.
Её волосы скользили между его пальцев, и сердце Юань Цинъи неожиданно сжалось, затем снова сжалось.
После короткого молчания он отнял свои волосы и холодно сказал:
— Чушь несёшь.
— Разве я ошибаюсь? Тогда объясни мне, сянчжан.
Говоря это, Чаннин незаметно придвинулась ближе, опустив глаза. Между ними оставалось расстояние всего в две ладони.
По мере её приближения волосы коснулись щеки Юань Цинъи, словно ивовый пух, лёгкий на поверхности озера.
Сладкий аромат проник в его сердце через волосы. Его прежде спокойный разум внезапно охватило беспокойство, а жажда крови, подобная голодному волку, затаившемуся в ночи, заставила горло непроизвольно сжаться.
Запах мускуса внезапно усилился. Чаннин обрадовалась про себя: этот приём действительно сработал. Она уставилась на его мягкие губы и медленно наклонилась.
Юань Цинъи резко отвернулся, голос его звучал, как холодное железо:
— Подвинься, иначе я тебя выброшу.
Его внутренняя сила была велика, но он едва не потерял контроль. Разве у неё уже не прошли месячные? И он только что вышел из затворничества — почему он не может сдержаться?
Чаннин наклонилась, но промахнулась, и запах мускуса тут же ослаб. Она не понимала, как запах мог исчезнуть так быстро. Может, она была недостаточно близко?
Её рука замерла в воздухе, готовая к действию, но через мгновение осторожно вернулась под одеяло. Она благоразумно откатилась внутрь — её точно не хотелось, чтобы её выбросили.
Лучше подождать!
Только вот это ложе было не таким тёплым, как её собственное. Тело Чаннин долго не согревалось, и она невольно всхлипнула.
Услышав этот звук, Юань Цинъи нахмурился. Неужели его тон был слишком резким, и она плачет?
Он всегда ненавидел женские слёзы, но почему-то её лёгкая дрожь проникла в его сердце, как холодная вода, заставив снова повернуться и посмотреть на Чаннин.
Она дрожала, свернувшись в комок, словно пытаясь сдержать слёзы, и выглядела как жалкий щенок.
Сердце Юань Цинъи мгновенно смягчилось. Хотя она уже достигла совершеннолетия, её поведение оставалось детским.
Но как он мог её утешить? Слова застряли у него в горле, и он не мог их выдавить.
Чаннин почувствовала его взгляд на своей спине и приподняла веки. Может, он передумал?
Не успев согреться, она повернулась к нему, всё ещё укутанная в одеяло, и снова приблизилась. Под одеялом было темно, и она ничего не видела, но чувствовала его лекарственный аромат, смешанный с лёгким теплом.
Теперь, когда она не смотрела прямо на его ледяное лицо, он, наверное, не будет сердиться.
Юань Цинъи убедился, что перегнул палку, раз она боится даже взглянуть на него и тихо плачет.
Его брови снова сжались, как скорлупа грецкого ореха.
Под одеялом было теплее, но дышать стало труднее. Чаннин глубоко вдохнула, потерла сухие глаза и решила выглянуть, как только он повернется.
Но внезапно одеяло с неё сдернули, и хлынул холодный воздух. Она нахмурилась, слегка прикусив губу.
Её покрасневшие уголки глаз и нахмуренные брови заставили сердце Юань Цинъи сжаться, будто его поцарапала кошка.
Она всегда была бесстыдной, но сейчас выглядела жалкой и несчастной. Его губы дрогнули, но он смог выдавить только:
— Ты...
Его тёмные глаза выражали нечто необъяснимое. Чаннин никогда не видела его с таким выражением и не могла понять, что он чувствует.
Быстро сообразив, она схватила руку Юань Цинъи и утащила под одеяло:
— Сянчжан, спи спокойно, я тебя не побеспокою.
Голос её звучал хрипло после того, как она пролежала под одеялом.
Но Юань Цинъи услышал в нём обиду. В горле у него будто застрял ком, который он не мог проглотить.
В эту ночь она уже в третий раз взяла его за руку, и это чувство было трудно описать.
Она опустила голову, и он не видел её глаз. Сегодня был канун Нового года, она всё ещё ребёнок... Впервые в жизни Юань Цинъи попытался утешить себя.
Размышляя об этом, он подвинулся ближе, оставив между ними лишь пол-локтя.
Его тепло согрело даже её пальцы ног. Боясь, что он снова отвернётся, она не шевелилась.
Их соединённые ладони быстро нагрелись и даже стали влажными от пота. Юань Цинъи не привык к такой близости и попытался отнять руку, но его взгляд остановился на её гладком лбу.
Тёмные глаза, словно озёра, покрытые лунным светом, закрылись. Ладно.
Обычно Чаннин засыпала, едва коснувшись подушки, но сейчас была бодра как никогда. Уловив, что дыхание Юань Цинъи стало ровным, она осторожно подняла взгляд, медленно, чтобы не потревожить его.
Когда её глаза наконец достигли его губ, Чаннин почувствовала, будто прошла несколько вёрст. Она глубоко вдохнула и продолжила медленно подниматься...
Горы вздымались высоко, золотистый луч пробился сквозь густой туман, проник сквозь резное деревянное окно и упал перед черным лакированным слоновым ложем.
Юань Цинъи никогда не спал рядом с кем-либо и ожидал, что ночь пройдёт без сна, но, к своему удивлению, проспал до самого рассвета.
Только открыв глаза, он увидел маленькую головку, прижавшуюся к его руке. Чаннин свернулась калачиком у его бока. Хотя они лежали близко, она вела себя прилично, не перекидывая на него руки или ноги.
Утренний свет, словно лёгкая вуаль, окутывал её, делая её круглое личико похожим на мягкий рисовый пирожок.
Не удержавшись, Юань Цинъи ущипнул её за розовую щёку. Она была мягкой, как тесто. Возможно, он сжал слишком сильно, потому что её тонкие брови дрогнули. Он тут же отдернул руку и притворился спящим.
Но едва он закрыл глаза, как осознал нелепость ситуации. Чего он испугался? Ведь это всего лишь щипок за щёку, он делал это и раньше, к тому же ей это нравилось...
Чаннин сонно потянулась, зевнула и медленно открыла глаза. Первое, что она увидела, был белый силуэт, и уголки её губ непроизвольно приподнялись.
Обновлено: 21.01.2026