Джуси бросила в его сторону полусерьезный взгляд и вернулась к еде.
Я поймал взгляд Оби-Вана и увидел, что он выглядит таким же потерянным, как и я.
«Все будет не так уж плохо, Джуси», - попытался я. «И вы с Зеттом сможете выбрать, какое место вам больше нравится».
Джуси ничего не ответила.
Зетт громко вздохнул. «Мне тоже не нравится, Джуси. Но так будет безопаснее для всех. Мы должны остаться».
Джуси покраснела, крепче вцепилась в бутерброд, но ничего не сказала.
Остаток обеда прошел в неловкой обстановке, несмотря на все мои и Оби-Вана попытки разрядить обстановку. После обеда тоже было неловко, хотя, по крайней мере, и Джуси, и Зетт были немного отвлечены выбором маскировки. Я подправила макияж и краску для волос, как могла. Выглядело это не так убедительно, как утром, но, как мне показалось, достаточно хорошо. Я не собиралась тратить столько сил во второй раз, тем более что все это может снова смыться.
«Так, все готовы?» спросил я, возвращаясь в камбуз/жилую часть корабля.
«Да», - просто ответил Оби-Ван.
Я критически осмотрел их. Зетт и Джуси были одеты в прочные черные брюки и добротный свитер, правда, у Зетта он был зеленым, а у Джуси - фиолетовым. Сам Оби-Ван был одет в выцветшую голубую рубашку и такой же выцветший голубой плащ. На носу у него красовался довольно реалистичный шрам, а волосы были выкрашены в грязный блонд, почти в точности совпадающий с волосами Зетта. В его объятиях, тщательно укутанный, лежал Хайдак, черты лица тогруты были почти полностью скрыты под легкими одеялами.
«Хорошо», - кивнул я. «У кого-нибудь есть карта?»
«Есть, мисс Сабе». Зетт поднял датапад, чтобы показать мне.
«Ну что ж. Поехали!» Я сияла так ярко, как только могла, чтобы это выглядело как приключение, а не как одно из последних наших совместных дел.
Я поправил трость и уверенно зашагал вперед. Еврейка догнала меня, когда я спускался по пандусу. Она вложила свою руку в мою, бросив на меня странный дразнящий взгляд через плечо.
«Джуси?» тихо спросил я, когда мы сошли с посадочной площадки.
Она слегка подпрыгнула, ее глаза метнулись ко мне, а затем снова быстро отвелись.
«Что?» - пробормотала она, крепко сжимая мою руку.
«Все в порядке?» спросил я.
«ДА», - ответила она, все еще не встречаясь с моими глазами.
«Если ты уверена...» Я нахмурился, размышляя, что именно я упустил. Когда она ничего не сказала, я оглянулся через плечо. Оби-Ван стоял в нескольких шагах позади нас, неся на руках Хайдаака и выглядя совершенно спокойным. На шаг или около того позади него Зетт хмуро смотрел на спину Юуси.
«Зетт, - осторожно позвал я, прекрасно понимая, что на самом деле не знаю, что происходит, - в какую сторону мы хотим повернуть после того, как покинем посадочную площадку?»
Он подскочил, его глаза метнулись к моим.
Я улыбнулась ему своей самой лучшей ободряющей улыбкой.
«Зетт возился с картой. «Нам нужно повернуть направо на Гангвей-авеню».
«Отлично!» Я еще раз широко улыбнулась и вернула свое внимание на передний план.
Джузи напряглась, но ничего не сказала. Я бросил еще один взгляд в ее сторону. Но она лишь придвинулась ближе ко мне, устремив свой взгляд на улицу перед нами.
Не зная, что делать с происходящим, я просто продолжал идти. В конце концов Зетт, Оби-Ван и Хайдак догнали нас, и мы двинулись по городу небольшой группой, стараясь выглядеть как можно незаметнее.
Наши усилия были сведены на нет Хайдааком. Что бы мы ни делали, бедный, слишком чувствительный малыш почти не переставал хныкать, пока мы плыли по городу. Слишком часто мы сворачивали на улицу, к которой он испытывал особенно сильные чувства, в результате чего он выл во всю мощь своих легких, а мы практически бежали, пытаясь добраться до другой части города, чтобы успокоить его. Потом, независимо от того, кто держал его на руках и как мы пытались его успокоить, он снова начинал хныкать.
Это было душераздирающе и утомительно, и я уже готов был предложить просто развернуться и вернуться на корабль, как вдруг Хайдак перестал плакать. Мы все замерли на месте, пристально глядя на малыша, прижавшегося к Зетту. Хайдак фыркнул. Он моргнул. Затем, без лишних слов, его глаза закрылись, и он быстро уснул.
«Что?» - сказал я, изумленно глядя на молчаливого маленького тогруту.
«Наконец-то!» Еврейка торжествующе вскинула руки, и по ее лицу разлилось облегчение.
«Шшш!» шипел Зетт. «Ты его разбудишь!»
«Как странно», - сказал Оби-Ван, глядя на датапад с картой.
Мои глаза сузились.
«Что необычно?» спросил я, изо всех сил стараясь следить за громкостью своего голоса. Зетт был прав. Впервые за долгие годы я слышал только шум волн, разбивающихся о скалы, проносящиеся мимо спидеры и собственные мысли. Я не хотел, чтобы это изменилось в ближайшее время.
«Мы достигли первого приюта». Оби-Ван кивнул на несколько дверей вниз.
Я моргнул, а затем повернулся лицом к указанному им зданию.
Мы находились на тихой жилой улице, состоящей из деревянных раскрашенных домов, таких же, как у сенатора Мотмы. С одной стороны от нас находился ряд домов с аккуратной линией деревьев за ними. На противоположной стороне был еще один ряд домов, а сразу за ними, в просветах между ними, виднелась морская стена, отделявшая дома от серых волн Серебряного моря.
Оби-Ван смотрел на четырехэтажное здание? Дом? Я не знал, как его назвать, - на той стороне улицы, где росли деревья. Он был выкрашен в синий, зеленый и белый цвета, и эти переливы навевали мысли о волнах. Дверь, напротив, представляла собой старомодное ярко-красное навесное чудовище с выцветшей желтой дверной ручкой. Когда я уставилась на нее, она распахнулась, явив миниатюрную женщину с развевающимися светлыми волосами и свирепым взглядом.
Обновлено: 17.01.2026