«Это не повод для смеха, сенатор», - прервал меня офицер. «Вы оставили свой пост. Вы помогали и пособничали военным преступникам. Вы обвиняетесь в государственной измене».
«Более десяти лет!» Я задыхался от смеха, который не мог остановить. «Прошло больше десяти лет, разрушенная нога и драматическая стрижка! Почему я вообще боялся, что меня поймают?»
«Вы попались», - огрызнулся офицер.
Я знал, что должен прекратить смеяться. Я явно злила его. Но я должен был тянуть время. И, что еще важнее, я не был беглецом. Они не знали, что у них есть причина арестовать меня. А ведь когда-то я прикладывала все свои силы, пытаясь обмануть людей, не на шутку беспокоясь, что люди поймут, что я не Падме. И вот теперь, когда я уже давно перестала даже пытаться... «Я была приманкой королевы Амидалы». Я попыталась перевести дыхание и сглотнуть хихиканье, которое так и рвалось наружу. «Вот почему мы так похожи. Но я не она, клянусь».
«Ты лжешь!» На лбу офицера запульсировала жилка.
«Она не она. Именно об этом я и пытался вас предупредить, офицер», - сказал Яне. «Все путают ее с сенатором».
«Вот почему у нее такая ужасная стрижка», - солгал Рабе. «Чтобы попытаться уменьшить путаницу. За эти годы она перепробовала всевозможные способы, чтобы ее перестали по ошибке называть сенатором. Но ничего не вышло».
«Вот.» Смех наконец-то вернулся под контроль, по крайней мере, на данный момент, и я поднял руку. «Я была на государственной службе в течение десяти лет в качестве служанки. Найти меня в системе будет очень просто. Я Сабе Реккен. Хотите получить отпечаток моей руки?»
На моих глазах Рабе напрягся. Но почему? Разве поиск меня не поставит их в тупик?
Взбешенный, офицер повернулся к солдатам и сказал: «Прикройте меня. Я не верю, что они не выкинут какую-нибудь штуку». Он шагнул вперед и достал из одного из подсумков датапад. Он ткнул пальцем в экран, а затем протянул его мне. Я положил руку на блокнот. Через несколько секунд датапад издал небольшой звуковой сигнал, означающий, что он закончил поиск.
Я вернул ему датапад, стараясь не обращать внимания на взгляды, которыми только что обменялись Яне и Рабе. Что происходит? Почему их это беспокоит?
Офицер, казалось, не обращая внимания на забвение моих друзей, выхватил у меня датапад. Его хмурый взгляд потемнел, когда он просмотрел результаты.
«Это невозможно. Сделайте это еще раз!»
Мы трижды повторили процесс с его датападом. Каждый раз, когда мы повторяли процесс, Яне и Рабе немного расслаблялись, хотя я все больше запутывался. Когда офицер обратился к одному из своих сослуживцев с просьбой принести ему другой блокнот, уверенный, что мы каким-то образом подделали его, Яне явно пытался сдержать самодовольную ухмылку. После того как я еще трижды проверил отпечаток руки на новом датападе и добровольно предоставил свою ДНК, мое замешательство по поводу счастья моих друзей сменилось растущим раздражением. Его полный отказ признать мою личность доходил до абсурда. Когда результаты анализа ДНК совпали, он все еще не хотел признавать правду, предпочитая зацикливаться на том, что у меня нет с собой никаких физических идентификационных чипов.
Тогда я обнаружил, что королева Апайлиана, которая нравилась мне все больше и больше, каким-то образом подделала историю моей недавней жизни и сделала так, что все записи в голонете выглядели так, будто она приказала мне вернуться на Набу для допроса о восстании джедаев и измене Падме. Это давало мне и причину быть на Набу, и оправдание, что я так запаниковал из-за призыва и покинул Корусант в такой спешке, что забыл дома свои идентификационные чипы. Королева также подделала записи о моем полете с Корусанта на Набу. И, судя по всему, сделала она это превосходно, поскольку офицер не смог найти никаких изъянов в моей легенде, несмотря на то что в течение целых трех часов пытался доказать, что я не тот, за кого себя выдаю.
В конце концов, крайне раздраженный, но так и не сумевший найти никаких доказательств того, что мы были замешаны в каком-либо правонарушении или что я был кем-то, кроме того, за кого себя выдавал, офицер ушел, забрав с собой своих солдат.
Яне, Рабе и я молча наблюдали за тем, как они покидают цветочный магазин из окна наверху. Солнце полностью скрылось за горизонтом, а значит, улицы внизу должны были постепенно заполняться людьми, но они оставались пустыми.
«Где все?» спросил я наконец.
«Королева Апайлана объявила о блокировке всего города, чтобы создать видимость сотрудничества с Империей», - ответила Яне. «Скорее всего, мы пропустили объявление. Рабе, у тебя есть устройство связи, которое я послал с Саше? У Моте и Элле есть мое».
«Кстати, где Моте и Элле? Я думал, они с вами», - сказал я.
«Они были», - сказал Яне. «Но клоны также проводят неофициальную перепись населения, чтобы убедиться, что все, кто должен быть в Теиде, там есть, а тех, кто не должен быть, здесь нет. Полагаю, идея в том, что если кто-то, связанный с Падме, пропадет, он станет интересным человеком. Вот почему Рабе остался, а я пришел в цветочный магазин, чтобы отвести подозрения от нас. Но также было бы странно, что вы здесь, поэтому вы должны были пойти с Падме. Когда ты не смог из-за ноги, нам нужно было отвлечь клонов от проверки твоей личности, чтобы королева Апайлана и ее подручные успели инсценировать твое прибытие, и тогда твое присутствие здесь не показалось бы странным. Королева могла бы сделать то же самое с Элле и Моте, но посчитала, что это вызовет недоверие, поскольку в настоящее время они являются фрейлинами Падме и в последний раз были замечены с ней на Корусанте. Вы, по крайней мере, уже несколько лет в отставке. Они должны были встретиться с остальными у прохода к водопаду, ведущему во дворец».
Обновлено: 17.01.2026