«Разная одежда!» воскликнула Тринна. «Мы можем купить другую одежду!» Она радостно смотрела на меня, радуясь, что наконец-то получила ответ.
Я не мог удержаться от смеха. «Ты поняла, Тринна - разная одежда. И чем скорее, тем лучше».
«Полагаю, через два небосклона есть небольшой торговый квартал», - сказал Оби-Ван.
Через один небоскреб Оби-Ван и маленький джедай устроились за старым сломанным спидером в неприметном переулке. Я запомнил их местоположение и поспешил дальше один. Через два небоскреба я рассказывал шокированной и перепуганной продавщице о страшном ограблении, которое я только что пережил по пути на потенциально судьбоносное собеседование, и о том, что мне нужно торопиться, иначе я рискую опоздать. Еще несколько лживых слов спустя она согласилась посмотреть в другую сторону, пока я использовала консоль базы данных магазина, чтобы активировать чип временного доступа. Одно новое платье, один новый плащ, одна новая сумочка и одна новая пара туфель - и вот я уже прошла три магазина вниз.
Там я окинул взглядом небольшой выбор, издал несколько возмущенных звуков по поводу цен и попытался объяснить телосложение Оби-Вана все более раздраженному и несправедливо хорошо одетому Макурту. Покончив с этим фиаско, я зашел в первый попавшийся детский магазин.
Проведя несколько бесплодных минут в попытках выяснить, какой размер может быть у каждого ребенка, я вознес молитву к богам и купил двадцать пар детской одежды самых разных размеров. К счастью, моим продавцом оказалась фригосианка-подросток, которая явно отсчитывала минуты до начала дневной смены, так что мне не пришлось с ней объясняться. Однако я успел сделать всего один шаг из магазина, как меня осенила идея. Я вернулся в магазин и купил большой рюкзак. Затем я вернулся к Оби-Вану и детям.
Я вручил Оби-Вану бесплатный пакет, который прилагался к его новой одежде. Оби-Ван нахмурился, посмотрел на нее, потом на меня.
Я вздохнул. «Это был не очень большой торговый район, и мне пришлось довольно много врать в единственном универсальном магазине. Это из единственного магазина, где продается мужская одежда, и это самое дешевое, что у них было. Скорее всего, оно не подойдет».
Улыбка дернулась в уголках его рта, но не совсем заметно. «Ну, ты меня определенно заинтриговал».
«Это уже кое-что», - сказала я, когда он скрылся за спидером.
Затем я протянул детям четыре оставшихся пакета с покупками. «Я понятия не имею, какой у вас размер. Надеюсь, что-нибудь подойдет. Если нет, просто... не знаю. Дайте мне знать, и я попробую что-нибудь придумать. Все, что вы не носите, кладите сюда». Я передал Шайе рюкзак. «А пока я могу взять двух малышей».
Осторожно маневрируя, чтобы не разбудить бедную тогруту, мы с Лелилой успешно переложили ребенка и слинг с ее груди на мою, немного изменив положение, чтобы малыш лежал не посередине моей груди, а сбоку. Это дало мне возможность подержать малыша. Повернувшись лицом к подиуму и убедившись, что моя трость твердо стоит на ногах, я принял маленького тви'лека от Зетт, положив ее чуть выше бедра.
Она моргнула и посмотрела на меня.
«Привет, малышка, - тихо сказал я ей, когда дети скрылись за моей спиной. «Меня зовут Сабе. А тебя?»
Какое-то время она просто смотрела на меня. Затем она уткнулась головой мне в шею и что-то пробормотала.
«Прости, любимая?» Я слегка откинул голову назад, чтобы, надеюсь, лучше ее расслышать. «Что это было?»
Девочка чуть приподняла голову и прошептала: «Мерал. Меня зовут Мераль». Затем она снова зарылась головой в пространство между моей шеей и плечом, при этом верхняя часть ее лекку прижалась к моему уху, а концы закрутились сами собой.
«Очень приятно официально познакомиться с тобой, Мерал, - сказал я. Мне хотелось, чтобы вторая рука не держала мою трость, чтобы я мог предложить ей хоть какой-то комфорт или чувство безопасности. Но это было все, что я мог сделать, чтобы удержать ее.
Мерал, казалось, не замечая моего беспокойства, обхватила одной рукой мою шею и прижалась ближе.
«Они держатся на удивление хорошо».
Я оглянулся через плечо.
Оби-Ван был одет в самую дешевую одежду из магазина формальной одежды, которая, тем не менее, не выглядела бы неуместной на слушаниях в Сенате. На нем были черные брюки и черная туника, украшенная сложными серебряными деталями. Темно-красный плащ, возможно, был слишком броским для наших целей, но Викате бы его одобрил. К тому же он стоил очень дешево и подходил к несколько висячей красной шляпе, которую я выбрал для него из ближайшего к корзине магазина. Если бы одежда не была хотя бы на размер больше, он выглядел бы как щеголь с неудачным вкусом к шляпам. А так он выглядел как растрепанный человек, изо всех сил пытающийся выглядеть щеголем и терпящий неудачу. Но самое главное - он не был похож на мастера-джедая Оби-Вана Кеноби.
«Сабе?» спросил Оби-Ван, нахмурив брови.
«Я делаю хорошую работу», - сказал я ему, ухмыляясь.
Оби-Ван посмотрел на себя, а потом снова на меня. Его брови поднялись, но он ничего не сказал.
Я закатил глаза. «Так и есть», - успокоил я его. «Но, простите, вы говорили?»
Он посмотрел на спидер, где дети разговаривали - возможно, даже спорили - между собой.
«У тебя есть какие-нибудь мысли по поводу того, куда мы могли бы отправиться? Я знаю несколько мест, но ни одно из них... - он сделал паузу, прежде чем продолжить, - не является местом, куда я обычно вожу детей».
«Ну, вообще-то, - медленно произнес я, - у меня есть одна идея».
Детям не потребовалось много времени, чтобы собрать то, что они могли надеть. Еще меньше времени ушло на то, чтобы передать младенца Оби-Вану, запихнуть оставшуюся одежду в рюкзак и накинуть его на плечи. Убедить Оби-Вана в том, что моя идея гениальна, заняло чуть больше времени. Но мне это удалось.
Обновлено: 17.01.2026