Аякс
На мостике корабля класса "Афина" сидел полковник Янг. Просматривая данные миссии, полковник сделал заметки о приготовлениях, необходимых для следующих тридцати шести часов боя. Масштабные воздушные кампании, подобные той, в которой участвовали его 302-е, требовали потрясающей координации и логистических усилий. Янг знал, что жизнь на земле будет зависеть от усилий, которые он приложит сейчас.
Краем глаза со своего командирского кресла Янг заметил, как на мгновение вспыхнул пурпурный свет, а затем его сменила человеческая фигура. Посмотрев в том направлении, Янг увидел перед собой фигуру человека, которого он встречал за миллиарды световых лет от него. Высокий и хорошо одетый мужчина кивнул головой и улыбнулся, когда они с Янгом встретились взглядами. Поднявшись с командного кресла, Янг быстрым шагом направился к своему гостю.
"Посол Дорин, всегда рад. Добро пожаловать на борт "Аякса", - сказал Янг, пожимая руку посла.
"Рад снова видеть вас, полковник. Пожалуйста, примите мои поздравления с вашим новым командованием. "Аякс" - впечатляющее судно, и приятно видеть его в таких умелых руках", - улыбнулся Дорин.
"Вы надолго останетесь?" - спросил Янг.
"С вашего разрешения я хотел бы остаться на время конфликта, в который вы оказались вовлечены на планете внизу. Я обещаю не доставлять себе лишних хлопот", - признался сверкающий сановник.
"Могу я поинтересоваться целью вашей просьбы", - спросил Янг.
"Как ваш союзник, Ферлинги твердо намерены поддержать вас в этом начинании. Я здесь от имени моего народа и Четырех Рас в качестве посредника. Я также должен признаться в большой личной заинтересованности в успешном завершении этого конфликта. Ваши люди выполняют скромную и почетную миссию", - заявил Дорин.
"Пожалуйста, устраивайтесь и наслаждайтесь временем на борту. Учитывая оперативный темп, в котором мы будем работать в течение следующих нескольких дней, я не могу сказать, сколько времени у меня останется, если вообще останется ", - ответил Янг.
"В мои намерения не входит вмешиваться в выполнение ваших обязанностей, полковник. Пожалуйста, продолжайте, как будто меня здесь нет. Если вам понадобится моя помощь в чем-либо, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать. Во время моего пребывания здесь я не буду постоянно находиться на борту вашего корабля, поскольку у меня есть ряд вопросов, на которые необходимо ответить, и ответы на эти вопросы можно найти только на планете внизу ", - сказал Дорин.
"Летчик Тэтчер проводит вас в вашу каюту. Я прошу прощения, посол, но я должен вернуться к подготовке приказа о воздушном задании ", - извинился Янг.
"Я благодарю вас, полковник. Пожалуйста, возвращайся к тому, что ты должен сделать, - ответил Дорин.
Прежде чем Янг успел бросить еще один взгляд в сторону посла, Ферлинг вместе с направляющим его Летчиком исчез в коридоре. Взяв свой Ipad, Янг снова погрузился в приложение для планирования миссий на своем планшете.
Даган
В пятидесяти тысячах футов над поверхностью планеты находился одинокий прыгун. Летя по широкой гоночной трассе, аппарат легко скользил по небу. Этот прыгун сильно отличался от тех, что были найдены на Атлантиде или Бореалисе. По внешнему виду их можно было принять за одно и то же судно, но внутри все было совсем по-другому.
В заднем отсеке этого джампера находились четыре отдельных рабочих места с плоскими дисплеями, а также индивидуальные средства связи. На эти рабочие станции по трубопроводу поступали данные датчиков перемычек. Это фактически превратило "прыгун" в самолет воздушного предупреждения и управления, который можно было использовать для организации сложных воздушных сражений с каждым кораблем класса Athena, дополняющим 302-е корабли. Возможности датчиков для наземного обнаружения также позволили jumper выполнять ту же функцию для наземных войск и маневренных групп. После уроков, извлеченных ВВС США с помощью AWACS и JSTARS на учениях и в бою, эти возможности теперь дебютировали в Pegasus.
В настоящее время три рабочие станции использовались для квотербека массированной воздушной кампании. Четвертая рабочая станция также была укомплектована персоналом, но использовалась для отслеживания наземных целей и организации продвижения 3-го ACR к контакту, а также для получения важной информации о намерениях противника. Приклеившись к своим экранам, каждый из боевых диспетчеров усердно работал, дирижируя симфонией войны, разворачивающейся под ними.
"Блинный полет, ты в начальной точке. Вы можете начать свои атаки. Имейте в виду, что в десяти милях к северо-западу от вас есть движение беспилотников ", - вызвал один диспетчер по зашифрованной линии связи.
"Блин? У полковника Шеппарда есть чувство юмора. Сначала у него был полет с вафлями, теперь блинный. Ставлю пять долларов, что до того, как это закончится, мы увидим полет Твинки ", - засмеялся другой диспетчер.
"Лидер Десперадо, смени целевой пакет на альтернативный. Выходите на курс ноль четыре шесть и указывайте скорость девять четыре пять узлов. Свяжитесь с нами, как только достигнете начальной точки", - позвал третий контролер.
На наземном диспетчерском пункте сидел оператор, пристально глядя на дисплей перед ним. Механизированные подразделения гениев перемещались по всему району операций. Медленно складывалась тактическая картина намерений вражеского командира. Судя по всему, три маневренные группы 3-го ACR все еще оставались незамеченными, поскольку никакие вражеские подразделения не двигались на перехват или не занимали блокирующие позиции.
"Храбрая шестая Стрелковая, это Темная Звезда. Обнаружение врагом всех элементов Храброй винтовки в настоящее время не доставляет радости. Ближайшая вражеская бронетехника в трех милях к северу от вас", - вызвал наземный диспетчер.
Наблюдая за своим экраном, наземный диспетчер обратил внимание на операцию дозаправки на земле. Происходил сложный, но очень скоординированный танец боевых машин и машин материально-технического обеспечения. Этот последний пит-стоп обеспечит весь полк достаточным запасом топлива, чтобы продвинуться к переднему краю поля боя, и позволит совершить прорывной маневр, как только вражеские позиции будут прорваны. Водя указкой по экрану над продвигающейся вереницей машин, наземный диспетчер безмолвно помолился за машины, идущие впереди первой маневренной группы. Эти машины в сопровождении полковых штурмовых вертолетов мчались вперед, чтобы разместить свои гаубицы M777 в заранее выбранных местах. К востоку от группы параллельным курсом двигалось подразделение полка из машин реактивных систем залпового огня M270, также в сопровождении вооруженных вертолетов.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 14.02.2026