Белый дом
Телефонный звонок, который Лэндри сделал О'Нилу, вызвал несколько автоматических ответов. Во-первых, все защитные системы в Солнечной системе были приведены в состояние повышенной готовности. Несколько кораблей флота Таури лежали вокруг Луны под прикрытием маскировки. Этот телефонный звонок также потребовал экстренной встречи с О'Нилом, Объединенным комитетом начальников штабов и президентом. Теперь эта встреча начиналась в Овальном кабинете.
"Что у тебя есть, Джек?" Президент Хейс спросил.
"Это только что вышло из печати. Менее трех часов назад Токра предоставили разведданные о реальной угрозе Земле. Джаффа поняли, что им не пробиться через планетарный щит, поэтому они изменили тактику в отношении нас. Теперь они намерены атаковать Луну." Заявил Джек.
"Это то, о чем мы должны беспокоиться?" Спросил Хейс.
"Во многих отношениях это хуже, чем нападение на планету, если бы у нас не было щита. При попадании достаточной огневой мощи образовавшееся поле обломков поглотит Землю и защитит планету от солнечных лучей. Это убийца планет. Мы говорим о конце всей жизни на планете." Джек объяснил.
"Откуда ожидается эта атака?" Спросил Хейс.
"Корак. Это означало бы, что это исходит от сил Яффо. Мы попросили Прогрессивную Яффо вступить в бой и устранить господина президента ". Ответил Джек.
"Господин Президент, в свете этой новой угрозы родине мы не видим иного выбора, кроме как самим противостоять угрозе". Добавил генерал Мейнард.
"Я согласен. Мысль о том, чтобы передать безопасность Земли в руки прогрессивного Джаффа, мне совсем не нравится. Каковы ваши рекомендации, джентльмены?" Спросил Хейс.
"Я рекомендую нам рассматривать эту новую угрозу отдельно от ситуации на Горонаке. У нас нет другого выбора, кроме как встретить эту новую угрозу лицом к лицу, как только можно будет задействовать силы. Это означает, что наземная атака невозможна ". объяснил Мейнард.
"Мне кажется, что джаффа понимают только одно, и это рабство. Может быть, пришло время дать им повод для страха ". Хейс задумался.
"Я согласен с этим, господин президент. Джаффа вроде как владелец собаки. Возможно, вы владели этой собакой годами и любили ее. Однако, если эта собака вас укусит, у вас нет выбора, кроме как усмирить ее. Это единственный способ убедиться, что тебя снова не укусят." заявил Джек.
"Они хотят играть жестко, тогда мы дадим им то, что они хотят. На Горонаке мне все равно, что нужно сделать, но верните нашего захваченного солдата. Как только это будет сделано, ваши силы должны победить джаффа и подчинить его. " Хейс решительно сказал.
"А на Кораке?" - Спросил Мейнард.
"Эта группа совершенно ясно дала понять, что они не остановятся, пока эта планета не станет мертвым миром. Они хотят, чтобы луна была уничтожена? Тогда это то, что мы им дадим. Повторите их тактику и уничтожьте луну Корака. Пришло время поставить их на место. Если они хотят играть на опережение, мы можем это сделать. Сделай так, чтобы это произошло ". Приказал Хейс стальным голосом.
Корак
Тихо затаившись в засаде, американские корабли класса "Аякс", русский "Петр Великий" и британские корабли класса "Азенкур Афина" флота Таури сидели под прикрытием маскировки. Пока три могущественных корабля ждали скорого прибытия четвертого корабля, были проведены последние проверки всех систем. Их ожидание закончилось часом позже с прибытием Сунь Ли Рена, также под прикрытием. На борту тайваньского 304-го был последний кусочек головоломки, обретающий форму. То, что этот последний фрагмент головоломки не имел ни малейшего представления о том, что он был задействован в более масштабной игре, не имело большого значения для общей схемы.
Во вспышке серебристого света этот кусочек головоломки был перенесен с "Сан Ли Рен" на борт "Аякса". На мосту Аякса, где этот источник света теперь угасал, появились Рак'нор и Рай'ак. Заметив их прибытие, полковник Янг поднялся со своего командного кресла и поприветствовал двух лидеров Джаффа.
"Джентльмены, добро пожаловать на борт "Аякса". Я полковник Янг." Любезно сказал Янг.
"Зачем вы вызвали нас сюда, полковник Янг?" Рай'ак спросил.
"Вы здесь, чтобы стать свидетелями демонстрации". Янг ответил неопределенно.
"Мы все знаем, что планета перед нами - Корак. По просьбе вашего президента наша атака на этот мир была остановлена. Ответы должны быть получены сейчас, полковник. Свидетелями какой демонстрации мы здесь являемся? " - Потребовал Рак'нор.
"Уверяю вас, это станет ясно, как только мы закончим здесь. А теперь, если вы, пожалуйста, отойдете в сторону, мне и моей команде нужно уладить несколько дел до начала демонстрации. " Янг авторитетно заявил.
Четыре корабля Таури быстро обменялись сообщениями. Эти зашифрованные пакеты данных содержали инструкции для предстоящей эволюции. Нарушив строй, Солнце Ли Рен устремился к планете Корак. Ее миссия была проста: войти в атмосферу и провести разведку. Когда она ускользнула, Аякс, Азенкур и Петр Великий заняли позицию за темной стороной единственной луны планеты.
По приказу Янга оператор датчика отметил заранее запланированные координаты на темной стороне Луны. Когда эти отмеченные позиции были зафиксированы в компьютере, простое нажатие кнопки передало эту информацию на станцию управления транспортером. С этого момента начался автоматический цикл запрограммированных действий. В ангаре по левому борту три объекта были охвачены серебристым светом и исчезли. Несколько секунд спустя эти объекты материализовались на темной стороне Луны. Если бы кто-то провел воображаемую линию между этими предметами, было бы отмечено, что образовался равносторонний треугольник.
Сами объекты выглядели безобидно для нетренированного глаза. Эти круглые диски из тяжелого металла толщиной в один дюйм и диаметром в три фута были темными на вид. Темный цвет естественно, накаудрия также был одним из самых летучих радиоактивных элементов в известной вселенной. В попытке максимально упростить эволюцию, на этих дисках отсутствовала технология в любой форме. Это были просто диски накаудрии, хотя накаудрия была усовершенствована сверх того, что обычно считается оружейным качеством.
Получив сообщение от Сунь Ли Рена о расположении вражеских сил на планете внизу, "Афины" начали приближаться к планете. "Аякс", "Азенкур" и "Петр Великий" заняли станцию на средней планетарной орбите. Оружие приводилось в действие при поднятии щитов. Назначенные цели, обнаруженные в последнюю минуту разведкой "Сан Ли Рен", были заблокированы в компьютерах стрельбы "Афины". Восемнадцать целей, вот и все. В этом случае имело значение не количество целей, а то, какими были отдельные цели.
Ранжированный в порядке важности, список был разделен поровну между тремя Афинами. Целями с первого по седьмой были корабли класса Ха'так, расположенные на храмах, контролируемых Иллаком Ренином. Цели с восьмого по пятнадцатый, принадлежащие Тел'так, были разбросаны вокруг этих же храмов. Несмотря на то, что они не могли улететь сами, цели шестнадцать, семнадцать и восемнадцать, тем не менее, были важны. Эти последние три были транспортными кольцевыми решетками, которые, если их использовать, могли позволить сбежать на судно, которое никто не видел. Если не допустить такого развития событий, они тоже будут уничтожены.
Взяв страницу из сборника пьес Гоаулдов, написанного давным-давно, три Афины сбросили свои плащи и открылись вместе со своими Гродинами. Шесть раз выпускались интенсивные зеленые лучи. Орбитальная бомбардировка, какой бы ужасной она ни была, была тем, вокруг чего строилась эта операция. Через сорок пять секунд разрушение было завершено. Вместо обугленных городских пейзажей и массовых жертв, которые гоаулды и их слуги Джаффа посещали на многих мирах, искореженные и разрушенные транспортные кольца и суда лежали в результате бомбардировок.
Первая фаза задания малого флота Таури была завершена. Это означало, что все средства бегства с планеты, доступные Джаффа, исчезли. Сенсорное сканирование Корака не выявило ничего, что могло бы помешать второй фазе операции. Выключив свои индивидуальные субсветовые двигатели, "Афина" маневрировала вдали от планеты и направилась к темной стороне Луны. Следуя приказам, "Сунь Ли Рен" маневрировал вдали от Кора'ака и занял позицию в пятистах тысячах километров от противоположной стороны планеты, обращенной к Луне.
Аякс, Азенкур и Петр Великий прибыли на станцию и точно зафиксировали свои позиции. Инерционные компенсаторы гарантировали, что массивные корабли вообще не отклонялись от выбранных ими положений в пространстве. На мостиках кораблей Таури офицеры-оружейники начали компьютерную диагностику мощного оружия, носившего имя Гродин. Через несколько секунд, когда диагностика показала, что оружие полностью готово к выполнению миссии, корабли были готовы.
Рай'ак и Рак'нор с беспокойством стояли на мостике "Аякса". Это правда, что Джаффа на планете Корак были врагами этих двух людей, но они все равно были родственниками. Рай'ак, с детства связанный с Таури, чувствовал себя более комфортно из них двоих. Однако Рак'нору было не очень комфортно.
"Это была демонстрация, свидетелями которой вы просили нас быть? Наша армия была готова нанести удар по врагу в этом мире. Все, что вы здесь сделали, это уничтожили несколько кораблей и кольцевых платформ. Едва ли решающая победа, которую я ожидал, соглашаясь остановить продвижение моей армии. " Рак'нор обвиняется.
"Будьте терпеливы, демонстрация еще не началась". Янг предложил.
"Когда же, полковник?" - Потребовал Рак'нор.
"Примерно сейчас". ответил Янг.
"Азенкур и Петр Великий докладывают, что оружие готово. Канал управления подключен и активен. Мы контролируем их системы вооружения ". Майор Дональдсон, заявил офицер связи.
Рассматриваемая восходящая линия связи была системой, редко используемой. Задуманная после битвы за супер врата, эта система стала ответом на будущие крупные сражения флота. Когда канал связи был активен, он объединял корабли Таури вместе, передавая их системы вооружения назначенному командному кораблю. Этот контроль позволял одному кораблю контролировать и направлять невероятное количество огневой мощи. Это также гарантировало, что несколько кораблей не будут атаковать одну и ту же цель. Элегантность можно найти в эффективности в глазах бойца.
Встретившись взглядом с офицером по вооружению, Янг кивнул головой. Пальцы заплясали над пультом управления оружием. По команде основное оружие собравшихся "Афины" наведено на свои отдельные точки прицеливания, прежде чем зафиксироваться на цели.
"Все оружие нацелено на полковника". Майор Эндрюс, объявил офицер по вооружению.
"Оружие бесплатно. Огонь по готовности, майор Эндрюс". Ответил Янг.
Не каждый день человек был уполномочен делать то, что должно было быть сделано. Эндрюс чувствовал тяжесть на своих плечах и с трудом мог представить, какое бремя командования лежит на полковнике Янге. Сделав глубокий вдох, майор сосредоточился на текущей задаче. Переместив руку на правую сторону своего рабочего места, Эндрюс нажал кнопку управления огнем
По команде три корабля одновременно задействовали свое лучевое оружие. Мощность луча для этого залпа была установлена на низком уровне двадцать процентов. Несмотря на эту настройку, зеленые лучи, устремляющиеся к Луне, были адскими по своей интенсивности. В течение четырех секунд сетевые системы вооружения поддерживали атаку на свои точные цели; диски накаудрии, установленные на поверхности луны менее часа назад. Каждый из этих дисков начал реагировать на нападение через миллисекунду после начала оскорбления.
В ядерной механике подавляющее большинство событий деления вызвано бомбардировкой возбудимого материала другой частицей, нейтроном, который образуется в результате предшествующих событий деления. Ядерное деление в делящемся топливе является результатом энергии ядерного возбуждения, возникающей, когда ядро делящегося топлива захватывает нейтрон. Энергия, возникающая в результате захвата нейтрона, является результатом силы притяжения, действующей между нейтроном и ядром. Этого достаточно, чтобы деформировать ядро в двухлопастную каплю, в результате чего нуклонные фрагменты превышают расстояния, на которых ядерная сила может удерживать две группы заряженных нуклонов вместе. Когда это происходит, два противоположных фрагмента завершают свое разделение и еще больше отдаляются друг от друга взаимно отталкивающимися зарядами в процессе, который быстро становится необратимым с увеличением расстояния. Это растущее расстояние заставляло окружающие нуклоны сталкиваться снова и снова.
Однажды начавшись, этот каскад субатомных событий вскоре приобрел собственную индивидуальность. Невообразимое количество энергии было высвобождено в форме экзотермической энергии, света, гамма-излучения и кинетической силы. Грубая жестокая сила была выпущена на волю. Подобно лучам восходящего солнца, взрыв осветил пространство полосами чистого белого света.
Немногие известные человеку вещи могли выдержать жестокую атаку, под которой оказалась Луна. Лунный камень не был исключением. Непосредственно вокруг трех взрывов многие миллионы тонн камня и пыли испарились и просто исчезли. Удар и вибрация от события разрушили небесное тело. Гигантские куски камня и руды устремились к Кораку, подталкиваемые событием. Во всех направлениях двигались обломки ныне разрушенного небесного тела. Того, что когда-то составляло шестьдесят миллионов тонн материала, который за миллиард лет превратился в луну, больше не было.
Продолжая расширяться, поле обломков вскоре окажется захваченным вокруг Корака гравитационным колодцем планеты. Части поля обломков будут выпадать в виде метеоров и микрометеоров в течение некоторого времени. При правильных обстоятельствах одного этого могло бы быть достаточно, чтобы уничтожить большую часть жизни на планете. То, что привело к концу всей жизни на Кораке, было более тонким, чем это. Многие десятки миллионов тонн камня, которые сейчас превратились в пыль, защитят поверхность планеты от солнечного света. Растительная жизнь начнет умирать, температура поверхности резко упадет, и вскоре после этого разумная жизнь погибнет от воздействия и голода.
Вдалеке первый из микрометеоритов, запущенных взрывом, вошел в атмосферу. Каждая пылинка, камешек или камень размером с валун перегрелись во время их падения. Хотя подобные энергичные события будут происходить все чаще и серьезнее в ближайшие недели, это мало что значило. Без ведома джаффа, уставившихся в небо в страхе, ужасе и изумлении, Корак теперь был мертвым миром.
На мостике "Аякса" вокруг присутствующих воцарилась оглушительная тишина. Событие, свидетелем которого только что стал, бросало вызов словам. Рак'нор и Рай'ак были потрясены и внезапно со страхом осознали силу, которой таури так легко владели.
"Вы убили этот мир! Судьба, которую вы уготовили Яффо в этом мире, - это не смерть, достойная воина. Зачем ты это сделал?" - Потребовал Рак'нор.
"Вам обещали демонстрацию, и она была доставлена". Ответил Янг.
"Демонстрация чего?" - Потребовал Рак'нор.
"Наша решимость привнести здравый смысл в Яффо. Все изменилось, джентльмены. Пришло время вам вспомнить, что Джаффа были созданы из людей, взятых из моего мира. Пришло время вспомнить и уважать эти корни, иначе последствия могут возникнуть неожиданно ". Янг ответил легко.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 14.02.2026