Шамбала
Выполняя задание, переданное двадцать четыре часа назад Объединенным комитетом начальников штабов, подполковник Пол Дэвис находился в растущем городе Шамбала. Рядом с Дэвисом стоял молодой первый лейтенант, который сопровождал его в этом задании. Пока двое мужчин ждали перед воротами в приемном зале города, они тихо смеялись, пока болтали. В одном они сошлись во мнении, что это будет интересная, если не развлекательная задача, которая их ждет.
"Вы понимаете, в какой проблеме был прав этот парень", - спросил лейтенант.
"Я все слишком хорошо помню. Несколько раз я хотел застрелить его сам. Я уверен, он будет рад тебя видеть ", - со смешком ответил Дэвис.
"О, я уверен, сэр. Мы с ним давно знакомы, - вздохнул лейтенант.
"Это действительно жутко, когда ты называешь меня сэром. Ну, я имею в виду, от тебя, - предложил Дэвис.
Секундой позже звездные врата активировались с размахом. Когда горизонт событий сформировался и перешел из нестабильного состояния в стабильное, были задействованы протоколы безопасности червоточин вокруг врат. Каждый раз, когда червоточина открывалась без IDC, идентифицированного датчиками Гайи, активировалось блокирующее поле барьеров вокруг, над и под вратами. Эта система уменьшила потребность в радужной оболочке с побочным побочным эффектом, позволяющим неизвестному путешественнику получить шанс на жизнь, которого радужная оболочка лишила бы их по прибытии в пункт назначения.
Через активную червоточину прошли двое мужчин с трубами герольдов в руках. Пройдя вперед ровно на пять футов, прежде чем повернуться лицом друг к другу, двое мужчин подняли свои трубы. Те, кто находился в непосредственной близости от врат, обернулись и посмотрели, как трубы прозвенели, возвещая о двух нотах.
"Король Архан прибыл", - сказали двое мужчин в унисон, прежде чем опуститься на одно колено.
Сквозь энергетический вихрь шагнул мужчина среднего роста, с коротко подстриженной бородой и широкой улыбкой на лице. Проходя мимо, король Архан, который когда-то был известен на Земле как полковник Гарри Мейборн, коснулся плечами двух своих подданных и посмотрел на двух мужчин, смотревших на него издалека. Он и его окружение приблизились, когда защитный энергетический барьер деактивировался.
"Полковник Мейборн, добро пожаловать в Шамбалу", - начал Дэвис приветствие.
"Я вижу, тебя наконец повысили. Это заняло у них достаточно много времени, но для вас это Вашингтон. Это все новое ", - сказал Мейборн, размахивая руками в сторону своего окружения.
"Многое изменилось за то время, пока вас не было, полковник. Ваше присутствие здесь было запрошено для обсуждения нескольких вопросов ", - ответил Дэвис.
"Я не верю, что мы встречались. Я полковник Мейборн, бывший командующий NID. Я вижу, на вашем бейджике написано "Лейтенант О'Нил". Это громкое имя, которому нужно соответствовать в этой команде. Надеюсь, ты справишься", - заявил Мейборн.
"Привет, Гарри. Прошло много времени, но не так много, как мне бы хотелось, - ответил лейтенант.
"Мы встречались?" - спросил Гарри.
"Кстати, о Гарри. Я лейтенант Джонатан О'Нил, но раньше вы называли меня Джек, - ответил лейтенант О'Нил.
"Короче говоря, лейтенант - клон генерала О'Нила. Ты пропустил эту маленькую ситуацию во время своего отсутствия ", - добавил Дэвис.
"Два Джека? Разве это не интересно", - размышлял Гарри.
"Мэйборн, клянусь Богом, если ты начнешь со мной, это будет не весело" нахмурился лейтенант. О'Нил.
"Расслабься, Джек. Просто посмеяться - это все, - предложил Гарри.
"Если вы можете следовать за мной, полковник, нам нужно поговорить с вами наедине. Пожалуйста, следуйте за мной", - попросил Дэвис.
Оставив двух герольдов на попечение городского персонала, Мэйборн и два офицера быстро направились к транспортеру, чтобы начать свое путешествие по городу. Выйдя из транспортера на другом конце города, трое мужчин вошли в ряд частных офисов. Пройдя через автоматическую дверь, мужчины быстро заняли свои места в пока еще офисе городской военной связи. На настенном информационном экране была показана серия изображений современного города, очень похожего на тот, который мог быть найден на Земле.
"Что все это значит?" - спросил Гарри.
"У нас к тебе небольшая просьба, Гарри", - ответил лейтенант. О'Нил.
"Эти снимки были сделаны на BP6-3Q1", - начал Дэвис.
"Я знаю этот адрес! Сворин, я полагаю, был названием планеты ", - вставил Гарри.
"Я подумал, что вы, возможно, помните это", - усмехнулся лейтенант. О'Нил.
"Что ты имеешь в виду под этим Джеком", - невинно спросил Гарри.
"Даже не пытайся! Я знаю, что вы прекрасно осведомлены о том, что на этой планете обитает заразный суперкомар, укусивший Тил'к, которого вы хотели превратить в оружие, - выплюнул лейтенант.
"Руками наших инопланетных союзников этот мир теперь свободен от этого насекомого. К сожалению, коренное население было уничтожено этой чумой до последнего человека. Они оставили после себя целый мир инфраструктуры в виде этого города и трех других вокруг него. В целом, эти города могут вместить и прокормить население, насчитывающее миллионы человек. Эта планета также имеет то преимущество, что является именованным телом в Договоре об охраняемых планетах, именно так она изначально была заселена с помощью Асгарда ", - заявил Дэвис.
"Я не понимаю, какое это имеет отношение ко мне", - возразил Мейборн.
"Мы подходим к этой части, Гарри, наберись терпения", - пробормотал лейтенант. О'Нил.
"После падения Повелителей Системы человеческое население бывших миров, контролируемых Гоаулдами, перешло под юрисдикцию Свободной нации Джаффа", - начал Дэвис.
"Значит, гоаулдов больше нет", - перебил Гарри.
"Так оно и есть. Свободная нация Яффо превратилась в несколько воюющих государств и в настоящее время ведет довольно жестокую гражданскую войну за контроль над своими владениями. В обмен на материальную поддержку Прогрессивной фракции Джаффа и их военных усилий они согласились передать свое население вместе с несколькими планетами. Вы - единственный наш актив, который добился высокого уровня успеха во взаимодействии с внеземным населением на протяжении длительного времени. У вас был отпуск, но как действующему офицеру ВВС США пора возвращаться к работе ", - объяснил Дэвис.
"Одна маленькая проблема, джентльмены; технически я все еще в бегах и разыскиваюсь за измену. ВВС обычно не доверяют специальные миссии таким людям, - возразил Мейборн.
"Об этом позаботились. По приказу Президента с вас сняты все обвинения и восстановлено ваше прежнее звание. Вы слишком принимаете на себя командование Сворином и населением, поскольку оно перемещается на планету. Вам также разрешено привести с собой людей, которыми вы в настоящее время управляете на своей планете. К сожалению, вам придется сложить свою нынешнюю мантию короля и довольствоваться званием полковника ", - объяснил Дэвис.
"О скольких людях мы здесь говорим?" - спросил Мейборн.
"Миллионы", - ответил Дэвис.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 14.02.2026