Шамбала
Строительство мегаполиса Шамбалы продолжалось пугающими темпами. В ожидании первых прибытий большого контингента жителей с Земли было создано и перевезено из Атлантиды дополнительное количество репликаторов человеческих форм. После консультаций с другими Великими Расами было добавлено дополнение к дизайну.
В северо-восточном углу города, который только начинает обретать форму, будет построено сооружение, не похожее ни на одно другое в известной вселенной. Это сооружение, хотя и устрашающего размера, послужит отправной точкой для еще более устрашающей цели. На Земле здание штаб-квартиры Организации Объединенных Наций служило местом встречи всех наций и безопасной гаванью для дипломатии. Эта концепция будет реализована снова, только в гораздо большем масштабе.
Альянс Великих Рас за время своего существования установил контакт со многими расами во многих галактиках. Уроки, извлеченные из покорения как Пегаса, так и Млечного Пути, будут использованы. Будут приглашены делегации всех планет в пределах Млечного Пути, Пегаса, Иды, родной галактики Альтерран и Андромеды. Это межгалактическое дипломатическое мероприятие послужит защите объединенных рас пяти галактик посредством гуманитарной помощи и военной мощи. Никогда раньше такой подвиг не предпринимался и не рассматривался. Если бы эти универсальные дипломатические усилия принесли плоды, расы пяти галактик были бы в некоторой степени объединены, а не разделены. Приветствуются расы, как дружественные, так и недружественные. От атосианцев до Гадмееров, от гебридцев до секкари, всех встретили бы с распростертыми объятиями, как равных.
В другом месте, в главной административной башне, начиналось неудобное собрание. Благодаря интенсивному судебно-медицинскому компьютерному анализу, записи и те, которые пытались удалить, были, наконец, восстановлены из базы данных Толлана. Это сделало возможной ожидаемую и долгожданную Триаду канцлера Тревелла. Среди толланцев возникли разногласия и разногласия из-за обвинений против действующего канцлера.
Согласно древней системе Триады, две противоборствующие стороны, известные как Искатели, защищаются Архонтом по своему выбору. Понимая, что каждый архонт Искателей будет голосовать в свою пользу, включен третий полностью нейтральный архонт. Искатели обсуждают свои аргументы, пока Архонты не завершат их рассмотрение и не будут готовы к принятию решения. После этого каждый из трех архонтов отдает голос за своего избранного искателя, оставляя окончательное решение в руках третьего нейтрального архонта.
Канцлер Тревелл выбрала своим архонтом Отоми, бывшего администратора Курии. Архонтом, представляющим народ Толлана, был Фрейр из Асгарда. Нейтральным архонтом был Охпер, один из самых старых и мудрых из Ноксов. Придя к порядку, женщина, наблюдающая за Триадой, Науа, призвала всех к порядку.
"Теперь я созываю эту Триаду на заседание. Мы собрались здесь сегодня, чтобы разрешить следующие обвинения против канцлера Тревелла.
Первое; что по вашему указанию записи Курии во время сессии были умышленно изменены и / или уничтожены.
Второе: по вашему указанию было совершено убийство члена Курии в лице советника Омока.
Третье; что вы либо в одиночку, либо совместно с другими вступили в союз с гоаулдами, известными как Таннит, с намерением предоставить технологии менее развитой расе.
Четвертое; что вы сговорились поделиться оружейными технологиями с тогда еще менее развитыми таури в обмен на материальные ресурсы.
Пятое; по вашему указанию было подготовлено оружие для использования против таури, несмотря на существование дипломатических отношений между нашими двумя народами.
Шесть; из-за ваших действий, когда вы действовали заодно с гоаулдами, вы подвергли опасности народ Толлана и чуть не привели к исчезновению нашей культуры, а также способствовали разрушению родной планеты Толлана. Я прошу архонтов воздержаться от комментариев вне назначенного для этого времени. Архонт канцлера Тревелла, я предоставляю вам слово ", - сказал Науа.
"Я выступаю в защиту канцлера Тревелла. Нельзя достичь звания канцлера без высочайшей моральной стойкости и приверженности нашим законам. Одним из наших высших законов является публичное раскрытие без изменения всех протоколов собраний Курии. Я утверждаю, что эти предполагаемые записи Курии, которые были изменены и / или уничтожены, не имели никакого отношения к Канцлеру. Поскольку восстановление удаленных записей невозможно с помощью наших компьютерных технологий, мы не можем ни подтвердить, ни опровергнуть эти обвинения, фактически делая их спорными. Я думаю, что если бы мы смогли восстановить эти записи, было бы легко доказать, что эта ситуация была создана и спланирована Omoc. Это, в сочетании с его самоубийством, обеспечит падение канцлера ", - сказала Отоми.
"Я хотел бы отметить, что с помощью технологии Асгарда удаленные записи были восстановлены. После тщательного изучения событий, связанных с этими записями, мы обнаружили, что персональные компьютерные коды канцлера Тревелла были санкционирующей стороной для этого удаления. Могу ли я указать, что технологическое превосходство технологии Асгарда, без сомнения, намного более продвинуто, чем у Толлана? Был ли это заговор Омока, зачем ему подавать официальный протест после заседания Курии, на которое распространяется удаленная стенограмма? Более того, заговор с целью дискредитации другого человека с аналогичным политическим положением ценой собственной жизни - это легкомысленная фантазия сумасшедшего ума ", - возразил Фрейр.
"Наше общество, каким оно было до уничтожения Толланы, было обществом безопасности и контроля. Наши системы мониторинга работоспособности снова и снова оказывались безошибочными. Каждый толлан несет медицинский имплантат, который предупреждает медицинские службы в случае чрезвычайной ситуации. То, что имплантат Омока предупредил медицинские службы, и они не смогли прибыть вовремя, ни в коем случае не является убийством, а скорее ошибкой медицинского персонала, не справившегося со своими обязанностями, что привело к трагическому концу уважаемого человека ", - сказала Отоми.
"Я снова возвращаюсь к анализу данных из компьютерного ядра Толлана. В разделе управления системами безопасности было обнаружено, что протокол аварийной блокировки был инициирован через двадцать секунд после того, как медицинский имплантат советника Омока подал сигнал тревоги в вашу секцию медицинского обслуживания. Протокол был инициирован с помощью кода авторизации компьютерной безопасности Канцлера. С активированным этим протоколом нельзя возлагать вину на медицинский персонал и называть некомпетентностью. Это также нельзя назвать актом заговора со стороны Омока, поскольку его жизненные показатели прекратились за несколько секунд до активации этого протокола ", - заявил Фрейр.
"Это возмутительно! Я отказываюсь сидеть здесь и быть униженным таким образом! Я требую перерыва!" - взвизгнула Тревелл, вскакивая на ноги.
Не говоря больше ни слова, Тревелл вылетела из комнаты и направилась в свои покои. Как они смеют говорить со мной в такой манере, пронеслась у нее в голове мысль. Ее гнев вскипел, когда она почувствовала, как горячие слезы текут по ее лицу. В коридоре Камилла Рэй и Элизабет Вейр наблюдали, как канцлер промчался мимо них.
"Это выглядит совсем не хорошо", - осторожно сказал Рэй.
"Когда я был в ООН, мы называли это спиралью смерти", - признал Вейр.
"Неужели там действительно так плохо", - спросил Рэй.
"Неофициально, из того, что я слышал, она уже мертва и похоронена. Это не правосудие дикого запада с повешенным судьей, но оно близко ", - признался Вейр.
"И из того, что мне сказал генерал О'Нил, повешение означало бы, что она легко отделалась. Большинство ее соплеменников винят ее в том, что с ними случилось. Честно говоря, я немного удивлен, что они еще не линчевали ее ", - сказал Рэй.
"Будем надеяться, что так и останется", - вздохнул Вейр.
Выйдя из кабины транспортера, Тревелл молча промчалась мимо тех, кто находился в коридоре между ней и ее каютами. Многие лица, которые она видела перед собой, не принадлежали этому коридору, так что они, должно быть, просто глазели на нее, подумала она. Я действительно принадлежу этому месту; помещения на этой высоте в башне предназначались для правящей элиты Толлана, - она улыбнулась про себя.
Войдя в свою каюту, Тревелл была охвачена оглушительной яростью, а также чувством вины и разбитого сердца. Шквал эмоций был ошеломляющим. В одну секунду ей хотелось рыдать, а в следующую - сломать все на месте. Короче говоря, Тревелл был совершенно расстроен эмоционально. Этот катастрофический разрыв с реальностью уничтожил последние остатки рационального мышления, которые она была способна произвести. В приступе слез Тревелл рухнул на пол. Она задыхалась, рыдая, ее тело сотрясала боль.
"Это не то, что происходит с людьми моего положения", - закричала она в воздух.
Ее слезы не утихали еще много мгновений, прежде чем успокоиться. Вместо того, чтобы обрести спокойствие, все, что было в пределах досягаемости Тревелла, - это ледяной, пробирающий до костей холод. Холодность сердца, холодность мыслей и тупое отсутствие запоздалых мыслей - вот все, что она могла изобразить. Поднявшись с холодного пола, она посмотрела на витражные окна, отделявшие ее от балкона. Свет сиял, хотя и в красивых узорах. Возможно, тепло солнца на ее лице все изменит.
Спотыкаясь, она направилась к балкону, едва заметив, как автоматическая дверь открылась, почувствовав ее приближение. Выйдя на балкон, солнце согрело ее лицо, но не более того. Наконец, она осознала свой возраст и количество эмоциональных и физических травм, которые ее тело испытало за последние несколько лет. Ее мир разрушен, ее положение среди своего народа разрушено, и даже ее честь отнята у нее.
"Это было бы так просто", - прошептала она голосом, который беззвучно затих
Взобравшись на перила балкона, Тревелл посмотрел на яркое голубое небо. Любуясь облаками, солнцем и элегантным городским пейзажем вокруг нее, Тревелл улыбнулась последней искренней улыбкой. Почти незаметно переместив свой вес, она упала с балкона. Глядя вниз, когда она падала с сотого этажа своей башни, она закрыла глаза. С улыбкой на лице она молча упала. Через несколько секунд все было кончено, и она, наконец, поняла, что ее боли пришел конец.
Пожалуйста, оставьте отзыв. Это займет всего мгновение, и мы это очень ценим.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 14.02.2026