Ни у кого.
Падме исчезла на корабле Саше, чтобы взять пакет для Оби-Вана и меня. Пока она этим занималась, я вернулся в свою комнату и собрал все свои вещи, даже парик. К тому времени как я вернулся, Падме уже вернулась и передала пакет Оби-Вану.
В грузовом отсеке царила странная тишина, пока я медленно пробирался внутрь. Маленькие джедаи прижались друг к другу прямо в центре трюма, а все остальные, казалось, наблюдали за ними, стараясь не подавать виду. Падме крепко прижимала к себе одного из близнецов, а Энакин рассеянно баюкал другого, его взгляд каждые несколько секунд возвращался к маленьким джедаям. Я услышал слабое сопение, но дети стояли так близко друг к другу, что я не смог разобрать, от кого оно исходит. Зетт, который был выше остальных, похоже, что-то серьезно им говорил, а остальные кивали.
«Что происходит?» спросила я Саше как можно тише.
«Они прощаются», - прошептала Саше, поднимая взгляд от датапада, который она притворялась изучающей. Наступила небольшая пауза, когда ее рот искривился. «Я знаю, что у нас нет выбора, но это неправильно, Сабе».
Я оглянулась на детей и увидела, как Зетт наклонился. Когда он снова выпрямился, Мерал была в его объятиях, ее голова крепко прижалась к его шее и плечу, а лекку недовольно колыхалась. Дети тут же сдвинулись с места, сделав круг еще меньше: они придвинулись друг к другу так близко, что казалось, будто они пытаются стать одним существом.
«Да. Так и есть». Мое горло сжалось. Я сглотнул, но это не помогло. «Все это так».
Саше возилась со своим датападом, а потом бросила на меня косой взгляд. «А еще, вероятно, пройдет немало времени, прежде чем мы снова сможем разговаривать друг с другом, мисс Беглянка».
На мгновение я замерла. Сердце заныло, как камень.
«Наверное, Падме сказала, что устройства Яне теперь предназначены только для экстренного использования, да?» Я постарался говорить непринужденно, но не был уверен, что мне это удалось.
«Да. Это просто чудо, что они работают так хорошо, как сейчас. А поскольку мы, судя по всему, собираемся свергнуть правительство, - в голосе Саше капает презрение, - все решили, что не стоит рисковать единственным надежным способом связи только потому, что мы хотим поговорить друг с другом, понимаешь?» Саше бросила на меня еще один взгляд краем глаза, а затем вернула свое внимание к датападу.
«Логично». Так оно и было. «Сколько лет прошло?» Меня немного трясло, когда я пытался посчитать.
Саше нахмурилась.
«С момента Вторжения». С тех пор как мы стали служанками.
«Не знаю. Никогда не разбиралась в датах», - тихо фыркнула Саше. «Но...» Она сделала паузу. «Я знаю, что прошло больше половины моей жизни, Сабе. Вы, пастухи-нерфы, существуете уже больше половины моей жизни. Эиртаэ, Рабе и Яне хотели встретиться с нами здесь, но Апайлана сказала, что это слишком опасно, чтобы рисковать».
«Наверное, она права», - согласился я, даже не сопротивляясь желанию найти устройство Яне, чтобы накричать на королеву. «И не похоже, что это конец. Мы с Падме, может, и скрываемся от закона, но вы все - нет. И не то чтобы мы так уж часто бывали на Набу».
«Не притворяйся, что все будет по-прежнему, Сабе», - пробурчал Саше. «Может, тебя и не было на Набу, но мы знали, где ты. Мы знали, что можем увидеться, когда нам это нужно. Когда это было важно. И мы не действовали как самые подозреваемые оперативники под прикрытием в Империи, пока вы двое в одиночку мотались по галактике с глупо большими наградами за голову».
«Я знаю». Я сложил руки вместе, чтобы они не дрожали. «Но. Это галактика, Саше. Республика и джедаи».
«Очевидно, Сабе». Саше, нахмурившись, ткнула пальцем в свой датапад. «И в любом случае уже слишком поздно не вмешиваться. Не то чтобы у нас были шансы, учитывая, что Падме... ну, вы понимаете. Падме. Но все равно». Саше взглянул на маленьких джедаев, которые все еще стояли в центре комнаты. «Разлука с вами двумя - невозможность поговорить с вами, когда захотим, необходимость притворяться, что мы не поддерживаем вас, что мы не умрем за вас - это неправильно. Это все неправильно».
«Да ладно, Саше, из всех нас я думала, что могу рассчитывать хотя бы на то, что ты не заставишь меня плакать». Мои глаза горели, а в горле нарастало давление, даже когда я пыталась шутить.
Саше наконец подняла взгляд от датапада, ее глаза были влажными и злыми. «Я ненавижу прощания. Так что если я собираюсь плакать, то забираю тебя с собой».
Я яростно моргнул, но тут же потянулся и обнял ее так крепко, как только мог.
«Мы справимся с этим, Саше». Я вложил в свои слова всю свою убежденность, пытаясь силой воли заставить их стать правдой. «Мы уничтожим Империю и восстановим Республику. Мы вернемся на Серн Прайм, Уйтар, Чандрилу и Альдераан и вернем маленьких джедаев домой. Мы сможем снова видеться, когда захотим, и смеяться друг над другом за все те безумные поступки, которые мы совершили, спасая галактику. И даже когда мы не будем вместе и не сможем поговорить друг с другом, когда нам придется врать сквозь зубы о том, во что мы верим и кто мы такие, это не будет иметь значения. Это не имеет значения, Саше. Мы всегда будем собой и всегда будем знать это, независимо от того, где мы находимся и сколько времени прошло с тех пор, как мы разговаривали. Они не смогут отнять это у нас. Никто не может отнять это у нас».
Саше обняла меня в ответ так сильно, что мне стало больно, и я точно плакал и пачкал ее соплями, но это было неважно. Я хотел остаться там навсегда.
«Если тебе что-то понадобится, скажи мне, Сабе. Мне все равно, насколько это незаконно, опасно или потенциально губительно для дела, ты используешь чудовище Яне и скажешь мне...» Голос Саше был густым от слез, но от этого не менее яростным.
Обновлено: 17.01.2026