Глава 16: Семья II
Док был оживлённым, люди сновали туда-сюда, грузились ящики. Четверо из них выделялись из толпы. Они купили билеты на рейс до Лонг-Айленда. Хоть они и не знали его точного местоположения, Лукас сказал, что это где-то в северо-восточном регионе. Короткой поездки на лодке из Коннектикута будет достаточно. Вот почему они были здесь, ожидая.
Именно тогда Лукас почувствовал это.
Дрожь в воздухе. Трепет в позвоночнике.
Его глаза резко поднялись.
— Опасность!
Они вышли из воды.
Монстры, выпрыгивающие из гавани, с оскаленными зубами, их конечности блестели от чешуи и стали.
В хаосе их четверых разделило.
— Ventus fluxus!
— Gelu corroboro!
Лукас двинулся первым, обнажив кинжалы. Лёд замерцал на клинках, когда он призвал свой криокинез. Он проскальзывал сквозь врагов со скоростью, усиленной импульсом аэрокинеза, лавируя между нападавшими, как призрак, каждый удар был быстрым, контролируемым и холодным.
Люк сражался рядом с ним. Меч сверкал, его движения были чистыми, яростными, отточенными. Он рубил одного зверя за другим без лишних движений. Двигаясь к девочкам.
Но они были слишком далеко.
Слишком поздно.
Воздух пронзил крик.
Талия.
Голова Лукаса метнулась на звук. Она двинулась, чтобы увернуться от приближающегося удара, пока не увидела в опасности Аннабет. Не раздумывая, она приняла удар, предназначенный для ребёнка.
Но она продолжала сражаться.
Раненая, её удары стали медленнее, менее сильными. Теперь она больше полагалась на Эгиду, ужасающая аура щита заставляла некоторых монстров дрогнуть, выигрывая ей секунды.
Когда последний зверь пал, Лукас бросился к ней. Люк поспешил к Аннабет.
К тому времени, как они добрались до них, Аннабет свернулась калачиком, оцепенев от страха, её глаза были широко раскрыты и полны слёз. Талия стояла, но едва держалась на ногах. Её дыхание было поверхностным, стойка — неустойчивой.
Люк обнял Аннабет, шепча ей на ухо успокаивающие слова. Лукас прижал два пальца к боку Талии, призывая свою магию и исцеляя рану. Не идеально. Но достаточно.
Когда угроза миновала, они перегруппировались.
— ...Как... как она?.. — заикаясь, спросила Аннабет, всё ещё не оправившись от шока.
— С Талией всё в порядке, ей просто нужно безопасное место, чтобы восстановиться.
Услышав это, Люк замялся, сложные эмоции пронеслись в его глазах, челюсть сжалась, прежде чем он посмотрел на Талию и неохотно сказал:
— Следуйте за мной.
...
Дом выглядел обычным.
Слишком обычным.
Они стояли у тихого пригородного дома в Коннектикуте. Выцветшая краска. Музыка ветра хаотично дребезжала на ветру. Переднее крыльцо было завалено увядшими цветами и мягкими игрушками, а дорожку время от времени украшали плюшевые монстры.
Люк снова замялся, прежде чем постучать в дверь.
И тут она открылась.
Перед ними стояла старая женщина в выцветшей и залатанной одежде.
Её глаза были яркими и отсутствующими. Её улыбка была тёплой. И неправильной. Она напевала мелодию, не похожую ни на одну песню. В руках она держала коробку с подгоревшим печеньем.
— Люк, ты вернулся, — мечтательно сказала она. — Ты как раз вовремя к печенью.
Женщина вернулась внутрь, но прежде чем кто-либо успел последовать за ней, сзади раздался властный голос:
— Тебе не следовало возвращаться.
Они обернулись, Лукас и Аннабет потянулись к своему оружию.
Мужчина средних лет, спортивного телосложения, стройный и подтянутый, с волосами цвета соли с перцем, но Лукас почувствовал, что этот мужчина силён.
И что-то щёлкнуло.
Голос Люка треснул от ярости.
— Где ты был? — крикнул он. — Где ты был, когда она сломалась? Когда я сбежал? Когда я кричал твоё имя в темноте, прячась? Когда монстры охотились за мной, пока я жил как крыса.
Гермес не вздрогнул. Но он не ответил. По крайней мере, не так, как было нужно.
Ничто из этого не помогло.
Люк выбежал, таща за собой рюкзак. Больше ни слова.
Лукас ничего не сказал. Он просто кивнул остальным, уводя их прочь, к деревьям. Они разбили лагерь недалеко от дома, вне поля зрения.
Талия спала, её голова покоилась рядом с головой Аннабет. Девочка свернулась калачиком рядом с ней.
Люк сидел поодаль.
Лукас сел рядом с ним.
Наблюдая за звёздами.
Люк не отводил взгляда от неба.
— Раньше она больше улыбалась, — сказал он. — Она могла видеть сквозь Мглу. Хотела стать Оракулом. Гермес привёл её в лагерь, но что-то случилось, и что бы это ни было, это её сломало. Я мало что знал, только то, что мог подслушать из разговоров Гермеса и её бормотания.
Лукас ждал, чувствуя, что это ещё не всё.
— Именно то, что случилось потом, заставило меня сбежать. Во сне я услышал, как она говорила о моей судьбе: о предательстве и смерти, вот почему я сбежал. Я не знаю, что больнее: чувство вины за то, что я оставил мать, страх перед её безумием, гнев на отца или отчаяние из-за этих слов.
— Не думаю, что твоя мать винила бы тебя за побег.
— А насчёт моего отца?
— Я мало что могу сказать, но из того, что я узнал, он один из немногих оставшихся ответственных олимпийцев. Какова бы ни была причина, по которой его не было рядом с тобой, я уверен, ты поймёшь, когда узнаешь о ней.
— Думаешь, я должен его простить? — Люк повернулся к Лукасу.
— Я думаю, ты должен отпустить своё прошлое, у тебя новая семья. Что касается твоей ненависти к богам, я разделяю схожие мнения, но в отличие от тебя, я не позволяю ей поглотить меня. Не подводи Аннабет, она на тебя равняется, и я не думаю, что Талия захочет, чтобы её парень дрался с её отцом.
— Ты бываешь очень надоедливым, когда захочешь, — Люк снова повернулся к звёздам, избегая дразнящего взгляда Лукаса.
Они посидели некоторое время.
Затем Люк тихо спросил:
— Что это были за твари?
— Тельхины, — ответил Лукас. — Древние кузнецы. Они служат Посейдону. Или служили.
— Думаешь, это он их послал?
— Может быть, но не за нами. Вероятно, за Талией. Либо потому, что она дочь Зевса, либо потому, что дитя Зевса хотело пересечь его владения. В любом случае... это было неправильно.
Выражение лица Люка исказилось.
— Так что нам делать?
— Выживать, — сказал Лукас. — Защищать друг друга. Это всё, что мы можем сделать.
Люк повернулся к нему, и на этот раз огонь в его глазах смягчился.
— Я буду их защищать. Клянусь.
— Я знаю, — сказал Лукас. — Но ты будешь делать это не один.
Вместе они сидели в тишине, наблюдая за звёздами.
Обновлено: 20.01.2026