Плутон
Генерал О'Нил, после длительного процесса подачи петиции президенту, стоял на древней верфи с тем, кто, по его мнению, действительно заслуживал этого визита. Рядом с генералом стояла Энн Друян, вдова очень известного Карла Сагана. Энн, сама известный ученый, помогала Саган в широко известном сериале "Космос", который смотрели более чем в шестидесяти странах. Увидев объект Arkos, Энн была в восторге от всего перед ней.
Направляясь на второй уровень, Джек и Энн прошли мимо почти законченных кораблей класса "Дедал" и пришвартованных научных судов класса "Коперник". Хотя она знала, что когда-нибудь люди отправятся к звездам в большом количестве, она никогда не подозревала, что это произойдет при ее жизни. Остановившись перед одним из научных кораблей, они вдвоем осмотрели открывшийся перед ними вид.
"Я никогда в жизни не представляла себе ничего подобного для человечества", - сказала Энн, несколько ошеломленная.
"Мы далеко продвинулись за несколько коротких лет", - признал Джек.
"Как тебе удалось сохранить это в секрете", - спросила она.
"Это не всегда было легко. Честно говоря, я иногда удивляюсь, как нам это удалось ", - ответил Джек с кривой усмешкой.
"У этого судна есть имя? Я не удивлюсь, если вы скажете "Энтерпрайз ", - сказала Энн со смешком.
"Я боролся за это имя годами, но нет. Энн, могу я представить тебе корабль с гордым названием "Карл Саган", - смиренно сказал Джек.
"Если бы только Карл дожил до этого. Его мечта прямо здесь, передо мной ", - прошептала Энн с оттенком скорби по своему покойному мужу.
"Что, если бы ты мог увидеть его снова? Это было бы то, чего бы ты хотел ", - спросил Джек.
"Когда мой муж умер, потому что он был так знаменит и известен тем, что не был верующим, многие люди подходили ко мне - это все еще иногда случается - и спрашивали меня, изменился ли Карл в конце и обратился к вере в загробную жизнь. Они также часто спрашивают меня, думаю ли я, что увижу его снова. Карл встретил свою смерть с неослабевающим мужеством и никогда не искал убежища в иллюзиях. Трагедия заключалась в том, что мы знали, что больше никогда не увидим друг друга. Я никогда не ожидала воссоединения с Карлом ", - сказала Энн с болью в голосе.
"Давайте поднимемся на борт. У меня есть кое-кто, с кем я хотел бы поговорить, - сказал Джек.
Они вдвоем спустились по лестнице на посадочную платформу. Переступив порог корабля, Энн оглядела окрестности с волнением, приближающимся к восторгу. Каждый проход приносил новый вопрос и сюрприз. Войдя на мостик, Джек предложил своему гостю капитанское кресло, которое было принято. Пока си смотрела на панель управления на кресле, слева от нее подошла одинокая фигура.
"Энн, я хотел бы познакомить тебя кое с кем", - сказал Джек с заботой в голосе.
Посмотрев сначала на генерала, Энн повернула голову и широко раскрытыми глазами посмотрела на фигуру, стоящую там. Увидев высокого и улыбающегося мужчину, слезы покатились по ее щекам. На мгновение у нее перехватило дыхание, прежде чем она немного оправилась.
"Привет, Энн", - сказал аватар Карла Сагана.
"Карл..." - Что? - прошептала Энн.
"Рад вас видеть", - сказал Карл.
"Не проходит и дня, чтобы я не скучала по тебе", - сказала Энн со слезами, текущими по ее лицу.
"Я должен объяснить. Моя внешность смоделирована по образцу вашего покойного мужа ", - объяснил Карл.
"Я не понимаю", - ответила Энн.
"Я - визуальное представление встроенного искусственного интеллекта. Отдавая дань уважения вашему мужу, я получил его внешность. Я воплощение этого судна ", - объяснил Карл.
"Я понимаю. Карл был бы польщен", - ответила Энн.
"Это я удостоен чести. Ваш муж был первопроходцем. Отправляясь к звездам, я стараюсь соответствовать своему тезке, открывая границы, о которых он мечтал. Я только хотел бы поделиться с вами тем, чему я был свидетелем ", - сказал Карл.
"Карл, пожалуйста, покажи ей окрестности и дай мне знать, когда я понадоблюсь. Я пойду и дам вам двоим немного времени, чтобы познакомиться, - сказал Джек, прежде чем уйти.
В другом месте на верфи техники Таури и Асгарда находились на борту недавно захваченного судна Ори. По мере изучения и изучения систем были загружены полные спецификации дизайна для дальнейшего изучения. Во время этого проводился систематический ремонт. Поврежденные силовые каналы, излучатели щитов и пробоины в корпусе были устранены ремонтными ботами-арахнидами. В ближайшие недели, когда ремонт будет завершен, будут обнаружены все возможности захваченного судна. Возможность рассматривалась как интеллектуальный переворот эпических масштабов несколькими расами.
На самом нижнем уровне верфи начало формироваться начало нового судна. Недавно очищенная городская колыбель корабля со временем станет вместилищем судна, впечатляющего любого, кто столкнется с ней. Как и ее сестры Атлантида и Бореалис, обретающий форму корабль-город станет домом для многих, пока он путешествует по звездам. Ее имя должно было быть Видеум.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 14.02.2026