— Здравствуйте, режиссёр Чжан… — не дожидаясь, пока тот заговорит, Ло Кай первым поприветствовал его. — Как ваше здоровье?
Ло Кай очень уважал этого режиссёра, которого можно было назвать национальным достоянием. Чжан Гочэн, как по своему характеру и моральным качествам, так и по таланту и способностям, был настоящим образцом для подражания в индустрии.
— Мне уже гораздо лучше, спасибо за заботу, — из трубки донёсся раскатистый смех Чжан Гочэна. — Где ты сейчас?
Ло Кай невольно выпрямился и сказал:
— Я сейчас дома, что-то случилось, режиссёр Чжан?
— Дома, значит… — голос Чжан Гочэна на мгновение затих, а затем он сказал: — Я звоню, чтобы спросить, есть ли у тебя какие-нибудь планы на следующий год?
— На следующий год? — Ло Кай опешил. — На следующий год у меня пока нет никаких планов, а что?
Для звёзд, особенно популярных артистов, было вполне нормально планировать выступления, рекламные ролики, участие в различных мероприятиях и так далее на год вперёд, но Ло Кай отличался от большинства звёзд. Он не снимался в рекламе и не выступал, у него было очень мало рекламных контрактов, и он старался проводить как можно больше времени с семьёй.
Сейчас был уже декабрь, и студия «Триумф» получила множество приглашений: телеканал «Хунань», Пекинское телевидение, телевидение провинции Цзянси и другие приглашали его принять участие в новогодних концертах или развлекательных шоу, но он по большей части отказывался, соглашаясь только на те, от которых невозможно было отказаться.
Что касается работы в следующем году, то об этом не могло быть и речи.
— Хм, тогда сначала сообщу тебе одну хорошую новость, — тон Чжан Гочэна был беззаботным. — Твой фильм «Покорители морей», в котором ты выступил в качестве режиссёра и исполнителя главной роли, был отобран для участия в конкурсе на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в следующем году.
«Оскар» за лучший фильм на иностранном языке?
Это была хорошая новость, но и очень неожиданная!
Крайний срок подачи заявок на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке — 10 декабря, список номинантов будет объявлен 31 декабря, а церемония награждения состоится 15 февраля следующего года.
Китайские фильмы, претендующие на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, обычно подаются продюсерской компанией в Китайскую ассоциацию кинематографистов, которая затем направляет их в Американскую киноакадемию для рассмотрения.
После окончания проката фильма «Покорители морей» Ли Мэнру от имени компании «Звёздные грёзы» подала заявку в Ассоциацию кинематографистов на участие в конкурсе на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
На самом деле, для Ло Кая премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке не имела большого значения, ведь он уже был обладателем премии «Оскар» за лучшую мужскую роль, и тематика фильма «Покорители морей» вряд ли понравилась бы старикам из Американской киноакадемии.
Оглядываясь на прошлые годы, можно сказать, что на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в основном номинировались артхаусные фильмы, которые соответствовали вкусам стариков и были политкорректными, а премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке сама по себе была «полем битвы» для именитых режиссёров. Судя по фильмам, получившим награды в прошлые годы, их режиссёры, как правило, занимали очень важное положение в своих странах.
Это не исключало того факта, что жюри премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке было многочисленным, поэтому более известные во всём мире режиссёры привлекали к себе больше внимания.
Таким образом, эти причины в определённой степени сужали круг китайских фильмов, которые могли быть отобраны для участия в конкурсе. В прошлом отбирались в основном работы именитых режиссёров, а в Китае было очень мало режиссёров с международной известностью, и их работы редко соответствовали вкусам жюри, поэтому в итоге они часто оставались не у дел.
«Покорители морей» — типичный коммерческий фильм, а режиссёр Ло Кай не имел никакого международного влияния, поэтому он смеялся над Ли Мэнру, говоря, что она зря тратит время.
Но Ли Мэнру сказала, что будет отправлять заявку просто так, ведь это ничего не стоит, нужно всего лишь заполнить форму.
А вдруг выберут?
Ло Кай никак не ожидал, что «Покорители морей» действительно получат единственную квоту!
Ли Мэнру, наверное, ещё не получила известия, иначе бы сразу позвонила и сообщила радостную весть.
Он не мог не спросить:
— Почему «Покорители морей»?
— Интересный вопрос… — Чжан Гочэн рассмеялся. — Разве ты не хочешь, чтобы тебя выбрали?
Ло Кай смутился:
— На самом деле, мы просто решили попытать счастья. Что касается тематики фильма, то боюсь, что он вряд ли попадёт в номинацию, к тому же я не именитый режиссёр, поэтому я и подумать не мог, что получу признание Ассоциации кинематографистов.
— Не стоит себя недооценивать, — сказал Чжан Гочэн, — и не стоит считать нашу Ассоциацию кинематографистов сборищем закоснелых стариков.
— Э-э…
Тут Ло Кай вспомнил, что Чжан Гочэн был заместителем председателя Китайской ассоциации кинематографистов, и его предыдущие слова могли быть восприняты как издёвка над ней.
Но Чжан Гочэн явно не придал этому значения и вместо этого очень серьёзно объяснил ему:
— Из всех китайских фильмов этого года «Покорители морей» показали лучшие кассовые сборы за рубежом, намного превысив сборы фильма, занявшего второе место. Цель Ассоциации кинематографистов, выбравшей «Покорителей морей», — не получить награду, а лучше представить китайские фильмы миру, изменить устоявшееся мнение о китайском кино.
На сегодняшний день кассовые сборы фильма «Покорители морей» за рубежом превысили 30 миллионов долларов США, что на самом деле не так уж и много, ведь в прошлом было несколько китайских фильмов, собравших в прокате за рубежом гораздо больше.
Однако, как и сказал Чжан Гочэн, в этом году «Покорители морей» показали лучшие кассовые сборы за рубежом, и это было веской причиной — с точки зрения культурной экспансии.
Ло Кай искренне сказал:
— Спасибо, режиссёр Чжан.
Хотя Чжан Гочэн ничего не сказал, Ло Кай прекрасно понимал, что он приложил руку к тому, что «Покорители морей» попали в список.
Возможно, это и было ключевым моментом.
— Не благодари меня… — сказал Чжан Гочэн, — главное — это то, что ты делаешь. Будущее китайского кино — за вами, молодыми режиссёрами. Всё, что мы можем сделать, — это поддержать вас и проводить часть пути, но идти по нему вам придётся самим.
— Кроме того… — продолжил он, — есть ещё кое-что, к чему тебе нужно быть готовым.
— Что такое? — спросил Ло Кай.
Чжан Гочэн сказал:
— Режиссёра фильма «Операция „Гром“» будут выбирать заново, и у тебя есть все шансы быть выбранным, поэтому тебе лучше подготовиться, чтобы не возникло никаких неожиданностей.
«Операция „Гром“» сменила режиссёра?
Для Ло Кая эта новость была, несомненно, более захватывающей, чем предыдущая. У «Покорителей морей» было очень мало шансов получить премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, вероятность того, что он попадёт в список номинантов, была очень низкой, и его это не очень волновало.
А вот режиссура «Операции „Гром“» — совсем другое дело.
Всё уже было решено, но кто бы мог подумать, что всё так обернётся?
Что же произошло?
Или, если быть точнее, что случилось с Оуян Чжэньхаем, который изначально должен был стать режиссёром?
На вопрос Ло Кая Чжан Гочэн не ответил, а лишь велел ему не торопиться, сохранять спокойствие и ждать результатов.
Закончив разговор с Чжан Гочэном, Ло Кай немного подумал и всё же решил позвонить Ли Мэнру.
Обновлено: 16.01.2026