Аякс
Массивный корабль класса "Афина" мчался сквозь гиперпространство. Ее сопровождали в путешествии "Лексингтон" и "Саратога" с буксировавшими их кораблями. В другом месте галактики Арес, Гермес и Афина также сошлись на конечной цели - Дагане. На борту каждого из шести кораблей находились люди 3-го ACR. Развертывание в зоне боевых действий никогда не было легким делом для бойца, но, как и у солдат в ночь перед битвой, раздался смех, освещая суровую реальность того, что через двадцать четыре часа они могут оказаться в ужасе войны.
Прогуливаясь по коридорам своего командования, полковник Янг увидел молодых кавалеристов и вспомнил свои дни в качестве командира группы сержантов. В каждом из этих людей он увидел ту особую искру, которая в прошлом привела Соединенные Штаты к величию. Эти люди выполняли свой долг в меру своих возможностей, а это было немало. Вот какие мысли проносились в голове полковника, пока он шел к мостику.
"Есть какие-нибудь новости от группы Atlantis", - спросил Янг.
"Полковник Экхарт сообщает, что их расчетное время прибытия через восемнадцать минут", - ответил капитан Роджерс.
"Спасибо, капитан. Пожалуйста, дайте мне открытый канал на ширину корабля ", - сказал Янг.
"Канал открыт, сэр", - ответил Роджерс.
"Это полковник Янг. Через несколько коротких минут мы выйдем из гиперпространства вокруг Дагана. Каждый момент вашей военной карьеры приводил вас к этому моменту. Все тренировки, дисциплина, ежедневная рутина были предназначены для того, что лежит перед вами. Как бойцы вооруженных сил Соединенных Штатов, сейчас самое время применить всю эту подготовку. У тебя есть своя миссия, и добрым людям Дагана нужен спаситель, и этот спаситель - ты. Пусть мы гордимся храбрыми винтовками. Пожалуйста, пройдите в ангар порта для транспортировки на поверхность в ближайшее время. Это все "законченный молодой.
По всему "Аяксу" в коридорах раздавались громовые приветствия храбрых стрелков. Люди организованно взвалили на плечи оружие и снаряжение, направляясь к похожему на пещеру ангару.
"Пять минут до выхода из гиперпространства", - позвал капитан Роджерс.
"При выходе в соответствии с нашими инструкциями запустите протокол транспортера, изложенный для нас. Этим парням понадобятся укрепления для их плацдарма ", - ответил Янг.
Протокол, который он упомянул, был похож на процесс, который использовался для раскопок Бореалис из ее земной могилы. При активации транспортеры начнут транспортировать сотни тонн грунта вокруг зоны посадки, образуя большую земляную стену. Как только эта стена будет установлена, люди и оборудование начнут спускаться в заранее оговоренном порядке, изложенном полковником Рональдом Стоуном, 3-м командиром ACR.
"Выходим из гиперпространства, сэр. Транспортеры переходят на автоматический режим", - крикнул Роджерс.
"В тот момент, когда укрепления подняты, начинайте транспортировать людей вниз и активируйте заранее подготовленные транспортеры. Я хочу, чтобы это оборудование было там быстро. Помните, сначала воздушная кавалерия, за ней первые два отряда М-8", - сказал Янг.
Четыре минуты спустя транспортники объединенного флота активировались. На земле внизу начал появляться первый ручеек людей и снаряжения. Летный экипаж соединился со своими вооруженными и заправленными AH-64D Longbow Apache. Через мгновения они поднимались в воздух, чтобы обеспечить воздушное прикрытие хрупкому плацдарму, который расширялся с каждым мгновением. С появлением "Апачей" в воздухе начали появляться бронированные орудийные системы М-8 "Буфорд" с отставанием в несколько секунд от их экипажа. В течение тридцати минут два полных отряда 3-го ACR были на земле и заняли оборонительные позиции. Этот процесс будет продолжаться в течение следующих четырех часов, пока все до единого бойцы не окажутся на земле, подключенные к своему оборудованию и готовые к следующему эволюционному процессу.
"Капитан Роджерс, переведите 302 пилота в двухчасовую боевую готовность. Я хочу, чтобы все самолеты были вооружены и были готовы", - приказал Янг.
"Понял, сэр", - ответил Роджерс.
"Полковник, глушилки активны, все вражеские сети связи отключены", - выкрикнул офицер радиоэлектронной борьбы.
Услышав это, Янг улыбнулся редкой улыбкой.
Атлантида
"Незапланированная активация" вызвал Чак.
"У нас есть IDC", - спросил Вулси.
"Нет IDC. У нас есть сигнал, передающийся через червоточину, похоже, это видео ", - ответил Чак.
"Выведи это на экран", - ответил Вулси.
Когда голографический дисплей ожил, видеоизображения обрели форму. На экране был тусклый фон или темный кирпич и тень человека. Начал говорить голос, знакомый всему командному составу Атлантиды.
"Атлантида, это Ладон Радим. Я в курсе конфликта, в котором вы оказались, и я хочу обменяться информацией, чтобы помочь вам в вашем деле ", - сказал Лэдон.
"Лэдон, это Ричард Вулси. Какую информацию вы хотите предоставить?" - спросил командир "Атлантиса".
"Если вы позволите мне пройти через кольцо предков, я с радостью предоставлю вашим силам разведданные военной ценности", - ответил Ладон.
"Чак, опусти щит и впусти его. Лэдон, щит опущен, ты можешь войти", - сказал Вулси.
Появившийся через врата был когда-то главным ученым народа Гениев, но совсем недавно их лидером. Выглядя хуже некуда, Лэдон выглядел грязным и растрепанным. Команда безопасности быстро сопроводила иногда союзника в конференц-зал. Заняв место, Вулси не стал тратить время на любезности.
"Лэдон, ты был лидером своего народа. Теперь вы внезапно появляетесь ни с того ни с сего, выглядите так, как будто жили под скалой, и хотите предоставить информацию о своем народе. Что именно это означает? - спросил Вулси.
"Мистер Вулси, многое произошло с тех пор, как наши люди в последний раз работали вместе. Я стал жертвой заговора в своих рядах. Некоторые подчиненные чувствовали, что они могли бы лучше контролировать путь, по которому пойдет наш народ в будущем. Лидер этого переворота, которого ваши люди захватили и передали Коалиции для суда. Другой командует силами, которые в настоящее время находятся на Дагане", - начал Ладон.
"Я знаю, что вы предоставляете эту информацию не из-за непреодолимого чувства долга и вины. Что ты хочешь взамен? - спросил Вулси.
"Я хочу по праву мое. В обмен на военную разведку и мою помощь в поимке лидера сил, с которыми вы сталкиваетесь, я прошу вернуть меня на место лидера среди моего народа. После возвращения к власти я с радостью буду работать рука об руку с народом Атлантиды на благо всего человечества в этой галактике ", - заявил Ладон.
"Простите меня, если я не рассматриваю ваше предложение с оттенком сомнения. Почему вы с такой радостью работаете с нами сейчас, когда в прошлом вы использовали нашу доброту в корыстных целях ", - потребовал Вулси.
"Мистер Вулси, я осведомлен о технологии, которой обладает ваш народ. Вы - люди, которых гении не могут надеяться победить. Ваша роль - освободить человечество в Пегасе, и я признаю это сейчас. Да, у нас были разногласия, но те времена давно прошли. Как только я вернусь к власти, вам никогда не придется сомневаться в том, что джины - надежные союзники. Я хочу заключить союз, который принесет мир и процветание между нами ", - ответил Ладон.
"Вы должны понимать, что для этой сделки потребуется одобрение моего начальства на Земле", - ответил Вулси.
"Я понимаю", - заявил Лэдон.
"Это очень поможет вашему делу, если вы предоставите разведданные сейчас в знак доброй воли", - сказал Вулси.
"Все, что вам нужно знать, содержится на этом устройстве передачи данных. Вы обнаружите, что я включил имена, звания, численность войск, типы снаряжения и планы коммуникаций. Однако одна вещь, которую я недавно обнаружил, отсутствует на этом устройстве ", - ответил Ладон.
"Что бы это могло быть?" - спросил Вулси.
"Во время последней стычки ваши люди уничтожили способность гениев производить ядерное оружие. Во время этого удара вам удается захватить несколько готовых устройств. К сожалению, вам не удалось запечатлеть их все. Силы, с которыми вы сталкиваетесь, имеют в своем распоряжении два таких устройства. Давос без колебаний воспользуется этими устройствами, если столкнется с поражением ", - заявил Лэдон.
"Какие у вас есть доказательства этого? Конечно, вы не ожидаете, что мы просто поверим вам на слово ", - ответил Вулси.
"Верные мне люди остаются на моей родной планете в рядах людей Давоса. Я был посвящен в то, что говорилось в их совете, наряду с их стратегическим планированием ", - возразил Ладон.
"Вы остановились, чтобы подумать о том, что Давос может знать, что эта информация попадает в ваши руки, и использует этот факт в своих интересах? Дезинформация - мощное оружие против противника", - возразил Вулси.
"Моя информация была подтверждена из других источников, которые не заслуживают упреков; моя сестра. Мистер Вулси, я просто пытаюсь защитить свой народ от глупости человека, неспособного руководить. Мы оба знаем, что ваше технологическое преимущество слишком велико, чтобы его преодолеть ", - заявил Лэдон.
"Очень хорошо. Я передам вашу информацию и просьбу. До тех пор, пока я не получу весточку с Земли, вы останетесь на Атлантиде в качестве нашего гостя. Любая попытка помочь силам вашего народа будет пресекаться самыми суровыми мерами. Амелия покажет вам ваши покои, пока я свяжусь со своим правительством ", - закончил Вулси.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 14.02.2026