Том 2 Глава 530 — Глава 530. Куайинь

Будучи одним из ведущих мегаполисов мира, Пекин имеет население более тридцати миллионов человек, но во время празднования Нового года плотность населения значительно снижается. Поскольку очень много приезжих возвращаются домой на праздники, Пекин в это время года всегда кажется особенно безлюдным. Но есть и оживленные места, например, популярные туристические районы, крупные торговые центры, проводящие новогодние распродажи, и старые улочки. Старые пекинцы любят старые улочки, прогулки по которым доставляют особое удовольствие. После более чем полувека современного строительства в Пекине осталось не так много старинных домов и улочек, и каждая из них представляет собой огромную ценность. Ло Кай и Мо Лань отправились с Нюню за новогодними покупками на одну из старых улочек рядом с храмом Чэнхуанмяо, потому что здесь можно найти самые разнообразные традиционные новогодние товары. Например, «пекинская восьмерка» — набор из восьми видов традиционной выпечки, — приготовленная в вековой кондитерской на улице Чэнхуанмяо, считается самой аутентичной. «Верхняя четверка» — это пирожные с начинкой из боярышника, розы, белого сахара и винограда, а «нижняя четверка» — это пирожные с перцем и солью, финиками, бобами и абрикосами. Они очень популярны среди старых пекинцев. Что касается других товаров, таких как новогодние картинки, парные надписи, фонарики, а также соленья, сладости, выпечка, сухофрукты и тому подобное — здесь есть все, что нужно для еды, использования, украшения и игр, причем все настоящее и оригинальное. Поэтому, несмотря на то, что состояние Ло Кая и Мо Лань вместе взятых составляло как минимум несколько сотен миллионов, они предпочитали покупать новогодние товары на старых улочках, а не в современных торговых центрах. Им нравилась здешняя праздничная атмосфера и колорит. Конечно, чтобы избежать лишнего внимания, они оба были полностью экипированы. Ранее Мо Лань, когда ходила с Нюню по магазинам, купила шарф и шапку и для Ло Кая. Сейчас на севере стоит морозная погода, и люди в шапках и шарфах встречаются повсюду, так что двое, затерявшись в толпе, не выделялись, и даже если они привлекали некоторое внимание, это не было большой проблемой. Самой счастливой, несомненно, была Нюню. Она сидела на плечах Ло Кая, держа в левой руке трещотку, а в правой — связку леденцов на палочке, и улыбалась от уха до уха. Пройдя большую часть улицы, Ло Кай и Мо Лань немного вспотели, купив кое-какие новогодние товары, в основном продукты питания. Все, что нравилось Нюню и на что она смотрела с вожделением, покупалось. — Давай где-нибудь присядем… — сказал Ло Кай, увидев, что щеки его подруги покраснели. — Сначала отдохнем. — Хорошо, — согласилась Мо Лань, действительно немного уставшая. — Здесь так много людей. Но прежде чем они нашли место для отдыха, ей позвонил Мо Сяочэнь. Мо Лань поговорила со своим братом несколько минут, а после окончания разговора ее лицо приобрело странное выражение. Она сказала Ло Каю: — Сяочэнь и его друзья хотят с тобой встретиться. — По какому делу? — поинтересовался Ло Кай. — Насчет того приложения, которое ты им помогал разрабатывать и в которое хотел инвестировать, — ответила Мо Лань. — Они уже закончили первую версию и хотят, чтобы ты высказал свое мнение. — Так быстро? — удивился Ло Кай. В прошлый раз Мо Сяочэнь через Мо Лань обратился к Ло Каю за помощью, попросив его подкинуть идей для компании, которую он основал вместе с друзьями. Тогда Ло Кай поговорил с ними тремя и почувствовал, что Мо Сяочэнь и его друзья не просто балуются, а действительно стараются и хотят создать собственное дело, но из-за неправильно выбранной цели столкнулись с трудностями. В такой ситуации Ло Кай по всем статьям поддержал своего будущего шурина, предложив ему бизнес-идею из своего прошлого мира и выразив готовность инвестировать в нее. В качестве проверки Ло Кай попросил их сначала создать приложение в соответствии со своими представлениями, и только после его одобрения они обсудят вопрос об инвестициях. К удивлению Ло Кая, всего через две недели Мо Сяочэнь и его друзья представили первую версию своего продукта. Ло Кай не был экспертом в области компьютерного программного обеспечения и не разбирался в сфере смартфонов лучше обычного человека, но он понимал, что создание приложения — дело непростое. Если это крупная компания с большой командой, то высокая эффективность — это нормально, но для небольшой группы из двух-трех человек добиться результата за короткий срок — задача не из легких. Неужели они, чтобы получить инвестиции, сделали что-то наспех, какую-то халтуру? Ло Кай задумчиво почесал подбородок и сказал Мо Лань: — Тогда договорись с ними о встрече за ужином, и там все обсудим. Мо Лань, конечно же, не возражала: — Тогда я сначала забронирую столик, а потом скажу Сяочэню. Учитывая, что брать Нюню на деловую встречу неудобно, после прогулки по старой улице и покупки новогодних товаров Ло Кай и Мо Лань вместе вернулись в Шэнцзин Яду. Новогодние покупки отнесли домой, а Нюню, как обычно, временно оставили у Ли Мэнру, одновременно подарив Мэнмэн кучу сладостей. — Снова отправляетесь в свой мир для двоих? — спросила Ли Мэнру со знающим видом. — Пусть Нюню сегодня переночует здесь. Мэнмэн уже несколько раз говорила, что хочет спать вместе с сестрой. Ло Кай привык к ее поддразниваниям и не стал оправдываться, говоря, что у него деловая встреча, тем более что Мо Лань не останется у него ночевать. Но, увидев, как две девочки весело играют в гостиной, он сказал: — Сестра Мэнру, тогда позаботься о ней. — Идите, идите… — Ли Мэнру просто выпроводила их. — Если что, я тебе позвоню. Ло Кай беспомощно посмотрел на Мо Лань, которая тихонько улыбалась, а затем повел свою девушку на встречу с шурином, чтобы посмотреть, действительно ли тот что-то сделал. В ресторане, забронированном Мо Лань, Ло Кай снова увидел Мо Сяочэня, Шао Синъюя и Сунь Чжисина. Кроме них, был еще один молодой человек в очках с интеллигентным лицом. Мо Сяочэнь представил его: — Зять, это Чжан Хэн, новый член нашей команды, он отвечает за техническую часть. Так вот откуда подкрепление! Ло Кай все понял и пожал руку Чжан Хэну. Чжан Хэн был очень взволнован и немного заикался, но, в отличие от застенчивого и замкнутого Сунь Чжисина, он был явно более общительным и открытым. После того, как все расселись, они, не спеша заказывать еду, перешли к делу. — Зять… — Мо Сяочэнь протянул Ло Каю смартфон, льстиво говоря: — Прошу вас, укажите нам на наши ошибки. В ответ он получил от Мо Лань неодобрительный взгляд — неужели нельзя было обойтись без такого подхалимства? Ло Кай усмехнулся. Он взял телефон Мо Сяочэня. Экран телефона был включен, и он сразу увидел приложение, расположенное на первом месте — Куайинь*. ____________ * Прим. перев. Дословно переводится как «быстрый звук». Это была идея, которую Ло Кай предложил им, — приложение для коротких видеороликов и прямых трансляций, невероятно популярное в его прошлом мире. На мгновение потерявшись в своих мыслях, Ло Кай нажал на иконку приложения с еще довольно грубым логотипом.
Обновлено: 16.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев…