Глава шестьдесят восьмая: Дальнейшее развитие
Су Фэн не спешил с изучением особой энергии. Как сказала адъютант, научная лаборатория всё решит. Главное — газ. Он открывает путь вперёд.
Но ночная бомбёжка дронов обрушила плоды дерева, как дождь. Скорее всего, упавшие утратили газ, или его осталось ничтожно мало. Су Фэн предположил: трёхглавая змея мутировала, поедая плоды. Значит, те, кто их ест, могут содержать газ. Поймать пару тварей для опытов — и станет ясно.
— Как дела у дерева? — спросил он. — Что с тварями вокруг? По размерам оно должно было выстоять вчерашний удар.
[Радар показывает, что тварисобрались снова. О дереве данных нет — после бомбёжки, во избежание потерь, дроны не следили. Но я только что их отправила. Через четыре минуты будут на месте.]
Су Фэн кивнул. Четыре минуты? Терпимо.
— Собери данные. Я приму душ, позавтракаю и встречу тебя на мостике.
Он выключил дорожку. Цель по нагрузке выполнена. Перебор вреден.
[Принято. Роботы готовят завтрак. Будет в столовой, когда закончите.]
— Хорошо, — улыбнулся Су Фэн. Адъютант заботлива. Не то что в игре, где она талдычит: «Недостаточно минералов», «Нужен газ», «Постройте склады», «Ваши войска атакованы». Шаблоні. Да, она немного монотонна, но обучаема. Со временем станет лучше.
Душ занял минуты. Мокрую форму — в стиралку, надел чёрный комплект. Одежда новая, сшита роботами. Удивительно, но портные из них отменные — лучше, чем обноски, в которых он прибыл.
Завтрак прост: каша, хлеб, молоко. Наелся и двинул на мостик.
[Командующий, дроны развернуты. Птиц в зоне мало — эффект бомбёжки.]
— Отлично. Значит, дроны пока не упадут.
Скорость дронов велика, птицы не догонят. Но в небе они — убийцы. Даже с управлением адъютанта есть риск. Твари могут устроить на пути «блокаду». Теперь, без них, небо чисто. Скоро, даже с «блокадой», оно будет их.
[Посмотрите. Половина дерева разрушена взрывом, но ствол цел. Ударная сторона оголена, с другой — крона уцелела, но плодов мало.]
— По твоим тестам, незрелые плоды дают мало газа. Только спелые — много, — сказал Су Фэн, глядя на кадры. — Не считая сроков созревания, сколько газа дадут эти плоды?
[Мало. Но, командующий, задумайтесь: почему дерево даёт плоды с газом и особой энергией?]
Су Фэн замер:
— Ты о чём? Под деревом — жила газа?!
[Единственное объяснение. И эта жила необычна. Кроме газа, в ней есть энергия, вызывающая мутации. Змея, впитав её, стала трёхглавой. Без нашего вмешательства она могла вырасти до четырёх или пяти голов.]
— Но кое-что не сходится, — возразил Су Фэн. — Дерево стоит веками, если не больше. За это время оно наплодило бы орды мутантов. И почему только оно мутировало? Другие деревья не впитали эту энергию?
[Невозможно подтвердить без разведки. Под землёй может быть что-то неизвестное.]
Су Фэн скривился. Подземелья этой планеты полны сюрпризов. Шахты? Там всё ясно, спустился — увидел. А тут? Копать, тратить время, отбиваться от тварей. Они охраняют дерево. Тронуть его — значит, ввязаться в бой. Возможно, с мутантами покруче змеи.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 10.07.2026