«Папа…» — прошептала она, подтягиваясь к нему.
Ее голос, казалось, вывел Люка из бессознательного состояния, и Рей увидела, как он открыл глаза, желтый цвет Ситхов исчез из его радужной оболочки, когда он глубоко вздохнул и огляделся по комнате.
«Ты в порядке, дорогая?» — спросил он, медленно приподнимаясь в сидячее положение и фокусируя взгляд на ней.
«Я в порядке», — ответила Рей, опустившись на колени рядом с ним.
Рей сразу посмотрела на бок Люка, подняла его окровавленную тунику и осмотрела рану, широко раскрыв глаза, когда увидела зажившую рану от сабли чуть ниже его грудной клетки.
«Ты зажил...» — прошептала Рей.
«Это чудо», — пошутил Люк с небольшой улыбкой, опуская тунику, когда Рей убрала руки.
«Это была наша сила, да?» — спросила Рей, прищурив глаза. «Побочный эффект? Как у солдат на Д'Каре?»
Люк не ответил, только кивнул.
«
«Баланс», — сказал он после небольшой паузы. «Сила всегда его находит».
«Но какой ценой?» — спросила Рей. «Что случилось со всеми этими штурмовиками и солдатами Первого Ордена? Я чувствовала их... всех... боль... неуверенность...»
«Я тоже, Рей», — перебил он. «Не думай, что я I не...
«Нет», — ответила Рей, удивленная словами отца. «Я не это имела в виду, я просто...
«Все еще стыдишься того, кто ты есть?» — спросил Люк, его глаза стали добрее, а через мгновение он добавил: «Темной стороны в себе? Это хорошо — естественный инстинкт. Он тебе нужен, и ты никогда не должна его терять. Но, надеюсь, со временем он ослабнет, когда ты научишься контролировать свою силу и поймешь, что темнота — естественная часть мира, Рей, и что иногда она может приносить столько же пользы, сколько и чистый свет».
Рей закрыла глаза и отвернулась.
Возможно, её отец был солдатом гораздо дольше, чем она.
Он мог принять смерть, разрушение и жертвы, но для неё это было в новинку.
Подобно силе, о которой она только что узнала и которую теперь пыталась контролировать.
«Интересно, было ли у баланса какое-то другое влияние...» — спросила Рей, открыв глаза и откинувшись на спинку кресла.
«Ну... он должен быть только хорошим...»
«Откуда ты знаешь?» — перебила его Рей, приподняв бровь. «Как ты можешь знать это?»
«Как джедай, ты должна верить, что свет всегда перевешивает тьму», — ответил он.
«Но ты не джедай», — быстро ответила Рей, «по твоим собственным словам».
«Верно. Но эту веру, однажды осознав, трудно отпустить...», — сказал Люк, вздохнув и встретив взгляд дочери, а его собственный взгляд смягчился. «Даже если она теряется в сомнениях. Сегодня ты почувствовала утрату, Рей. Ты почувствовала сочувствие к тем, чьи жизни ты забрала, и к друзьям, которых ты потеряла, чьи тела, возможно, никогда не будут найдены... и это хорошо. Ты никогда не должна терять это — это значит, что для тебя еще не все потеряно. Как только ты перестанешь чувствовать боль и сочувствие, ты действительно потеряна».
Наступила еще одна пауза, прежде чем он нежно погладил Рей по щеке: «Ты все еще можешь быть джедаем, если захочешь, и, если это твоя воля и твой путь, я помогу тебе. Джедай или не джедай».
«Спасибо», — сказала Рей с небольшой улыбкой.
Между ними снова наступила пауза, прежде чем Люк опустил руку и продолжил: «Знаешь, в годы после смерти моего отца я изучил все, что смог найти в Храме джедаев — исторические документы и религиозные тексты всех различных вероисповеданий по всей галактике...»
Люк замолчал, увидев интерес и любопытство в глазах Рей, которая слушала его.
«По сути, я пытался найти ответы... и, наверное, утешение... о том, как и почему мой отец обрёл искупление таким образом... и почему так поздно? Как он смог так легко спасти меня, когда так долго был агентом тьмы? И я всегда буду помнить один из текстов, которые я прочитал в тот период. Это был отрывок из Библии — Евангелие от Иоанна, глава первая, стих пятый: «Свет во тьме светит, и тьма не объяла его».
Рей на мгновение задумалась над его словами, затем наклонилась и осторожно положила руку ему на плечо.
Почувствовав ее прикосновение, Люк снова посмотрел на нее: «Из всех слов, которые мы скажем друг другу как Учитель и Ученик, я хочу, чтобы ты запомнил эти больше всего. И когда ты будешь сомневаться в том, кто ты на самом деле, или почему тебе была дана такая сила — и темная, и светлая — и для какой цели, я хочу, чтобы ты услышал мой голос».
Рей кивнул.
«Свет и тьма сосуществуют, потому что в этом мире всегда нужен баланс, Рей», — продолжил Люк. «В каждом из нас есть тьма... у кого-то больше, у кого-то меньше. Но я скажу тебе, что единственное, на что ты можешь всегда рассчитывать... это свет. Ты всегда найдешь свет в тьме, но никогда не найдешь тьму в свете. Это потому, что даже самый маленький проблеск света в десять раз сильнее ослепительной тьмы. Вот почему мы так упорно ищем его в этом мире и друг в друге, потому что он дает нам надежду, Рей. А надежда — очень мощное оружие. Когда я смотрю на тебя, я не вижу тьму твоей силы... Я всегда буду видеть свет — надежду — внутри тебя».
# # # # #
«Центральное командование, это Аквин Хай Тайд, мы вас слышим. У нас в плену четыре члена совета, но мы не связались с генералом Органой. Спасательная команда уже летит к вам...»
Лейя резко открыла глаза, услышав голоса рядом.
Она с удивлением вдохнула носом и быстро огляделась по сторонам — на мгновение растерявшись и ошеломленная — пока не увидела над собой вентиляционный канал и не вспомнила, что во время боя она, раненая, залезла в вентиляционную шахту.
Ее мысли сразу же обратились к плечу. Рана была тяжелой — взрыв перерезал главную артерию, и она потеряла много крови.
Если честно, она, наверное, потеряла сознание в шахте из-за потери крови и ей повезло, что она осталась жива.
Но как?
Лейя посмотрела на свое плечо, подняла переднюю часть куртки и, приготовившись, засунула руку в рукав и попыталась нащупать рану.
Обновлено: 18.01.2026