Глава 2 — Часть первая: Надежда

—2381-2382— Хронологически действие романа расположено до событий первого сезона одноименного сериала, а точнее вскоре (через год) после описанных в фильме «Звёздный путь: Немезида». Соотносимо с сериалом, в серии которого книга вышла — за десяток лет «до».